נאום ישיר של פיטר סטוליפין

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

מורשת בפועל - כך נהוג בעולם המדעי לקרוא לאמירות של הגדולים המובאים על סדר היום של ימינו לאחר מאות שנים. אנו מציעים ציטוטים של המדינאי המצטיין פיוטר ארקדייביץ' סטוליפין, שנשמעים לא פחות נוקבים היום.

ליפול, להתייבש, ליפול

אל תשכחו, רבותי, שהעם הרוסי תמיד הבין שהוא התיישב והתחזק על סף שני חלקי העולם, שהם הדפו את הפלישה המונגולית ושהמזרח יקר ויקר לו; תודעה זו שלו התבטאה תמיד ברצון ליישוב מחדש, ובאגדות עממיות היא מתבטאת גם בסמלי מדינה. הנשר שלנו, מורשת ביזנטיון, הוא נשר דו-ראשי. כמובן שהעיטים החד-ראשיים חזקים ועוצמתיים, אבל על ידי כריתת הנשר הרוסי שלנו ראש אחד הפונה מזרחה, לא תהפוך אותו לנשר חד-ראשי, רק תגרום לו לדמם למוות.

כשהמרכז יהיה חזק, גם הפרברים יהיו חזקים, אבל אי אפשר לרפא את המולדת הפצועה שלנו רק במקום אחד. אם אין לנו מספיק מיצים חיוניים לעבודה של ריפוי כל הפצעים שנגרמו לו, אז החלקים הרחוקים ביותר, הקרועים ביותר שלו, לפני שהמרכז יתחזק, יכולים, כמו אלה שנפגעו מאש אנטון, ליפול ללא כאב וללא מורגש. להתייבש, ליפול. נשיב על כך שעסוקים בעניינינו הפנימיים החשובים, עסוקים בשיקום המדינה, אולי התעלמנו מעניינים עולמיים חשובים יותר, אירועי עולם, נשיב על כך שאיבדנו את הלב, שנפלנו לתוכו. חוסר מעש, שנקלענו לאיזשהו חוסר אונים סנילי שאיבדנו את האמון בעם הרוסי, בחיוניותו, בכוחו, לא רק הכלכלי, אלא גם התרבותי.

זר ישאב פנימה

- פאתינו המרוחקים והקשים, יחד עם זאת, עשירים, עשירים בזהב, עשירים ביערות, עשירים בפרוות, עשירים במרחבי אדמה אדירים המתאימים לתרבות. ובנסיבות כאלה, רבותי, בנוכחות מדינה, מאוכלסת בצפיפות, שכנה אלינו, הפאתי הזה לא יישאר נטוש. זר יחדור לתוכה, אם הרוסי לא יבוא לשם מוקדם יותר, והדליפה הזו, רבותי, כבר התחילה.

אם נישן בשינה רדומה, אז הארץ הזו תהיה רוויה במיצים של אחרים, וכשנתעורר, אולי יתברר שהיא רוסית רק שמה. אני לא מדבר רק על אזור עמור. יש להציג את השאלה בצורה רחבה יותר, רבותי. בפאתי הרחוק שלנו, גם בקמצ'טקה וגם על חוף ים אוחוטסק, כבר החל תהליך לא נעים. גוף זר כבר נדחס לתוך האורגניזם הממלכתי שלנו. כדי לאמץ את הנושא הזה לא רק מנקודת מבט טכנית, אסטרטגית, אלא מנקודת מבט רחבה יותר, לאומית, פוליטית, יש להודות עד כמה חשוב שהפאתי הזה יאכלס אותו.

