דברי הימים של ניקולאי דמיטרייב - לזכרו של "פסקל הסובייטי"

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

לאדם ניתנה מצוות "לטפח ולקיים" – ממנו ומהדרישה. כל תשובה טומנת בחובה: איזה כישרון קיבל מה' - הוא החזיר את זה, נתן אותו למרובים. כישרון במדע הוא מיוחד, משמעותי. זה מובן: המדע מאיר את הדרך הארצית של האנושות, והחיים עצמם מציבים את מטרות המדע.

סרוב, בלתי נפרד משמו של הנזיר שרפים הקדוש, מקדש מוכר של רוסיה - מה אנחנו יודעים עליו? שינה שמות רבים, חווה גורלות רבים. אישיות העיר. סוד עיר, בלתי נראה על המפה במשך שנים רבות. הדלתות שלו סגורות. מאז 1947, סרוב הוא אובייקט בעל משטר מיוחד, עמוד התווך של הביטחון הגרעיני של רוסיה. מאז, הוא לא רק "עובד במפעל", כאן פיזיקאים ומתמטיקאים פותרים שאלות עמוקות. הם מכילים את סוד הקיום, הגנה על החיים, חיבור עם העולם דרך הנפש. הבורא בונה את חוקי ההתפתחות הטבעיים - המדע מבין אותם. האדון בעצמו הוא מתמטיקאי גדול, בעצמו פיזיקאי חסר תקדים…

כולם יודעים: מדענים עבדו ועובדים בסרוב. תשאלו כל אחד - הם יקראו גם א' ד' סחרוב וגם יא' ב' זלדוביץ'. העוסקים במדעים המדויקים יציינו הרבה מדענים מפורסמים בעולם - יו.ב. חריטון, I. Ye. Tamm, D. A. Frank-Kamenetsky, N. N. Bogolyubov, E. I. Zababachin, G. N. Flerov work here, IV Kurchatov … פעמיים ושלוש פעמים גיבורי העבודה הסוציאליסטית, זוכי פרסי המדינה - הצפיפות שלהם למ ר סרוב תעורר קנאה גם בבירה.

הם הגיעו לכאן לפי כיוון. מחושל בשנות המלחמה, לא מקולקל בנוחות. הם ידעו לשמוח על ערימת עצי הסקה בדלת, בניין בית חולים חדש, בית חד-קומתי בכפר פיני, והאוטובוס הסדיר הראשון. הילה של הרומנטיקה מציגה את המדענים כמרוחקים: הם, הם אומרים, "לא מהעולם הזה". אלו לא האנשים שאחרי העבודה מקלפים תפוחי אדמה, בודקים מחברות לילדים ובאמצע הלילה עומדים מול תינוקות… חלקית, וכך: עבודה יצירתית, הקשורה בהפעלת כל כוחות הנפש, אינה עושה זאת. שחרר. קורה שאין מקום לזוטות רגילות. לא כולם פרגמטיים. מישהו שקוע במחשבות, נעדר ובלתי מובן. איפשהו, איפשהו, אבל בסרוב ידעו את זה. מדען בעל שם עולמי X יצא לטייל עם עגלת תינוק ביער, וחזר בלעדיה - הוא שכח מהילד. התיאורטיקן המכובד Y בא לבקר, ואז הוא חיפש במשך זמן רב את "הערדליות המפורסמות" שלו, אותן לא הסיר לא בחורף ולא בקיץ, אלא פשוט נשטפו.

עם זאת, "שום דבר אנושי" היה זר לרבים. בסוף שנות ה-40, חתן הפרס לעתיד בפרס המדינה Z נסע לחוף העיר מדי יום על אופנוע אורל ומיד הצית אש - הוא אהב מאוד מולי נהר. מדען אחר, אקדמאי בעתיד, S, בזמן שהמתין למשאית, העביר בעצמו את לוחות קוטג' מתקפל שהוקצה לו על אותו אופנוע - מתוך קוצר רוח…

אבל אנחנו רוצים לספר לכם על תופעה ייחודית ומיוחדת. פעם היה אדם אחד בסרוב. מתמטיקאי. הוא התבלט במחוננותו, באינטליגנציה שלו, ומיוחדת בצניעות אנושית. הוא לא מוכתר בתפארת ראויה, שמו לא נשמע. לא ניחן בדרגות ובתפקידים גבוהים, הוא נשאר סמכות שאין עליה עוררין בקרב הפיזיקאים והמתמטיקאים של המכון. למי שיכול להעריך את רמת תרומתו למדע, הוא נשאר גאון, וגם אדם פשוט, חבר, בן שיח קשוב. עובדים וחברים זוכרים אותו בכבוד מיוחד. המדען המבריק הזה, שעבד פורה במכון סרוב במשך יותר מ-50 שנה, הוא ניקולאי אלכסנדרוביץ' דמיטרייב. הוא הפך לאחד ממייסדי תעשיית הגרעין המקומית והאגדה החיה שלה.

