סין מבפנים דרך עיניו של פרופסור רוסי

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

נראה שהציר של רוסיה למזרח, שמוסקבה איימה זה מכבר כנקמה על הסנקציות המערביות, מבוטל. הנתונים האחרונים מראים כי יחסי הסחר עם סין בשנה שעברה לא רק שלא העמיקו, אלא גם ירדו בחדות: יבוא הסחורות הסיניות בינואר ירד ב-42.1% בחישוב שנתי, ואספקת הסחורות הרוסיות לסין ב-28.7%.

אבל, כמובן, זה לא קשור רק לכלכלה. רוסיה וסין שונות מדי. אנדריי נ., שחי בסין כבר יותר מ-10 שנים ומלמד באוניברסיטה מקומית, סיפר לאלכסנדר ליטומו על איך סין באמת נראית מבפנים.

תענוג לעבוד באוניברסיטה סינית. הסינים מכבדים את עובדי האוניברסיטה בדרך הישנה, הם מקבלים אותם בברכה, מזמינים אותם, נותנים להם אוכל ושתייה. חינוך תמיד היה מוערך בסין. לא הייתה אריסטוקרטיה תורשתית: מי שעבר את הבחינה לפקיד יצא אל העם. יש לנו חופשות ארוכות - חודשיים בחורף, חודשיים בקיץ. העומס לא קשה - יש לי, למשל, 12 שעות אקדמיות בשבוע בסמסטר הזה.

דודות סיניות, בנות 70, בלבוש עממי רוסי, ביצעו את "קלינקה-מלינקה" - טראש, כמובן.

בפקולטה שלנו יש ארבעה מורים לשפה הרוסית, המחלקה נוצרה לאחרונה, היא מפורסם בהרחבה בסין. הרעיון שלנו הוא שאנחנו לומדים לא רק את השפה, אלא גם את התרבות, האמנות, ההיסטוריה של רוסיה. אנחנו צופים בתמונות, סרטים, ספרים לתלמידים עד עכשיו קשה לקרוא… אני משתדלת להעלות איתם הצגות, אנחנו מלמדים שירים. יש לנו גם מחלקה לשפה הצרפתית. סטודנטים משם, בחליפות פסים בצבעי דגל צרפת, ביצעו את "Les Champs-Elysées", שלנו - בתלבושות רוסיות שנשכרו לאותו היום - "Kalinka-malinka" וכן הלאה. גם במיוחד עבור הרקטור הוזמן האנסמבל "בריוזקה" - דודות סיניות מבוגרות, כבנות 70, גם הן בלבוש עממי רוסי, הגיעו וביצעו את אותו "קלינקה-מלינקה". טראש, כמובן. באופן כללי, סינים מבוגרים אוהבים מאוד את התרבות הסובייטית ושירים סובייטים.

האוניברסיטה שלנו מעניינת כי היא כמעט האוניברסיטה הפרטית הראשונה בסין. שמו של הרקטור שלנו ברוסית הוא ואסיה - לכל מי שלומד רוסית יש שם רוסי - הוא בן 84. הוא בן להורים מודחקים, בעלי קרקעות. מגיל 14 הוא התגורר ברחוב, אבל הצליח להיכנס לאוניברסיטה בחרבין, שם היו מומחים רוסים רבים, והוא מתייחס אליהם, ברית המועצות, בחרדת קודש. הוא לימד רוסית, אבל אז, כשפרצה המהפכה התרבותית, הוא ישב 3 חודשים בכלא ו-10 שנים "חנך מחדש" בכפר. הוא חזר, לימד יפנית (מכיוון שהיחסים בין ברית המועצות לסין היו מקולקלים, אי אפשר היה ללמד רוסית), ניהל תוכניות חינוכיות ברדיו. לאחר פרישתו, החליט להקים אוניברסיטה משלו. התקשרתי להרבה פרופסורים בכירים בדימוס ידועים. בסין זה קשה - זה בן 60, מפוטרים משירות המדינה (כולל מאוניברסיטאות ממלכתיות). ואנשים עדיין רוצים לעבוד. בהשוואה לאוניברסיטאות ממלכתיות, יש לנו פחות בירוקרטיה ויותר חופש. באוניברסיטה אין אפילו פסל של מאו דזה-דונג, רק סון יאט-סן. גם הדיקן שלנו מעל גיל 80, קוראים לו וולודיה. הוא אוהב שקוראים לו כך. אלה שלמדו רוסית בצעירותם לקחו את השמות הזעירים הללו ושמרו עליהם כל חייהם. עד גיל חמש הוא חי עם מטפלת רוסייה, בתו של גנרל לבן. אביו היה גנרל קומינטנג וגם הודחק.

