ראיון למגזין הנשים "אייר פראנס מאדאם"

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

היום מבקר סופר מעניין מאוד במערכת ההוצאה, שפרסומיה אוספים מספר רב של קוראים. לפני כן, מעולם לא פגשתי אותו ואני מכיר אותו מהציור היחיד מדפי הרשת. אני לא אסתיר שבפגישה הראשונה פשוט פחדתי מהגודל של האיש הזה. ליד שולחן בבית קפה נעים באחת ממדינות אירופה, התבוננתי בעוברים ושבים, לקראת הראיון הזה, כאשר ענק בגובה שני מטרים הופיע ברחוב בצעד מהיר, הולך לכיווני. המחשבה הראשונה שחלפה במוחי: "פורטוס". כפי שהתברר, הרושם הראשוני לא הוליך שולל. הענק נכנס מתחת לגגון, והיה מעט מקום במרפסת. קהל קטן השתתק, מביט בבחור המחייך, שכיוון את רגליו ישירות אלי:

שלום גברת

הבאס הכבד הוציא אותי מהקהה, והוא רכן אל היד שלי, שפשוט טבעה בכפת הדוב שלו

שלום. תשב

הענק הביט בספק בכיסא בית הקפה האלגנטי, נטל אותו מאחור והרים אותו, אוחז בו בשתי אצבעות. שמתי את זה וחייכתי:

עם הכיסאות האלה, תמיד יש לי בעיה, אולי נחליף לכיסאות (מבטא חזק הוציא רוסי)

היו כיסאות נוחים ושולחן בפינת המרפסת

וכך הם עשו. עיניו הקשובות והנבונות של אדם שנמשך אליו הביטו בי

הנפת ידו הכוחנית והמלצרים התרוצצו סביבנו. לא רציתי לאכול, אבל הדרך שבה הזמין, מתן תיאור מקצועי של כל אחת מהמנות המוצעות, הידע המצוין שלו ביינות והטקט העדין של בן שיחי ביחס למשרתים לא הותירו ספק: מולי. הוא הנציב של קטאר, מה שאומר שאני צריך לאכול. ידעתי על ההרגל שלו להאכיל אדם ואז לדבר מהעורך

הראיון התחיל בלגימה של בורדו קטיפה

ספר לי איך ליצור איתך קשר?

- תתקשר לקטאר, זה אות הקריאה שלי בהרבה מלחמות, התרגלתי לזה.

רבת הרבה?

- אבוי, כן. שמונה מוקדים ברחבי העולם. סיורי תיירים עם רובה סער קלצ'ניקוב. אני עדיין במלחמה. רק אל תשאלו איפה. הסוד הצבאי עדיין לא בוטל. המלחמה הראשונה שלי הייתה באפגניסטן. אין דור במשפחה שלי שלא עבר את המלחמה. איבדתי חברים רבים ונקמה באויבי. כל זה מאוד קשה ואדם שלא נלחם לא יכול להבין אותי.

אתה גנרל? רוּסִי?

- כן. כוחות מיוחדים. ספצנאז קל יותר. רק לא רוסי, אלא רוסי. אמנם גם רוסי, אם נתכוון בכך לעמי העולם הרוסי, הכולל את הרוסים. נכון, אני עדיין פרנק וקטלוני, קצת באסקי (החלפה לאוקיטנית חופשית, ואז לקטלונית - קור.)

האם תוכל לספר לנו יותר על תערובת כזו של לאומים ייחודיים?

- אני מהמשפחה הרוסית-צרפתית-ספרדית העתיקה של ממלכת אראגון ומשפחת הבויארים של רוסיה, עם הזכויות ל-8 תארים נוספים ממונרכיות שונות בעולם. אני מכיר את ההיסטוריה של המשפחה מאז 1239. כל הגברים הם אנשי צבא תורשתיים. והבן הבכור של החמולה בבכורה הוא וידאם, יש לו גם כבוד כנסייתי של דיאקון עם זכויות של בישוף תואר. אני הבן הבכור ועכשיו ראש המשפחה.

עכשיו אתה מבין את השם הבדוי הספרותי שלך ואת קטלאנית עם שפות אוקסיטניות. לנגדוק רוסיון, ארץ קתרית-אלביגנזית, כנסיית מריה מגדלנה. תן שם, אם אפשר, לפחות אחד מהכותרים שלך

- אני vid de Montsegur Languedoc Roussillon, הוויקונט הגדול של ברצלונה, נסיך רוסי למשפחת בויארים.