גם פיזיקאים וגם מתמטיקאים ראו בדמיטרייב "שלהם". במתמטיקה, הוא נמשך על ידי המוחשיות הכמעט פיזית של נוסחאות. בפיזיקה הוא שאף לספק בסיס מתמטי לכל תהליכים ותופעות.היו לו כישורים אנליטיים פנומנליים, הוא פתר כל בעיה שהציב לעצמו או שהוצעה לו. הייתה בו כמות עצומה של אנרגיה. הוא דיבר בכוח, הקשיב ברגישות. לא מיהרתי, ועשיתי הכל בזמן. מְמוּלָח. בהתנהגות, במראה החיצוני – ואין שמץ של סמכות. אבל כשהוא היה היחיד בפגישה, לא משנה איפה: אצל קורצ'טוב או אצל חריטון, הוא התחיל לדבר, השתררה דממה. קורצ'טוב, חריטון, זלדוביץ' השתתק. אפילו השר וניקוב. כי מה שנאמר על ידי "קוליה דמיטרייב" סיים את הדיון: כבר לא היה על מה להתווכח.

***

ניקולאי אלכסנדרוביץ' דמיטרייב נולד במוסקבה ב-27 בדצמבר 1924. סבא רבא שלו, בולגרי, דמיטרי, היה כומר. סבו של ניקולאי אלכסנדרוביץ', קונסטנטין, מונצח בהיסטוריה של בולגריה כמשתתף בתנועת השחרור הלאומי בראשותו של חרסטו בוטב. לאחר תבוסת המרד הזה, היגר קונסטנטין לרוסיה, לקח את שם המשפחה דמיטרייב בשם אביו, סיים את בית הספר לצוערים והפך לחייל קריירה.

אביו של ניקולאי אלכסנדרוביץ', אלכסנדר קונסטנטינוביץ', בוגר חיל הצוערים בפולוצק ובית הספר הצבאי בסנט פטרבורג, השתתף במלחמת העולם הראשונה. במלחמת האזרחים לחם תחילה לצד הלבנים, ולאחר מכן שירת בצבא האדום, בדיוויזיית צ'פאיבסק. אמו של ניקולאי אלכסנדרוביץ', ולנטינה מרקובנה, לאחר שסיימה את הגימנסיה קיבלה תעודה המעניקה את הזכות ללמד מתמטיקה ומוזיקה. היא פגשה את אלכסנדר קונסטנטינוביץ' בטגנרוג מולדתה, שם הושלך הצבא הצעיר על ידי תהפוכות מלחמת האזרחים. מבין ארבעת ילדיהם של אלכסנדר קונסטנטינוביץ' ולנטינה מרקובנה, קוליה היה הבכור.

בשנת 1927 דוכא אביו של ניקולאי אלכסנדרוביץ' והוגלה לסיביר למשך שלוש שנים; בשנת 1930 הגיעה אליו המשפחה לטובולסק. חזרתם למוסקבה הייתה קשורה ללימודים של קוליה. כבר בילדות המוקדמת נחשפו יכולותיו הייחודיות. הוא למד לקרוא מוקדם (לפני גיל ארבע). ובתוך פחות משש שנים, במהלך מחלה, הוא החל לקרוא בחופשיות בבית החולים, כולל ספרי מדע פופולרי.

מכר של אביו שלח מכתב לנציבות החינוך העממית על הילד יוצא הדופן. הילד זומן למוסקבה, ועדה מיוחדת בראשות הממונה העממי לחינוך א.ש. בובנוב וסגנו נ.ק. קרופסקאיה סידרו מבחן. קוליה הדהים אותי בידע שלו במתמטיקה, גיאוגרפיה, היסטוריה, ספרות, מדעי החברה ומדעי הטבע. וב-1 בנובמבר 1933 בעיתון "לחינוך קומוניסטי" היה הערה "תופעה המתרחשת פעם במאה. מתמטיקאי בן תשע קוליה דמיטרייב". פרופסור מאוניברסיטת מוסקבה I. Chistyakov כתב: "לילד יש כמות גדולה מאוד של ידע., הוא לא מונה מכאני כזה, הוא הולך הרבה יותר רחוק. תופעות כאלה מתרחשות פעם במאה שנה. הילד הזה הוא כמו פסקל." אבל בלייז פסקל ידוע במיליונים, ומי שמע היום על ניקולאי אלכסנדרוביץ' דמיטרייב? רק אנשים הקשורים לפרויקט האטומי.