במוסקבה, האנשים האלה מעבירים חוקים הומופוביים, ובסין הם מזמינים לא רק בנות, אלא גם בנים.

משלחות הגיעו אלינו כדי לבסס ידידות רוסית-סינית בין אוניברסיטאות, אבל זה נראה מוזר.במשלחת כולה, רק לאדם אחד היה קשר לחינוך, ואיתו היו ראשי המכס, עובדי שירות הכליאה הפדרלי וסגני דומא המדינה. זו תוכנית כל כך מושחתת - הרקטור הרוסי משלם על חופשת הצירים, הם מרשיכים, מכסים איכשהו את האוניברסיטה שלו ולוקחים איתם את חבריהם ממחלקות שונות לטיולים. בקשר איתם הכרתי את רוסיה טוב יותר. במוסקבה, האנשים האלה מעבירים חוקים הומופוביים, ובסין הם מזמינים לא רק בנות, אלא גם בנים. הם מספרים כמה זה מגניב להיות סגן: שבחדר האוכל של הדומא הממלכתית יש וודקה במקום תה בקומקומי תה, לסגנים יש עוזרים צעירים יפהפיים ומיטות מצוידות בחדרים האחוריים של משרדיהם.

כאלה הן הדמויות של גוגול וסלטיקוב-שדרין. הם שאלו שאלות בשיא הרצינות: וואו, כמה קומות יש בבניין האוניברסיטה! את מי זרק הרקטור שלך לבנות אותו? מי מגן עליך? לא עלה בדעתם שאין "גג", שהאוניברסיטה נבנתה על הכסף שהרוויח. מנוחה בחו"ל עבורם מרמזת על זונות כבר ביום הראשון - זה נראה כמו כלל של צורה טובה. אם מישהו מסרב, הם יסתכלו עליו במבט עקום. לתיירים כאלה יש אפס עניין במראות. האם זה בלילה בשיט בסירה ובוהה בגורדי השחקים.

בסין מאמינים שתלמידים צריכים לאהוב את המורה. בימים הראשונים אמר לי הדיקן: התלמידים כבר התאהבו בך, זה טוב, אבל רע שהם גם קצת מפחדים ממך. אני שואל למה? ובכן, אתה לא מחייך, חייך יותר. כתוצאה מכך, התלמידים התאהבו בי עד כדי כך שהם מבלים את היום והלילה בביתי: אוכלים, גולשים באינטרנט, רואים טלוויזיה. הם בוחרים איפה יחגגו את יום הולדתם - אצלי בבית או אצל הדיקן. לתלמידים בני עשרים יש מנטליות ממש ילדותית. במסיבת יום ההולדת הם פשוט אוכלים את העוגה בלי לשתות. מאוד נוגע ללב, הכל חוזר על עצמו במקהלה אחרי המורה. הם מנסים לעשות לי כיף: מכריחים אותי, למשל, לשחק איתם פינג-פונג, לבשל לי.

יש ילד מוזר אחד שעוקב אחרי ומתאמץ לשאת את שולי המעיל שלי. הוא מאוד אוהב נשק רוסי, ורצה לקחת את השם קטיושה. אמרתי שאם יחליט להמשיך את לימודיו ברוסיה, אז לא נבין אותו לא נכון, חשב הרבה זמן, מודאג, והציע שיקראו לו רובה מוסין. אמרתי שוב שזו לא אפשרות אידיאלית. בסופו של דבר הוא הסכים למישה - לכבוד קלצ'ניקוב.

הדיקן נתן למורה מכתב במעטפה עם התוכן הבא: "שלא תעז לתת להם את התרגילים האלה, כי התלמידים יבכו!"