- בהתחשב במרחב השטח שלנו, חשוב ללא עוררין להיות מסוגל להעביר את הצבא מפינה אחת של הארץ לפינה אחרת. שום מבצרים, רבותי, לא יחליפו עבורכם את אמצעי התקשורת. מבצרים הם דריסת הרגל לצבא; כתוצאה מכך, עצם נוכחותם של מבצרים מחייבת נוכחות של צבא במחוז, או יכולת להעביר אותו לשם. אחרת, בנסיבות שונות, לא משנה מה יגידו, המבצר נופל בסופו של דבר והופך לנקודת משען עבור חיילים זרים, עבור צבא זר. נתיבי תקשורת הם לא רק בעלי חשיבות אסטרטגית: כוחה של המדינה מבוסס לא רק על הצבא; הוא מבוסס גם על יסודות אחרים. ואכן, קשה להגן על הפרברים המרוחקים, הקשים והבלתי מיושבים עם חיילים מיובאים בלבד. טבעי לאדם להגן בהתלהבות על בתיו, שדותיו, יקיריו. והשדות האלה, הבתים האלה מספקים מחסה, מספקים מזון לצבא הילידים.לכן, מבחינה אסטרטגית, חשוב שיהיה לצבא מעוז באוכלוסייה המקומית. מנקודת מבט שלווה, חשוב, רבותי, אולי חשוב אפילו יותר שיהיה את המעוז האנושי שעליו דיברתי זה עתה.

מזרח התעורר

- הגיע הזמן לזנוח את האמונה שמהגר יכול לחיות רק במקום שבו החקלאות שולטת; מחפשים סיניים כבר לקחו את הזהב שלנו לסין. חלק גדול מהעושר שלנו נמצא באזור זה, ראוי רק להזכיר את סחר העצים. רק עץ אמריקאי (אורגון) מובא לסין וליפן, ומשאבי יער האמור שלנו נותרים ללא פגע, ללא פגע כי איננו יודעים כיצד להתאים את עצמם לצרכי הקונה, כי איננו יודעים כיצד לפתח את חומרי היער שלנו. אפילו הנתונים האלה, כך נראה, מספיקים כדי להבין שהשארת האזור הזה ללא השגחה תהיה ביטוי של בזבוז ממלכתי עצום. לא ניתן לגדר את הקצה הזה בחומת אבן. המזרח התעורר, רבותי, ואם לא נשתמש בעושר הזה, אז הם יקחו אותם, לפחות באמצעות חדירה שלווה, אחרים יקחו אותם.

– שאלת עמור חשובה כשלעצמה, היא שאלה עצמאית, אבל אני חייב להדגיש מאוד שהרכבת עמור צריכה להיבנות בידיים רוסיות, היא צריכה להיבנות על ידי חלוצים רוסים… החלוצים הרוסים הללו יבנו כביש, הם יתיישבו מסביב לכביש הזה, הם יעברו לקצה ובו זמנית, רוסיה נדחקה לשם.

(מתוך נאומו של P. A. Stolipin על בניית מסילת הרכבת עמור, שנשא בדומא הממלכתית ב-31 במרץ 1908.)

כופה

- יש ליישם את עקרון הפעולה ללא הפסקה, עקרון המתח הממלכתי המלא, בסלילת כביש עמור. בשפה המקובלת זה נקרא - לכפות.

-… באותו אופן, דרך החיים הזולה ביותר תהיה לא לאכול, לא להתלבש, לא לקרוא כלום - אבל אתה לא יכול לראות את עצמך גדול ואמיץ. עם חזק וחזק לא יכול להיות עם לא פעיל.

"תקשיבו לאנשים שחיים ורצים שם"

- סעיף 1 בהצהרת הממשלה קובע בתוקף שהכביש יעבור מקואנגה לחברובסק. הממשלה אינה יכולה לחרוג מעיקרון זה.

- הקשיבו לאנשים שגרים שם וששולטים באזורים האלה. הרי יש תקופה בשנה שבה ניתן לטוס מאזור טרנס-בייקל לאזור עמור רק בכדור פורח. האיכר שמחפש מקום ליישוב מחדש יעדיף כמובן לנסוע ברכבת לטריטוריית אוסורייסק, מאשר להגיע לסרטנסק ואז ללכת ברגל מאות קילומטרים על פני הטונדרה.