לאחר עבודת הוועדה של הקומיסריון העממי לחינוך, הועברה משפחת דמיטרייב למוסקבה. הם נותנים דירה הגונה בבית שבו התגוררו הטייס צ'קלוב, משורר הילדים מרשק והפסנתרן אויסטרך. קוליה שובצה לכיתה ד' בבית ספר להדגמה ניסיוני. אורגנו עבורו שיעורים פרטניים במתמטיקה, אנגלית וצרפתית (בבית הספר למדו גרמנית). האקדמאים N. N. Luzin וא. N. Kolmogorov, וכן פרופסור M. F. Berg, למדו מתמטיקה עם הילד. בגיל 13, קוליה הפך לזוכה באולימפיאדת המתמטיקה במוסקבה. בשנת 1939, בגיל 15, הוא נכנס לפקולטה למכניקה ומתמטיקה של אוניברסיטת מוסקבה. האירוע היה יוצא דופן וזכה לסיקור עיתונאי.

במהלך המלחמה, ניקולאי אלכסנדרוביץ', יחד עם האוניברסיטה, פונה לקאזאן, אשגבאט, סברדלובסק, שם המשיך את לימודיו בתנאים קשים. אבי התנדב למיליציה במוסקבה ומת בסתיו 1941. ניקולאי אלכסנדרוביץ' נשאר הבכור במשפחה. בשנת 1945, הוא סיים בצורה מבריקה את האוניברסיטה ונכנס לבית הספר לתארים מתקדמים. העבודות המדעיות הראשונות של הנאגט זכו להערכה רבה על ידי מתמטיקאים. סיכויים מבריקים נפתחים במדע. אבל… האיש הפוטנציאלי של המאה נותר לא ידוע. היו לכך סיבות משכנעות. גורלו של דמיטרייב נלקח מהמתמטיקה ה"טהורה" באוגוסט 1945 - פצצות אטום אמריקאיות התפוצצו מעל הירושימה ונגסאקי. הרבה יותר מאוחר יאמר דמיטרייב בראיון: "ציפיתי שאחרי המלחמה תהיה אבולוציה רחבה לקראת סוציאליזם בכל העולם, והמעבר של המערב לסחטנות אטומית היכה מכה כואבת לאשליות שלי. אתן 10 שנים של חיי, או אפילו כל חיי - יצירת פצצת האטום הסובייטית".

בשנת 1946, נ.א. דמיטרייב, כחוקר זוטר, התקבל לעבודה על ידי המכון לפיזיקה כימית של האקדמיה למדעים של ברית המועצות ונרשם למחלקה של חבר מקביל באקדמיה למדעים של ברית המועצות י.ב. זל'דוביץ'. הוא, מתמטיקאי בהשכלתו, הצטרף במהירות ובהצלחה לפעילות האינטנסיבית של המחלקה. בתקופה 1948-1955, עובדיו של זלדוביץ' פיתחו באופן פעיל את הדגימות הראשונות של נשק אטומי ותרמו-גרעיני. כך החלה השתתפותו של ניקולאי אלכסנדרוביץ' בפרויקט האטומי. מאז אוגוסט 1948 הוא עובד במחלקה העיונית של זל'דוביץ' בסרוב. קבוצת שמות כבר נוצצת כאן: חריטון, זלדוביץ', פרנק-קמנצקי, ליאונטוביץ', סחרוב… כולם כבר אקדמאים, דוקטורים למדעים.

האקדמאי א.ד. סחרוב ב"זכרונותיו" (מוסקבה, 1996, עמ' 158) כתב: "הצעיר ביותר היה קוליה דמיטרייב (ניקולאי אלכסנדרוביץ'), עוד יצירה מבריקה מוכשרת בצורה בלתי רגילה שבה בא לידי ביטוי כישרונו המתמטי. זלדוביץ' אמר שקוליה, אולי היחיד בינינו, יש ניצוץ של אלוהים. אפשר לחשוב שקוליה הוא ילד כל כך שקט וצנוע. אבל למעשה, כולנו מתפעלים ממנו, כמו לפני השופט העליון".