אם התלמידים לא אוהבים את המורה, הם יכולים להתלונן בפני הממונים עליהם והמורה יפוטר. הם רצו לפטר את המורה מהמחלקה לשפה הצרפתית על כך שנתנה לתלמידים את המטלות שלה ולא הקשיבה לאיזה מטלות התלמידים היו רוצים לקבל. המורה שלנו ניסתה לנמק עם שני תלמידים שלא עשו דבר. הם שיקרו לדיקן ומסרו לה מכתב מהדיקן במעטפה עם התוכן הבא: "שלא תעזי לתת להם את התרגילים האלה, כי התלמידים יבכו!" למיטב ידיעתי, זהו מערכת היחסים בין סטודנטים למורים באוניברסיטאות ציבוריות.

הנקודה כאן היא לא רק שבאוניברסיטה שלנו סטודנטים משלמים שכר לימוד. הסינים משוכנעים שאם התלמידים יתקשרו יותר עם המורים, הם ילמדו את הנושא טוב יותר. דרך תקשורת, לא כפייה. זה כנראה נובע מהמסורת הסינית של קולקטיביות בכל דבר. קולקטיביות היא אחת הסיבות לכך שהרעיון הקומוניסטי בסין איחר כל כך. לדוגמה, אם רוסי פוגש רוסי אחר בחו ל, הוא צפוי להסתובב ולזוז הצידה. הסינים רצים אחד לעבר השני, מחובקים. יש הרבה רגשות קולקטיביים בכל מקום. קורה שבבית קפה בסין מישהו בוכה, זה מתפשט לשולחנות השכנים, מישהו צוחק - אותו דבר.

פעם הגעתי לחוף סיני, ואלה היו השניות הכי נוראיות בחיי. יש הרבה מקומות פראיים לשחות בסביבה, ואלף אנשים מצטופפים על החוף בתשלום, כתף אל כתף.לא בגלל שאין מקום, אלא סתם אנשים אוהבים להצטופף ולהתמזג למסה אחת. זה כיף ביחד. כולם עם אותן מטריות, באותם עיגולי גומי, עומדים עד הברכיים במים בבריכת שכשוך קטנה ומגודרת.

נתפסתי בתוך המון סינים שראו אדם עירום לבן… והסינים קוראים לרוסים "מאוזי" - "מגודלים בצמר". הם צעקו, "מעוזי!" הם התחילו לצבוט, למשוך, הילדים שלפו ממני שערות קטנות. הייתי מכוסה סומק של בושה, כמו קוף לבן ענק בגן חיות ומיהרתי משם, גורף את גופי בידיים.

קולקטיביות מתבטאת גם במשא ומתן עסקי. לא 2-3 אנשים שיודעים, אבל עשרות אנשים מגיעים למשא ומתן בסין. אם מעט אנשים מגיעים אליך למשא ומתן, זה סימן לחוסר כבוד. לענייני אוניברסיטאות, היינו צריכים לברר מכמה פקידים אם דיפלומות רוסיות מסוג מסוים מוכרות. הפקידים התקשרו לכולם מהמחלקה שלהם ומארגונים שכנים. כתוצאה מכך, כ-70 איש ישבו ליד השולחן, עם וודקה, לא ניתן היה לדבר על דבר. שמעתי מאנשי עסקים רוסים שמאז הטיול השביעי הם הצליחו לנהל משא ומתן עסקי - עד הרגע הזה לסינים נמאס מהתכנסויות כאלה.

בסין, באופן כללי, דעתם של אנשים עליך חשובה מאוד, מה הם אומרים עליך. אתה צריך להיות עם כולם וכמו כולם, ועדיין להתבלט קצת: שיהיה לך את המכונית הכי גדולה, את הטלוויזיה הכי גדולה, את הבית הכי גדול.

הסינים שונים, כמובן. יש לאומנים סינים שמזלזלים בכולם. יש תוכניות טלוויזיה שבהן אומרים שצריך לוותר על המבורגרים כי יש איזושהי לחמנייה סינית. או שזה לא משנה שהאמריקאים טסו לחלל לפני הסינים, כי לפני כמה אלפי שנים הסינים המציאו את הרחפן.