– אחר כך חזרו על דברי בדומא הממלכתית, שהאזור הזה נמצא כעת במצב מסוכן עד כדי כך שאפשר בקרוב ליפול, להתייבש, ליפול ללא כאב. אבל, רבותי, לא התכוונתי רק לסכנה אסטרטגית אחת, כאן הסכנה שונה וגדולה מאוד. סכנה זו היא הסכנה של כיבוש הארץ בדרכי שלום על ידי זרים. רבותי, אי אפשר להזניח את הסכנה הזו, שכן לא ניתן להשוות את הארץ הזו, כפי שנעשה כאן, עם חוף האוקיינוס הארקטי, זו לא ארץ שאפשר לנטוש, אלא ארץ שאנחנו מחויבים לעשות.

– אל תשכחו, רבותי, שלרוסיה אין כניסה אחרת לים במזרח.

עבודה שכבר משתלמת

- דרך עמור היא ללא ספק מפעל תרבותי, שכן הוא מקרב את רכושנו היקר לליבת המדינה. נראה לי שאם היה אפשר לזרוק את קשת הברזל מסרטנסק לחברובסק והלאה לוולדיווסטוק ולבנות מסילת ברזל לאורך הקשת הזו, בתנאים בטוחים לחלוטין, אז היה צריך לשים את הרכבת הזו בתנאים מסוכנים יותר, לאחר שהורידה זה לקרקע, על הטונדרה הקפואה, כי העם הרוסי חייב ליישם את עמלו, העבודה שכבר משתלמת, שהרוסי צריך ויזדקק לו יותר מדי שנה.

- אבל אם בזמן הנוכחי לא נעשה מאמץ עצום על עצמנו, לא נשכח את הרווחה האישית ונלך בקלילות בדרך של הפסדי המדינה, אז כמובן, נשלול מעצמנו את הזכות לקרוא לרוסית. אנשים עם גדול וחזק.

(מתוך נאומו של P. A. Stolipin על בניית מסילת הרכבת עמור, שנשא במועצת המדינה ב-31 במאי 1908.)

תִיק

"תן למדינה 20 שנות מנוחה, ולא תכיר ברוסיה"

פיוטר ארקדייביץ' סטוליפין (2 באפריל 1862, דרזדן, סקסוניה - 5 בספטמבר 1911, קייב) בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 כיהן בתפקידי מרשל המחוזי של האצולה בקובנה, מושל העיר. מחוזות גרודנה וסרטוב, שר הפנים וראש הממשלה.

הוא נכנס להיסטוריה הרוסית כרפורמטור ומדינאי, שבאמצעות הרפורמות שלו מילא תפקיד משמעותי בהתגברות על המשבר המהפכני של 1905-1907. 11 ניסיונות נעשו על סטוליפין. במהלך האחרון, שבוצע בקייב על ידי דמיטרי בוגרוב, נפצע סטוליפין אנושות. התוכן העיקרי של הרפורמה האגררית של סטוליפין היה הכנסת בעלות פרטית על אדמות איכרים. מדיניות היישוב מחדש הפכה לחלק בלתי נפרד ממנה.

פותחה מערכת של הטבות, תמריצים ואמצעי תמיכת מדינה במהגרים: כל הפיגורים נסלחו להם, הם הובלו ברכבת במחירים מוזלים, מתן מזון וסיוע רפואי בדרך, הלוואות ללא ריבית ניתנו במקום, פטור ממס למשך 5 שנים, התקבל סיוע בצורת זרעים, משק חי, מלאי ביתי.

במקביל, הממשלה התמקדה לא כל כך במתן הלוואות אלא ביצירת התשתית הנחוצה לבעלי קרקעות חדשים - לצרכיהם נבנו מסילות רכבת וכבישים מהירים, מאגרים ובתי ספר.

במשך 10 שנים, החל משנת 1906, נבנו 13 אלף ווסט של כבישים, נבנו 161 מאגרים, נחפרו כמעט 14 אלף בארות, נפתחו כ-500 עמדות רפואיות. עד 1914, כ-3.1 מיליון בני אדם עברו לאדמות החדשות של סיביר והמזרח הרחוק.

24 מיליון דסיאטינים של אדמות חדשות הוכנסו למחזור כלכלי. זרם המהגרים השנתי למזרח הרחוק גדל מ-4,2 אלף איש בשנים 1901-1905 ל-14 אלף בשנים 1906-1910.