יוליוס חריטון, ארקדי בריש וניקולאי דמיטרייב.

הדגימות הראשונות של נשק גרעיני נוצרו כשלא היה מחשב. העבודות התיאורטיות של ניקולאי אלכסנדרוביץ' מילאו כאן תפקיד ייחודי. ב-1948 השלים ניקולאי אלכסנדרוביץ' את אחת מיצירותיו המשמעותיות ביותר: הוא פיתח את התיאוריה של פיצוץ לא שלם. ר' פיירלס, שלימים הוכתר בפרסים רבים מקהילת הפיזיקאים העולמית, עסק בנושאים דומים בפרויקט האטום האמריקאי. התוצאות של ניקולאי אלכסנדרוביץ' תאמו באופן מפתיע את הנתונים הניסויים. ב-1952 פיתח שיטה לחישוב מערכות פתרונות קריטיות. ניקולאי אלכסנדרוביץ' הגן בצורה מבריקה על עבודת הדוקטורט שלו. כשעבר את הבחינות, הפתיע את הוועדה בידע של ארבע שפות זרות: צרפתית, אנגלית, גרמנית ופולנית.

הופעת הנשק האטומי חייבה פיתוח אמצעי הגנה מפניהם. בתחילת שנות ה-50 עלתה בחדות שאלת הצורך בשיפור מערך ההגנה האווירית (הגנה אווירית). בשנת 1954, נ.א.

N. A. Dmitriev היה אחד הראשונים ב-VNIIEF שהחל לפתח תוכניות משלו, המותאמות לחישוב מספר רב של בעיות בזמן קצר. בהנהגתו, בתחילת 1956-57, הוצעה הגרסה הראשונה של תוכנית דינמיקת הגז הדו-ממדית "D", שנקראה על שם האות הראשונה של שם המשפחה של המחבר של השיטה. התוכניות שנוצרו על ידי N. A. Dmitriev הן אב הטיפוס של תוכניות מחשב מודרניות. אי.די. סופרונוב, ראש המחלקה המתמטית של המכון בשנים 1966-2001, אמר על ניקולאי אלכסנדרוביץ' כך: "לדעתי, הוא לא היה נחות בשום אופן לא מסחרוב ולא מזלדוביץ' והתעלה על כל האחרים ביחד"; "נ"א דמיטרייב התחיל הכל, הוא היה האדם הראשון בברית המועצות שלמכונות בעלות הספק נמוך שהיו זמינות אז, החל לפתח תוכניות דו מימדיות. התחלנו לפתח אותן בלי שיש לנו מכונה. כשקיבלנו אותה., משימת הבקרה הראשונה, שנסמכה עליה בתהליך הקבלה, הייתה הבעיה שנפתרה על ידי התוכנית "D"."

כאשר הופיעו מחשבים אלקטרוניים, החליט יו. ב. חריטון להתייעץ עם האקדמיה א.נ. קולמוגורוב לגבי אילו מכונות יש לרכוש וכיצד לארגן את השימוש בהן. א.נ. קולמוגורוב השיב: "למה אתה צריך מחשבים אלקטרוניים? יש לך קוליה דמיטרייב".

מסכם את עבודתו של ניקולאי אלכסנדרוביץ' דמיטרייב כמתמטיקאי, המנהל המדעי של המכון, האקדמיה V. N. מיכאילוב, אמר: אבל הם עבדו בתנאים נוחים הרבה יותר. בהתמודדות עם בעיות יישומיות, הוא היה באותן שנים מעבר לכל תחרות …"

רוחב האינטרסים המדעיים של ניקולאי אלכסנדרוביץ' דמיטרייב בולט. כפיזיקאי, הוא עבד באופן פעיל בתחומים המורכבים ביותר, עסק בנושאים תיאורטיים של מכניקת קוונטים, דינמיקה של גז, פיזיקה גרעינית, אסטרופיזיקה, תרמודינמיקה. במהלך השנים הוא פתר בצורה מבריקה את בעיות המורכבות העצומה שהתעוררו ללא הרף בפני מפתחי הנשק הגרעיני. ניקולאי אלכסנדרוביץ' ניחן ביכולת יוצאת דופן למצוא פתרונות פשוטים לבעיות מורכבות. פרופסור V. N. Mokhov נזכר שכמעט כולם השתמשו ביכולת זו. היו אפילו אופניים: "איך אתה יכול לפתור במהירות בעיה קשה? - אתה צריך ללכת לשאול את ניקולאי אלכסנדרוביץ'." כמה מבקרים נשארו בחדר העבודה שלו - זו הייתה עלייה לרגל אמיתית! האחד עוזב - השני בא… לוח עם כיתוב בלתי מחיק "מהר לאט!", מכונת הוספה ידנית "פליקס" לצד הספר "שאלות סיבתיות במכניקת הקוונטים", עיתונים פולניים על השולחן…