יש רעיון מוזר ברוסיה שהסינים רוצים להתיישב בסיביר. שטויות. נסעתי לאורך ה-BAM, טרנססיב. יש שם סוחרים סינים, אבל אין שם מושבות סיניות. לא ראיתי אף אחד בסין שרוצה לחיות בסיביר. הם חוששים מתנועות קשות במרחבים קשים שאינם מובנים להם. אוקיי, אולי הם לא אמרו לי את זה בפנים: אבל מעולם לא קראתי שום דיון על לכידת סיביר בשום מקום בסין! קר שם, לא המקומות הטובים ביותר לחיות בהם. בסין עצמה יש אזורים לא מפותחים מהסוג הזה. הסינים אוהבים לגור בסין ולטייל לאנשהו כדי להרוויח כסף. אלה שרוצים להגר נוטים יותר לבחור בארה ב או בקנדה.

לא ראיתי את הסינים רוצים לכבוש את רוסיה, למרות שרבים באמת אוהבים את המדינה שלנו. יחד עם זאת, רבים לא אוהבים את אמריקה – אני, כמובן, לא ערכתי סקרים, אבל אלו תצפיות אמפיריות. רבים אומרים: "זה נהדר שאנחנו חברים של רוסיה, ביחד אנחנו בועטים לאמריקה בתחת". הם עושים פיפי עם מים רותחים מפוטין חזק, שמסוגל לבדו לעצבן את אובמה.

יש הרבה שקרים על סין ברוסיה. היה רגע אופייני שבו כל הבלוגרים הרוסים כתבו שפוטין ביזה את עצמו כי הוא זרק צעיף על כתפיה של אשתו של שי ג'ינפינג, ובסין אי אפשר לגעת באישה. לכאורה זהו עלבון, וכל הבלוגרים בסין בווייבו - זה אנלוגי לטוויטר - זועמים. זו שטות גמורה, הוא לא תפס אותה בתחת. צפיתי בווייבו, להיפך, הם כתבו איך פוטין דאג לה להפליא, איזה אדם "חם" הוא.

או לאחרונה אנטון נוסיק כתב: יש משבר ברוסיה, ובבלוגים סיניים כותבים "תנו לכלב הרעב למות", "המדינה התוקפנית חייבת למות". יש כנראה בלוגרים כאלה, אבל זה לא מדגם של היחס של הסינים לרוסיה.

יש סינים צעירים ומבוגרים שאוהבים את רוסיה. הישנים הם מסיבות נוסטלגיות. בעוד שברית המועצות וסין היו חברות, באמת נתנו להן הרבה מבחינת חינוך, עזרנו במלחמה עם יפן, מומחים סובייטים עזרו לבנות מפעלים ומסילות ברזל.

הדור הבינוני והצעיר אוהב את רוסיה על התנגדותה לאמריקה. ראיתי ספרים על פוטין בחנויות, שנמצאים על המדפים לא מקצה לקצה, אלא כריכה. רב מכר טרי: שובו של הצאר. הנאום המרשים של פוטין .אנשים רבים רוצים לעשות עסקים ברוסיה, ומסיבות אלו הם שולחים את ילדיהם ללמוד רוסית.

למרות כל השכיחות של האנטי-אמריקניות, הסינים, כמובן, לא אוהבים את הלחמנייה שלהם, אלא את ההמבורגר האמריקאי ממקדונלד'ס. אפל, מכשירי אייפון, מכוניות גדולות, דולרים… הם מכבדים את אמריקה בשל הרווחה החומרית. ילדים נשלחים ללמוד באמריקה. כזה אהבה-שנאה.

התרבות הסינית המודרנית היא במידה רבה העתקה. הם מעתיקים את המראה בלי הרבה הבנה. תרבות המועדונים: הסינים ראו כדורים מושלכים לדיסקוטקים על ידי צעירים באירופה. צפיתי במועדון אחד איך הסינים במלוא הרצינות מופגזים לא בסמים, אלא באספירין. פגשתי אנשים עם מוהוקים, והתברר שהם בכלל לא ידעו מה זה פאנק, הם פשוט העתיקו את מה שראו בתמונה מהמגזין.

נבנו ערים שלמות המעתיקות את ארמונות פריז, אירופה ורוסיה. הדירות, לעומת זאת, לא נמכרות שם, כי הן יקרות מאוד. כנראה, כשהסינים דחוסים לשחות באלפי מים עד הברכיים, הם גם מעתיקים את האירופים מהמגזין. הסינים עצמם לא אוהבים לשחות בים - אפשר לטבוע. אם יש שחיין נדיר, אז הוא שוחה לאורך החוף. הסינים הרבה יותר אוהבים בריכות שחייה.

