אפוסים כוזבים

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2024-01-10 20:59

"לאחרונה נכנסתי לחנות ספרים וראיתי את הספר" Epics ". קטן, עם איורים צבעוניים טובים, לא יקר, והכי חשוב, עם טקסטים לא ארוכים במיוחד, זה פשוט נוח לתינוקות לקרוא לפני השינה. חשבתי: "כמה טוב, אני אכיר לילדים גיבורים רוסים. מעלליהם המפוארים הם דוגמה ראויה לעקוב." אבל האפוס הראשון שהוקרא בקול הכניס אותי לתמיהה קיצונית. האם באמת סיפורים כאלה בילדותי לימדו גבורה ונכונות להגן על המולדת, ולא חסכו על בטני?

לא התעצלתי ומצאתי ספר מילדותי. כן, שחור ולבן, בסטנדרטים מודרניים, ספר חסר תקדים לחלוטין. קראתי את אותו אפוס בגרסה הישנה ונרגעתי לגמרי. עם כל שורה שקראתי, שקעתי יותר ויותר בעולם מעשי הגבורה של הגיבורים.

עכשיו אתה שומע לעתים קרובות על שכתוב ההיסטוריה, אבל עמדתי בפני שכתוב אפוסים. ההקדמה למהדורה הישנה מספרת כיצד שמרו הגיבורים על הארץ הרוסית, הגנו מפני האויבים איתם נלחמו אם יפלשו לשטחנו. כל אפוס היה דוגמה חיה לשירות הגבורה זה. במהדורה החדשה הנרכשת של גיבורים אפיים, הם מתעניינים רק ביחסי סחורה-כסף, שהאפתיאוזה שלהם היא תפיסת ארמון של מישהו אחר לשימוש אישי. וכדי שאין ספק שאין שום דבר הירואי במיוחד בגיבורים הרוסים, מופיע פרק אחרון ובו הסבר כיצד הם סיימו את חייהם: "הפחד לקח את הגיבורים… הם מיהרו לברוח מהאויב… " והפך לאבן. ממתי גיבורים הפכו לפחדנים? - מאז 2014, ביד קלה של הוצאת EKSMO.

יחד עם "EKSMO" וולגה עשה קריירה - מבוגאטירים ועד צארים זרים הוא יצא. ובזכות מה? הודות למטרה מוגדרת היטב, "הלכתי … להשיג לעצמי תהילה ועושר"! בגרסה הישנה הכל שונה: בגיל 5 הוא ויתר על משחקים והתיישב לספר, ובגיל 15 אמר: "הגיע הזמן לשרת את ארץ הולדתו". סוויאטגור החדש פותר את בעיותיו בעזרת ארנק, ונפטר לגמרי מארוסתו בדרך קרדינלית: "… אבל אני אהרוג את מארוסתי; אז לא יהיה צורך להתחתן". דנובה איבנוביץ', מקבלת כלה עבור הנסיך בממלכה זרה "… לקח עמו גם את משרתי המלוכה, וגם את אוצר הזהב" - גם הבחור לא היה פספוס. מקנא באשתו שהיא יורה טוב יותר, הגיבור "… ירה חץ לנסטסיה ישר לתוך עטרת הראש", ואז דקר את עצמו למוות. איליה מורומטס, מסובב את ה-Idolische ברגליים, מכה איתו את הטטרים, אומר: "זהו נשק עבורי: טטארי חזק, לא נשבר, לא נשבר". כפרס העניק לו הנסיך כסף ופנינים, ואיליה קורא בתגובה: "הרווחתי הכל!" גם דובריניה ואליושה לא מפגרים - או שהם נלחמים עם נשים, או שהם רועדים מפחד.

כזכור, פושקין מסיים את הסיפור על תרנגול הזהב במילים: "הסיפור הוא שקר, אבל יש בו רמז! שיעור לחברים טובים". אז, בשפה הרוסית העתיקה, המילים "שקר" ו"מיטה" נשאו איזו הבנה משותפת - פני השטח, כלומר. שקר הוא משהו על פני השטח. לכן, אגדות תמיד רמזו משמעות נסתרת, לקח.

אבל האפוס - מהמילה "נכון", "ישן". אירועים אמיתיים עומדים מאחורי העבודות הללו. בחור טוב הוא אדם המבחין בין המושגים של טוב ורע. מאחורי כמה נפלאות וחוסר מציאות של סיפורים אפיים הייתה המשימה החשובה ביותר - ללמד אהבה למולדת, לעבוד עבורה בזיעת אפך ובמידת הצורך, להיות מוכן להגן עליה. סיפורים אפיים תמיד התעוררו אצל אנשים גאווה בעושר, בכוח וביופי של ארץ מולדתם.גברים צעירים קיבלו השראה מדוגמאות להתנהגות הרואית של גיבורים והציבו לעצמם מטרות מוסריות: לשרת את האנשים והמדינה.

שכתוב אפוסים וצמצום לרמה צרכנית ולצרכים אנוכיים הורסים את הקשר עם החוכמה העממית שהושגה קשה במשך מאות שנים, הופכים אדם לרדוד ושטחי, מרמה, לא אמין. קריאת ההצהרות של היום על אפוסים מעוותים לילדים, איזו תוצאה אפשר לצפות? כמובן, מסיפור אחד - אף אחד. אבל גישה שיטתית - אפוסים מודרניים, קריקטורות, היסטוריה משוכתבת - מסוגלות להשחית את נעורינו, להחדיר בהם רעיונות כוזבים על מוסר וחובה, ובכך לשלול מרוסיה את ההגנה, לשלול מכולנו את העתיד.

הורים יקרים, חופש הביטוי והעיתונות העביר את כל האחריות לגידול ילדיכם על כתפיכם. הבחירה היא של כל אחד מאיתנו.