מונסגור?! אותו מונטסגור, הטירה לה מוקדשים שיריהם של הרבה משוררי העולם? אנא ספר לנו יותר על זה

– אבי אבותי במאה ה-12, פיקד על אחת מיחידותיו של הנסיך הרוסי מירובי, עמו יצא לפשיטה מגדות הוולגה למערב אסיה, הנקראת כיום אירופה.הנסיך מירווי הפך למלך הצרפתי הראשון, והאב הקדמון היה וידאם של הבישוף הקטארי בלנגדוק ורוסיון. היו שם 4 אפיסקופות. הוורדים שלנו. אבל מכיוון שמונטסגור אינו שמה של הטירה, אלא השומר של כל המשפחה (שם משפחה-טוטם), האב הקדמון היה וסאל של 2 אדונים בבת אחת: הרוזן-הבישוף רוזס והרוזן פואה. האחרון היה וסאל של מלך צרפת ושל הרוזן מברצלונה, שהיה גם מלך אראגון. כל אלה הם יישובים סלאביים, כי אפילו לנגדוק רוסיון מתורגם כמעוז האמונה של הארץ הרוסית (lange doxia russi lier). הקתרים של לנגדוק הם המאמינים הישנים הנפוצים ביותר או הוולגה קולוגורס. נוצרים-bespopovtsy, טקס Semeyskiy של כנסיית מריה מגדלנה, אשתו ואם ילדיו של ישוע המשיח. אז מונטסגור היא רק שושלת של שליטי אראגונה וקרוביהם. בערך כמו הרומנובים, סטיוארטים, הוהנצולרנים, רוריקים ואחרים. לכן, במהלך מסעות האלביגנזים של הפאפיסטים, במהלך הרפורמציה (הצרות הגדולות ברוסיה במטרופולין) והתמוטטות טרטריה הגדולה (קטריה בצרפת), הפך מונטסגור למעוזם האחרון של הקתרים. זוהי הטירה של כל המשפחה ועריסתה, בה נשמרו כל המקדשים והמסמכים של הקתרים. היה גם אחרון הרוזן הבישופים של אמונתנו, האב ברטרנד דה מרטי. הוא, יחד עם אחרים, נשרף בקירות טירת האבות, לאחר נפילתו. ואז היסטוריונים דחקו את האירועים האלה בחזרה למאה ה-13, למרות שהם התרחשו בסוף המאה ה-16 ותחילת המאה ה-17. עד המאה ה-17 לא היו מדינות במקומה של אירופה, אך היו שטחי וסאל לצאר הרוסי, שניתנו למושלות, מאוחדים לדוכסות וממלכות, עם חלוקות טריטוריאליות למחוזות ולמחוזות. כל האצולה האירופית, במקור האצולה הרוסית, בדיוק בזמן מלחמות הרפורמציה, שושלות השליטים הרוסים-הורדים הישנים הוחלפו באלה מקומיות, או ליתר דיוק באלה שתמכו במרד לעצמאות מרוסיה. כל מלכי אירופה האלה, עבדים לשעבר של הצאר הרוסי. הכל כמו באוקראינה המודרנית, שבה נמצאים בשלטון אנשים שעלו לשלטון כתוצאה מהפיכה.

אתה כותב הרבה על אוקראינה והאירועים המתרחשים בה. למה?

- זה פשוט. שנים רבות חייתי ושירתתי בלבוב שבמערב אוקראינה, לשם הועבר אבי. זו עיר ילדותי, נעוריי ובגרותי. האירועים המתרחשים שם הם תמונת ראי של תהליכי התמוטטות האימפריות בעולם, שעמיהן נבגדים על ידי שליטיהם. אז זה היה באראגון, כך זה היה בברית המועצות, כך זה היה בפדרציה הרוסית, כך זה יהיה באיחוד האירופי ובארה"ב. אבל אם רוסיה הצליחה לעמוד, אז האיחוד האירופי וארה"ב לא יוכלו לעשות זאת. הם יקרסו.

היום באוקראינה מתייחסים אחרת לאנשים מגליציה. תגיד לי, איזה מין אנשים הם?