מאז ומתמיד, מטרת הכת הטאואיסטית הייתה להשיג אלמוות, לכן, כל מה שמסוכן אינו מתקבל ומבטיח אובדן חיים או פגיעה קשה. למשל, במשך תקופה ארוכה לא פותחו בארץ אומנויות לחימה מעורבות.

פעם ראיתי סינים בהרים בציוד טיפוס הרים מגניב, עם מצלמות מקצועיות. הופתעתי, כי הסינים לא אוהבים טיפוס הרים - גם זה מסוכן. וכך קרה: טיפסתי על ההר לבד, והסינים הסתובבו במסעדה למרגלות ההר. הם פשוט צילמו אחד את השני על רקע ההרים בחליפות מגניבות.

מדוע הסינים כל כך מתפתים להעתיק? עד 1979 הם רעבו. לאנשים שלא יכלו להרשות לעצמם יותר מכוס אורז היה דולר בעיניהם. עם הדולר באה קנאה, שנאה ובו בזמן גם כבוד למדינות עשירות יותר. והם החלו להעתיק את מה שנחשב בעיניהם לאיקוני - מסגנון חיים ועד לפריטים יוקרתיים.

צנזורה על האינטרנט הסיני היא בעצם שאלה של כמה זמן אתה מוכן להשקיע כדי לעקוף את החסימות. 5-10 דקות זה דבר אחד, 2-3 שעות זה דבר אחר. בעבר, גוגל לא נחסמה, עכשיו כן. אין פייסבוק, יוטיוב, טוויטר. אפשר לעקוף את זה על ידי התוכנית "ת'ור" או "מגן עוגן". עכשיו הם נחתכים. כשלקח זמן לעקוף את החסימה, ויתרתי עליה.

הם יכולים ללחוץ על ביקורת על הרשויות באינטרנט. השכן שלי היה מתוח רק לבלוג על לשכת ראש העיר. מעקב אחר המדיה החברתית מתבצע על ידי מילות מפתח. היה סיפור: בנו של חבר פוליטביורו בבייג'ין הפיל אישה על מזראטי או על פרארי. הם החלו לחסום את המילה "מזראטי", כך שאי אפשר היה לגלות דבר, ועוד פחות מכך להתאחד בקבוצה עם אחרים ממורמרים על כך.

מהקומוניזם, יש רק תרופות זולות ופנסיה לפקידי ממשל. לדעתי, אתה לא יכול לקנות דירה באופן רשמי - אתה לוקח אותה כחכירה ל-90 שנה. צביעות כזו, כמובן…

ובדיוק כמו בברית המועצות - קפיטליזם ממלכתי, המפלגה שולטת בכל. למרות שיש סוג ועיקרי דמוקרטיה - רוטציה ובחירות בתוך המפלגה הקומוניסטית, התחרות בין חמולות ודורות שונות לרוב אינה סמויה, אלא פתוחה… מאחר ויש הרבה אנשים במפלגה, מסתבר שרוב החברה מעורבת בזה.

בעבר נשמע הרעיון: שלפני בניית הקומוניזם צריך להתעשר, אז הם חזרו להתעשרות, ואז הם יחזרו על הקומוניזם. אבל אני חושב שמדובר בגירושים.

בחיי היומיום, מערכות היחסים בין אנשים בנויות על חובה וחשבון חומרי. עשית משהו למישהו, ואתה חייב לעשות בתמורה. במסעדות לא כולם משלמים על עצמם, אבל אחד משלם על כולם, אבל בפעם הבאה השני משלם. עם הזמן יגיע תור כולם.

כל הניסיונות שלי פשוט להיות חברים של מישהו הסתיימו ברעיון למכור לי משהו.

לעתים רחוקות ראיתי אנשים סינים שאוהבים "לבלות זמן ללא מטרה" כמונו, למשל, לשוחח ולשתות בירה עם חברים. אם אתה לא עובד ושותה, אתה צריך להמר. בביקור הסינים משחקים קלפים, מהג'ונג. כל הניסיונות שלי פשוט להיות חברים של מישהו הסתיימו ברעיון למכור לי משהו. פגשתי סופר ילדים, הוא נתן לי את הספר שלו. זה אדם שבעצמו למד רוסית, מעריץ של טולסטוי ודוסטויבסקי. ואז התברר שיש לו חנות לחולצות, והשיחה הסתכמה בכך שאני צריך לקנות את החולצות האלה. כשהתברר שאני לא צריך אותם, הידידות בינינו יבשה במהירות.