הוא תמיד היה זמין, סבלני, תמיד בשיא הכישרון שלו, הידע הייחודי שלו. כאדם, אישיות, בוס ויועץ מדעי, ניקולאי אלכסנדרוביץ' ניחן בתכונות ייחודיות הטבועות רק לו. הוא הבין במהירות את מהות הנושא הנדון, העריך את הסיכויים לפתרון. העצה שלו הייתה באמת לא יסולא בפז. לא ניתן לספור את מספרם: פיזיקאים ומתמטיקאים, מאקדמאים ועד מומחים צעירים, הלכו להתייעץ איתו. לאחר שהניח את היסודות לפיתוח התחומים המדעיים החשובים ביותר, סירב ניקולאי אלכסנדרוביץ' לתואר דוקטור למדעי הפיזיקה והמתמטיקה עבור קבוצה של עבודות מדעיות על יצירת פצצת אטום מבלי להגן על תזה.

פן נוסף באישיותו של ניקולאי אלכסנדרוביץ' הוא הוגה דעות, פוליטיקאי ואזרח. הוא היה אישיות מבריקה גם כאן. בתקשורת עם ניקולאי אלכסנדרוביץ' התעוררה אווירה של תשומת לב, פשטות הדדית, פתיחות, קלילות. מהדקות הראשונות - "משוב", שוויון. הדיאלוג היה סובלני, מיטיב, ויחד עם זאת, מצד ניקולאי אלכסנדרוביץ' הייתה תקיפות, טיעונים משכנעים, בהירות דיבור מרבית. ברגע השיחה נראה היה שהוא יוצר משהו - הנאום שלו היה כל כך כבד ורב עוצמה.

אפשר היה לדון על הכל עם ניקולאי אלכסנדרוביץ': מהחדשות האחרונות ועד לאירועי ימיו של יוסף, השר הראשון תחת פרעה של מצרים העתיקה. הוא פנה לבשורה כמקור סמכותי. ניקולאי אלכסנדרוביץ' פיתח את הפילוסופיה של הפיזיקה, חשב הרבה על פוליטיקה, דת, פילוסופיה. עמדתו הראתה יושר אינטלקטואלי, מוח חד ופרדוקסאלי. עמדתו האידיאולוגית הייתה אימפולסיבית, לעתים סותרת. מיצב את עצמו כחומרא, הוא לא התכחש לדת. ניקולאי אלכסנדרוביץ' האמין: "המשמעות של חיי אדם היא להשתתף בעבודת האל, להשתתף בבריאת העולם המתמשכת". "זה נכון לא להתנגד למרקסיזם ולנצרות, אלא לראות במרקסיזם מגמה נוצרית, יתר על כן, הכי קרובה ללימוד המקורי של הבשורה", כתב ב-1962.

הוא הכיר היטב את ההיסטוריה, הבין את נבכי הפוליטיקה, את המורכבות של מצבים בחיים האמיתיים. להלן קטעים ממאמרו על א.ד.סחרוב: "כדי לעשות פוליטיקה בכנות, אתה צריך לעלות לרמה של ישוע המשיח", "להסתמך על התקשורת המערבית, קבלת פרס נובל לשלום פירושה ללכת לדרגה מסוימת של השפלה…" המשפטים האלה בפיו לא היו צוֹרֵם.