- באופן כללי, הם אנשים רגילים, אבל פחות משכילים ומפותחים מאזורים אחרים באוקראינה. שם, הכנסייה עוסקת בחינוך, נוטעת אומבוליזם. האיכר הגליציאי הוא בור לחלוטין, וכל דעה יכולה להיכפות עליו בקלות אם היא תואמת את הרעיון שלו לגבי הבלעדיות של המעגל הפנימי שלו, אבל קודם כל את עצמו. שם, אנשים רבים אינם יודעים לכתוב נכון, וחלקם לא קראו אפילו ספר אחד. לבוב היא עיר מוזיאונים, אבל לא היה לה מזל עם האוכלוסייה הכפרית שנשפכה אליה עם כניסת הכוח הסובייטי. האיכרים מעולם לא הפכו לתושבי העיר. כיום הם גרים באזור מבנים חדשים, בהם תרנגולות מוחזקות על גרמי מדרגות ומתחת לגגות. אתה יודע, לבוב האמיתית, תחת הלחץ של ההמון הזה, יצאה מהצד, לא רצתה לתקשר עם האנשים האלה. והם התגנבו לשלטון, הם פקידים בתרבות ובכלכלה של האזור. כל זה מוביל לתוצאות עצובות. כיום, כתוצאה מניהול כושל, הפכה העיר למזבלה, שכן פסולת ביתית אין לאן להוציא במשך שנה. הרשו לי לנסח זאת בצורה פשוטה יותר: אוכלוסיית העיר מחולקת לתושבי לבוב ילידים ולרגולי כפריים, שביניהם מתפתחת הלאומיות. זוהי תגובה כה הגנתית של איכרים אנאלפביתים ששימשו את הכנסייה המקומית לאינטרסים שלהם ולמורשת הגנטית של מחלות רבות מימי הביניים.אין זה סוד שעם הגעתה של הכוח הסובייטי לאזור זה, היא התמודדה עם מגפת עגבת, כשהיא חולה בכפרים שלמים ובעוני המדהים של האיכרים, בהשוואה ללבוב של האדון. כל ההיסטוריה של אזור זה קשורה לחיים ולהישגים של עמים רבים בלבוב עצמה. למען האמת, זו לא ההיסטוריה של האזור, אלא של עיר אחת. לבוב חיה מאז ומתמיד לפי החוקים שלה ולא התאימה לחיי האוכלוסייה המקומית, שמעולם לא הורשה להיכנס לעיר. היום הכל השתנה, העיר דעכה והפכה למגה-כפר. אני יודע מצוין כל מה שקורה שם. עם זאת, אני גם מבין שאנשים לא אשמים בכך. היה צורך ללמד אותם, לא להכריח אותם להשתתף בשיעורים פוליטיים על ההיסטוריה של CPSU. רק חינוך ישנה את העם הזה. דבר נוסף הוא שבאוקראינה המודרנית אין חינוך במשך זמן רב.

מה אתה חושב על רוסיה ועתידה? מה אתה חושב על צרפת?

– כך קרה שבשבילי יש שתי רוסיה, גדולה וקטנה. כלומר, רוסיה עצמה ולנגדוק רוסיון, שיחד עם כל צרפת נקראת קברדה בסמלים ובמפות הישנות של טרטריה הגדולה. לכן, אדבר על שני החלקים שלו.

לאחר שעומד לרשותי הארכיונים שהותירו לי אבותיי, אני רואה את תחיית הרוחניות של רוסיה. אתה לא יכול לחיות בלי אמונה, רק אתה לא צריך לקבל את הדת ואת הכנסייה עבורה. באמצעות תחיית הרוחניות והחזרה לאמונת האבות תחל עלייתו של העולם הרוסי, בין אם זה גליציה או מונגוליה. לרוסיה יש עתיד מזהיר, שיתחיל כאשר רוסיה תממש את עצמה כרוסיה. אבל זה לא אומר שאתה צריך לחזור לעבודת אלילים. ברוסיה זה מעולם לא קרה, אבל המונותאיזם העתיק עבר בצורה הרמונית למדי לנצרות. נכון שמה שנקרא היום נצרות לא. זו לא הוראת המשיח, זו ההוראה על המשיח, אבל זו תורות שונות מסכימות. אני רגוע בשביל רוסיה, הכל יהיה בסדר איתה. אני גם רגוע בשביל צרפת. לאחר שעברה קשיים, המדינה הזו תתקרב לרוסיה לנצח.

איך אתה כותב את המיניאטורות שלך? וכמה זמן אתה בספרות?