היה אמן מוכר. אשתו הזמינה אותי לבקר. הופתעתי - בסין ממעטים להזמין אנשים. היא הניחה את כל הציורים שלו, הדביקה עליהם תגי מחיר - היא הייתה חייבת לקנות משהו. חוץ מזה, היא ידעה, אני לא אספן, לא בעל גלריה.

דיברתי גם עם המוזיקאי. לאחר שלמדתי מניסיון מר, אפילו קניתי מוזיקה בחנות שלו. פחדתי לאבד את החבר האחרון שלי… אבל בזמן שהקשבנו למוזיקה, שתינו תה ביחד. והוא ניסה לרחרח לי תה יקר בטירוף, למרות שכל הבית שלי כבר זרוע תה.

נזכרתי בקסם הנעורים שלי מהפילוסופיה הטאואיסטית, יום אחד הלכתי למקדש. איש מהמקדש נתן לי כרטיס ביקור שהוא מנהל המקדש. הוא אמר כמה מגניב שהגעתי, יש לו רעיון להקים כנסייה חדשה, והוא צריך משקיע. מכיוון שאני לבן, אני עשיר מאוד. אנחנו יכולים להשתלב ולבנות מקדש ענק חדש. הוא אמר לי את זה בחמש דקות של היכרות.

הוא התחיל להסביר לי שהוא מואר: ה' בא אליו בלילה. האיש רצה לבנות בית מלון, אבל הקב ה אמר לו שמקדש עדיף - אי אפשר להשיג הרבה בצקים במלון. עונת התיירות היא רק ארבעה חודשים בשנה, ובמקדש, המאמינים קונים מקלות מיוחדים מדי יום. ואלוהים שלח אותי, משקיע לבן, גם אליו.

או מקרה אחר. הכרתי את מנהל הפארק לפיתוח תרבותי למרגלות טיבט, בודהיסט. שכרתי ממנו בית, התקרבנו. דיברנו על פילוסופיה במשך שבוע. בהדרגה התייבשה השיחה, והוא גם רצה לשחק משהו. לא ידעתי איך לשחק כלום, והוא החליט שמכיוון שאני רוסי, נוכל לשחק "מי ישתה יותר". שתינו את כל הבר שלו, ואז כיבדתי אותו בבית קפה. ביום השלישי לשכרות הבנתי שהכסף אוזל, אני חייב לעזוב. הוא הלך לעבודה. כאן מגלגלת האישה שטר של שש ספרות, לא רק עבור החדר, אלא גם עבור כל מה ששתו יחד בימים אלה. אפשר להתרשם שזה קרה לי בגלל שאני זר. אבל ראיתי שאנשים מתקשרים באותו אופן אחד עם השני, אני פשוט לא אתן דוגמאות מחייו של מישהו אחר. באוניברסיטה כבר אין דבר כזה, שם אנחנו כביכול כבר באותו צוות.

בנושא שכרות - אחד המיתוסים שהם שותים הכי הרבה ברוסיה. כלפי חוץ, סין דומה לרוסיה בתחילת שנות ה-90: יש דוכנים ברחובות, אפשר לשתות ולעשן בכל מקום, אלכוהול נמכר מסביב לשעון… הרבה פעמים אומרים שהכל רע ברוסיה, כי הרוסים הם שיכורים. מספר עצום של סינים הם שיכורים מפלצתיים, אבל משום מה הכל מתפתח עבורם.

ארוחת צהריים באוניברסיטה שלנו מ-11 עד 14 שעות. במקביל, מתקיימות מפגשי מפלגה, ולעתים קרובות מורים משתכרים מהם.

מיתוס נוסף הוא שהסינים מאוד חרוצים. ארוחת צהריים באוניברסיטה שלנו מ-11 עד 14 שעות. במקביל, מתקיימות מפגשי מפלגה, ולעתים קרובות מורים משתכרים מהם. פקידים בכל הישיבות חייבים לשתות בלי סוף. הכינוי של מזכיר ארגון המפלגה בעיר עם אוכלוסייה של למעלה ממיליון הוא "הכוס הראשונה". באוניברסיטה שלנו, השיכור הראשי הוא גם מזכיר ארגון המפלגה. כשהם שותים, הם קמים, מקיפים את כולם במעגל, מצלצלים בכוסות. אי אפשר לוותר על השתייה: הם מוזגים כל הזמן, טוסט בשביל זה, טוסט בשביל זה. אתה אומר - יש לי גאוט, ואתה - כן, אני בעצמי חולה גאוט, אתה עדיין צריך את זה.