כחבר מפלגה, הוא ביקר לעתים קרובות את מנהיגי המפלגה. הוא היה לוהט במחלוקות. בשנת 1956 יצא לאור הרומן "לא בלחם בלבד" של ו' דודנצב. הספר עורר שערורייה קולנית - לא ספרותית אלא פוליטית. הרומן מתאר את גורלו הדרמטי של ממציא העומד בפני מערכת בירוקרטית. הנהגת המפלגה גינתה את הרומן. ניקולאי אלכסנדרוביץ' לא הסכים עם דעה זו וציין כי ישנם חילוקי דעות בתוך הנהגת המפלגה במדינה. בשל אי הסכמה עם דעת הנהגת ה-CPSU, נ.א. דמיטרייב גורש על ידי ועד העיר מחברי המפלגה. ההחלטה הייתה אמורה להיות מאושרת בוועדה האזורית. עד לבחינת עניינו בוועדה האזורית, התממשה ראיית הנולד של נ.א. דמיטרייב (הקבוצה האנטי-מפלגתית של מולוטוב ואחרים גינתה). ההחלטה להרחיקו מהמסיבה בוטלה. אגב, עמדות החיים של גיבור הרומן של דודינטסב היו כדלקמן: "האדם לא נולד למאכלים שומניים ולרווחה, זו השמחה של תולעים. אדם חייב להיות שביט ולזרח". להיות שביט ולזרח… למרות כל כישרונו, ניקולאי אלכסנדרוביץ' נשאר חסר עניין ומיטיב, אדם טהור ובהיר. גזרה קצרה ורזה, צנועה באופן מפתיע, אפילו מראה ביישן, בגדים לא יקרים ללא אלמנטים אופנתיים. אנשים נמשכו אליו. כולם אהבו אותו. ארבעה ילדים, שמונה נכדים. הוא היה איש משפחה נפלא. הוא הוקיר את משפחתו, הקדיש זמן רב לילדים. את החופשה בילה בטיולי תיירות, טיולים במקומות נידחים, טיולי קיאקים - עם משפחתו וחבריו. הוא אהב לטייל, לחקור את הסביבה בהתלהבות רבה. חברים ועמיתים רבים ביקרו בביתם הנעים והמסביר פנים של בני הזוג דמיטרייב - הם זוכרים בהנאה את הערבים שבהם בילו שם. ניקולאי אלכסנדרוביץ' ידע ספרות טוב מאוד, הוא אהב מוזיקה קלאסית ושירה. שרד אלבום שבו כתב את השירים האהובים עליו.

בטיול קיאקים בנהר צ'וסוביה

בשנת 2002 פורסם ספר המוקדש לזכרו של האיש הזה: ניקולאי אלכסנדרוביץ' דמיטרייב. "זיכרונות, מאמרים, מאמרים". - סרוב: RFNC-VNIIEF. על עבודתו ותרומתו היצירתית ליצירת נשק גרעיני, זכה N. A. Dmitriev בפרסי מדינה. הרשימה שלהם נראית צנועה מאוד בהשוואה ליתרונותיו. הוא זכה בשני מסדרי הדגל האדום של העבודה (1949, 1951), מסדר לנין (1961), פרס סטלין (1951) ופרס מדינת ברית המועצות (1972).

המאה העשרים הייתה מאה מיוחדת. הוא יצר טרגדיות ומלחמות רבות. כמה קורבנות הקריבו, כמה צער נשפך… לפעמים צריך לדכא את הרוע, ובשביל זה צריך חרב. החרב של זמננו מסוכנת ביותר, גם בלי לפגוע באויב. הוא מכיל הפרה פוטנציאלית של חוקי החיים. ובכל זאת… ניתן להצדיק את יצירתו: "מי שאינו מתנגד לרע נבלע בו". כאילו מסכם את פעילותו, ב-1993, לשאלת כתב העיתון "קרסניה זבזדה": "מה הכי יקר לך?" – השיב ניקולאי אלכסנדרוביץ: "פצצה! לא היה דבר שימושי יותר מפצצה. היא הכילה את האיום. זה הדבר החשוב ביותר לאותם זמנים. ולא רק לאלה…" בואו נזכור את הירושימה. זה יכול להיות איתנו!

היום סרוב פתח את דפי הביוגרפיה שלו בת מאות השנים - הוא זרק חפצים ארכיאולוגיים רבים מימי הביניים ועברו הנזירי במהלך תחיית הכנסיות. סרוב, שחווה לידה שניה, רוחנית, פנימית, יודע הרבה וזוכר הכל… סרוב הוא יוצר, עיר עם הבטחה לעתיד, עם אליפסיס. האליפסיס קולי. וגם סרוב היא עיר של מדענים. אחד מהם, איש מופלא ובעל כישרון מיוחד במינו, מזכיר את לוח הזיכרון על הבית בו התגורר, ואת הקטע הקרוי על שמו. שמו הוא ניקולאי אלכסנדרוביץ' דמיטרייב.