- אני סופר מוכר למדי, שהפך בשמות ובשמות בדויים שונים לזוכה פרס בפרסים היוקרתיים ביותר בתחום הבלש. סדרות טלוויזיה רבות מהז'אנר הזה מבוססות על עבודתי. כמו כן הועלו סרטים עלילתיים, שירים המבוססים על שירי שרים על ידי מבצעים מפורסמים של רומנטיקה ושנסון רוסית. שלוש פעמים הפכתי לחבר ב-9 איגודי סופרים ממדינות שונות, בשמות רגילים. יש אפילו מאמר ארוך על שם בדוי אחד בויקיפדיה. אבל התמונה לא שלי שם. למה? הרעיון של המחברת, במיוחד שאני לא כותב יותר סיפורי בלשים. אמנם, בשם הבדוי שלי, הם הולכים רחוק יותר מעטו של אדם קרוב אליי. הוא עושה עבודה די טובה וזו התמונה שלו בדף האינטרנט.

הגעתי למיניאטורות כתוצאה מספקות ארוכים ורצון לומר את האמת על האפוס של עמי, אליו אני כולל את כל מי שרואה את עצמו חלק מהעולם הרוסי. מלפני 10 שנים ירשתי ארכיונים ייחודיים שהפכו את חיי על פיה. האירועים המתוארים בהם אינם מתאימים להיסטוריה המקובלת. זו הייתה תקופה קשה של חשיבה מחודשת על ערכים ומציאת דרכים. אבל הגורל הפגיש אותי עם אנשים נפלאים א.ת. פומנקו ו-G. V. נוסובסקי. כך מצאתי מורה וחבר. העבודה שלהם על הכרונולוגיה החדשה עזרה לי להשוות את החומר שיש לי ולבנות אותו בקנה מידה של זמן. יש לי ביקורות מחמיאות רבות על האנשים האלה, ביניהן דבריו של אנטולי טימופייביץ' יקרים במיוחד:

- אתה עובד בהריסות ההיסטוריה, כמו חוקר ופעיל אמיתי.

נכון, יישמתי את שיטות החקירה באפוס ויצרתי קבוצה וירטואלית של קציני אכיפת חוק מיותר מ-100 מדינות בעולם, שהוזמנו לחקור את סודות העבר. זו הייתה הצלחה ועניין בקרב הבלשים. היום יש לי כל כך הרבה חומרים שאני כבר לא יכול להתמודד עם הנפח.האנשים האלה הם אנשי מקצוע אמיתיים ונושאים במקורי המון מידע ייחודי, כי הם הרגישו שהמקצועיות שלהם מבוקשת, ואיכות החקירה תלויה רק בעצמם, ולא בצעקות הממונים עליהם. אנחנו כבר יותר מ-5,000 עובדים חשאיים, שרק אני מכיר, מאז הכנסתי כללים קונספירטיביים ל-OSG - הקבוצה המבצעית והחוקרת. אגב, הפשעים שכונו בעבר כניתוקים נפתרים במקביל. ואז הם מתפרסמים בתקשורת, ומאלצים את הרשויות להגיב.

איך להיכנס ל-OSG של נציב קטאר? אתה צריך להיות מומלץ על ידי שניים משלנו, ולא לי, אלא למועצת הזקנים. אני רק אחת מהאופרות שיש להן את היכולת לכתוב. בנוסף אלי, יש עוד כמה סופרים נקראים הכותבים על נושאים שונים, אתרים שביקרו באופן פעיל על ידי הציבור, מתקיימים גם כנסים. נוצרו קבוצות שונות לפי תחומי פעילות, המטה והאנליטיקס פועלים. למעשה, נוצרה מערכת אכיפת חוק אידיאלית הלוקחת בחשבון את דעתו של כל עובד.

עם זאת, הרעיון של OSG, רעיון יצירתו, שייך לי. זה התחיל בקטן, כמו תמיד.

אתה יכול גם להגיע ל-OSG בהזמנה. הערות על יצירותינו נצפות בכל העולם וקוראים מעניינים בעלי השכלה מתאימה לעבודה מבצעית מוזמנים להצטרף לשורותינו ולשטיח מועצת הזקנים. כמו כן תתקיים פגישה אישית.

ואז אתה חופשי לבחור שותפים בעצמך, כמו גם נושאים לחקירה. בנוסף לסיפוק מוסרי גבוה, ישנם גם מנגנונים חומריים. אבל צריך לזכור שאנחנו לא מבנה משטרה על-לאומי, אלא קבוצת חוקרים, שומרי חוק, שעבורם הגינות היא הקריטריון העיקרי להערכת אדם.