כמובן, על השיכורים האינסופיים האלה, מתוך מלאות רגשות, ביקשתי להצטרף למסיבה. אמרו לי: כן, בוא ניקח את זה. אבל הם עדיין לא קיבלו את זה.שאלתי רק בחלקו כבדיחה, אבל בחלקו ובכנות: כשמאלני, במידה מסוימת אני מזדהה עם הרעיונות המקוריים של המפלגה הקומוניסטית הסינית. אבל או שהם בטוחים שאני צוחק, או שבאמת אסור לזרים.

יש גם פורמט רציני יותר של פגישות מפלגה: מישהו מספר מחדש, למשל, את התזות של נאומו האחרון של שי ג'ינפינג. אחר כך הם מתאספים בחדר ישיבות גדול, לא שותים ומקשיבים לשחזור משעמם במשך כמה שעות.

יש לנו אוניברסיטה פרטית, אנחנו לא מחמירים עם המפלגה. הדיקן שלנו הוא חבר במפלגה הדמוקרטית הננסית, המוסמכת רשמית. אני לא יודע כמה אנשים יש שם: זו מסיבה של עובדים מדעיים. אין לזה שום השפעה על שום דבר. לדעתי, מותרות 7 או 8 מיקרו-מסיבות בסין. דיקן המחלקה לאמנות אומר שהוא אנרכיסט. ככל הנראה, יש לנו אוניברסיטה סינית לא טיפוסית.

האידיאל הקומוניסטי הוחלף בפולחנים של ימי הביניים. טאואיזם בצורה של אמונות טפלות, טקסים וכתות להשגת אלמוות. איש זקן, איש עסקים וסגן חשוב, נורה לאחרונה במחוז אחד. הוא האמין באגדה הטאואיסטית שאם יש לך 100 בתולות, אתה יכול להשיג אלמוות. תפס אותו על 37 בנות. לכאורה, הוא לא מניאק, לא פדופיל - הוא פשוט האמין, והתהליך עצמו לא ריתק אותו כלל. ברגע שנורה, נמצא אותו זקן במחוז השכן. איפשהו גנבו את הבנות האלה, איפשהו קנו אותן.

מנהג נוסף הוא חתונת הרוחות. אם צאצא לא נשוי מת, כדי שלא יהיה בודד בחיים שלאחר המוות, עליו להינשא לגוויה. ארונה של הילדה המנוחה נחפר, מונחים לידם שני ארונות קבורה, מניחים זרים, הם מצולמים וקבורים יחד. ארונות קבורה עם נשים זינקו במחיר, הם נמכרו ב-12 אלף יואן, 2.5 אלף דולר, שזה מאוד יקר לסין. כתוצאה מכך, רק בנות החלו להיעלם. זה לא הבחין מיד. יש הרבה בנות "חסרות בעלים" בארץ. מאמינים שעדיף שיהיה בן במשפחה, והילדה עלולה להיזרק בלידה. פרוצות מסתובבות ברחובות, חלשות נפש. התברר שכנופיות יוזמות הורגות ומוכרות את הבנות הללו לחתונות בשמים. זה יותר זול מלקנות גופה מבית קברות.

בסופרמרקטים מוכרים כספי קורבנות שיש לשרוף אותם ולשלוח לקרובי משפחה בעולם הרוחות. עולם הרוחות דומה אחד לאחד לעולם שלנו. לא רק כסף נייר נשלח לשם, אלא גם דגמי נייר של בתים, יאכטות, מכוניות. בעלי מלאכה עושים את זה בהרבה כסף: אלה דגמים קטנים, עם מכונות כביסה קטנות, מדיחי כלים, מקררים …

באופן כללי, כלפי חוץ, הסינים הם אנשים מודרניים רגילים עם אייפונים ואייפדים. אבל מה מסתתר להם בראש – לפעמים עדיף לא לדעת.