אתה יודע, אני תופס את עצמי חושב שהייתי בעולם אחר. וידם, נסיך, סופר מפורסם (ניחשתי מי אתה), 5000 חיילים תחת נשק, רוסיה באירופה, שולחן המשתה העשיר והיקר הזה. כן, אני קורא את יצירותיך ומצפה להן, כי אני שומע בהן את תקוותיי לעתיד. אבל כל זה כל כך לא צפוי ולא מתאים בכלל למציאות שסביבנו. ההיגיון שלך מדהים לחלוטין, אדוני. קורא אותך, אני נתקל כל הזמן באירועים שאתה מסביר על קצה גבול המיסטיקה במילים פשוטות, מבלי לעבור כמו אחרים לדיונים מרחביים בעניינים דקים ובמטפיזיקה של הגוף. כן, ועכשיו אתה מרגיש ברשותך ידע לא גדול ו היכולת לפעול איתם בכל נושא. הראש מסתובב…

- בואי נשתה את היין המשובח הזה, גברתי. והראש הקטן והמקסים שלך יירגע. אני אדם רגיל שעובד קשה. לגבי השולחן והאוכל שעליו, זה לא בשבילי, אלא בשביל השף המקומי, ששכנעתי אותו להראות את כל הכישרונות שלי. כפי שאתה יכול לראות, הוא אדם מאוד מוכשר. אשת הבריאות שלך. שהחלומות שלך יתגשמו, ואלוהים יברך אותך.

אתה מסתכל על השעון. ברור, מהרו. נעבור לשאלה המסורתית של משפחה, קריירה צבאית, תוכניות עתידיות ומשאלות לקוראי ראיונות

- אני שמח, למרות שאיבדתי את אשתי מוקדם. יש לי בת יורשת, קסניה וידמטנסה, ספורטאית מפורסמת מדורגת עולמית, אלופת ומדליסטית באליפויות העולם והיבשת, משתתפת במשחקים האולימפיים. הגאווה הראויה שלי. יש חתן שבחר בדרך של שירות המולדת בחיל הקצינים. אמא, תודה לאל, בחיים. היא בת 80 בקרוב והיא עדיין זקנה תוססת מאוד, הקוראת הראשונה של יצירותיי. יש אחות - מאמנת מכובדת של המדינה, אחיינית, סנדק מכובד - האלופה האולימפית. יש סנדק מסביר פנים, שאין לי בו נשמה, הכל כמו עם אנשים.

קריירה? עד לאחרונה פיקד על מערך צבאי גדול, שעומד כעת לרשות המילואים של אלוף הפיקוד. צריך להחלים קצת, פצעים, ישנים וגם חדשים, מפריעים לשירות, ואז נראה. תוכניות לעתיד? משרת את המולדת ועושה מחקר, כמובן. וגם להוציא זן ענבים, זן משלך. אני רוצה לגדר, אחרי הכל, אני סייף טוב בעבר (הנה הוא, פורתוס הראה את עצמו! - cor).וגם… הו, גברתי, יש לי כל כך הרבה מה לעשות שאני מפחד ומתחיל לקרוא את הרשימה שלי (צוחק מדבק, אבל יחד עם זאת העיניים חמורות ועצובות - cor.).

ואני אגיד לקוראים את הדברים הבאים: כל אדם הוא תופעה מיוחדת, הוא מסוגל להרבה שהוא אפילו לא יכול היה לחשוד בו. כל אדם קיבל כל כך הרבה מאלוהים כדי להתממש בחייו. עם זאת, אתה לא צריך לרדוף אחרי מה שזר לך. אם אתה אדון בעסק שלך, אז החיים בעולם זר יהיו ייסורים עבורך. אתה תמיד תימשך לעסק האהוב עליך, שבו אתה הטוב ביותר. המיומנות והמודעות למקצועיות שלך היא שתוביל את כולם להגשמת האמת, שכן זו הדרך שלך אליה. פשוט נסו לחשוב מחוץ לקופסה, הסירו מעיניכם את הסמוכים שנכפו על ידי בורים מהמדע והרשויות, ואז ייפתח בפניכם עולם ההשתאות של העיצוב הגדול של הטבע. המחשבה האנושית היא בלתי מוגבלת בהיקפה. כל מה שנדרש לתצוגה מקיפה הוא רק אומץ המחשבה.… הכל תלוי בעצמך. רק אתה ואף אחד אחר לא תוכל לעבור את הדרך שמציע לך היקום. תעזו, תנו את דעתכם על הכל וקראו, למדו, חשבו והעלו גרסאות מדהימות. היו אנשים מעניינים ושתפו איתם את התגליות שלכם. כשאתה מדבר עם נשים, תורידי את הכובע - לפניך האמא.

נפרדנו בקתדרלה הקתולית הישנה, שהיתה תקועה עם עצם חדה בשמי הערב. מכר החדש שלי לחץ את היד המושטת בשתי ידיו, ובפרידה הוא הלך ברחוב צולע על רגלו השמאלית. הלב שלי צנח מההבנה שעדיין יש הרבה מלחמות בעולם והאיש הזה, שאני אוהב, עכשיו אולי עוזב לאחת מהן

החזקתי בידי את ספרו החתום והבנתי באיזו אהבה לאנשים נכתבו בו שורות הקריינות של המחבר. הוא גרם לי להסתכל על אלוהים בצורה אחרת, להבין בו את האב, המגן, החבר הנאמן, היועץ הטוב. עכשיו אני גם קצת קטאר ובהחלט אסע בסוף השבוע הזה למונסגור, מבצר אבותיו של מין רוסי שעוזב לאורך הרחוב. אני אלך להקשיב לשקט וללב שלי

למחרת בבוקר הגעתי למערכת של המגזין עם ראיון מוכן. זה יצא לא ממש טוב, ולמען האמת, לא מעביר את הקסם של אותה ארוחת צהריים מאוחרת על המרפסת של בית קפה קיץ. רציתי לשאול אותך הרבה, אבל האם אפשר להעביר שיחה מלב אל לב, לאור נר מתנופף, עם בן שיח אינטליגנטי בראיון מגזין? עם זאת, העורך מרוצה - היינו מגזין הנשים הראשון שראיין את האיש הזה. ונראה לי שהייתי בדייט…

לפתע, שוב התבקשתי לראות את העורך במשרד. שם, מלבדו, היה שליח עם חבילה קטנה בידיו

זה בשבילך

החבילה הכילה קופסת קטיפה כחולה, שהכילה שרשרת מדהימה ועגילים עם פתק קצר: "לתיאבון". והחתימה שלו

אתה יודע, עיתונאים לא כל כך אוהבים אותנו ולפעמים הם עושים את זה כמו שצריך. אבל סתם ככה, רק לאישה אלמונית שביקשה ארוחת ערב מפנקת שמטרתה היחידה היא לגלות עוד על האדם ועל מתנה כזו!? אין לי מילים. הקוראים של המגזין שלנו יבינו אותי, ללא הסבר נוסף. כל אישה חולמת להרגיש כמו נסיכה. אני לא חריג. רק הרגשתי כמו נסיכה רוסית וגברת צרפתייה. איזה מזל יש לנשים רוסיות שיש להם גברים כאלה

המספר שלו לא ענה. המנוי מחוץ לאזור הגישה. מקווה שגם מחוץ לאזור המלחמה

אלוהים יברך אותך, לוחם

אמילי מרוני. מגזין Madame Air France

תירגמה מצרפתית אלנה פלוטניקובה

* וידאם - התואר העתיק ביותר של אציל ששלט מטעם הרוזן הבישוף באדמות השייכות לכנסייה, מפקד חילות הבישופות. בשל הצורך להיות נוכח במועצת הבישוף בעל זכות הבחירה, הוא במקביל כומר בדרגת דיקן, בבכורה ואינו מצריך סמיכה. זוהי צורה מיוחדת של בישוף טיטולרי (לא לבלבל עם כומר) שצמחה בימי הביניים המוקדמים. שווה ל-Viscount בסטטוס.אם המין נמצא אצל אב המנזר, אז שמו הוא אבו (עורך דין), אם בגרמניה, אז הוא Vogt, אם באיטליה קוראים לו Doge. לאפיפיור יש גם מין הנקרא קואדיוטור. ברוסיה העתיקה, זהו פקיד הארמון או הדומא

מגזין איירפרנס מאדאם אתה יכול לראות ולקרוא במטוס מתי אתה טס לצרפת עם חברת תעופה צרפתית אייר פראנס.