יחס אמיתי לרוסים באירופה

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

"… כשהם מדברים על שלום עולמי, למעשה, הם לא מתכוונים לעולם העמים, אלא לעולם האליטות שיצאו לפתע ממערכת השליטה הלאומית ומקבלות החלטות מאחורי גב האוכלוסייה המקומית", כותב בספר אנשים ללא עלית: בין ייאוש לתקווה "פילוסוף, מדען פוליטי, פרופסור לשעבר באוניברסיטת מוסקבה הממלכתית אלכסנדר פנארין. ובהמשך: "…האליטה, המכוונת מחדש לסדר העדיפויות העולמי, חדלה להיות בעלת הכוח של האומה, וקולה". נתבונן גם על אירופה מבפנים דרך עיניו של תייר מן השורה.

הרפתקאות "אלנקה"

נדיבות שהטמיעה כבוד ואדיקות. לא שמץ של סרקזם או זלזול. אין אדישות קרה או סירוב מנומס. לא חיוך עם סלידה בנפשי. בזבזתי את עצמי, התחממתי מתוכניות הטלוויזיה הפוליטיות שלנו. באירופה מתייחסים לרוסים במלוא הכבוד והשאננות.

… אשתי ואני אוהבים לטייל. בדרך כלל אנחנו מתמקמים בדירות זולות, הזמנו ושילמנו לחודש, או אפילו מוקדם יותר. זר, אבל דירה, לא חדר מלון, נותן, אמנם חולף, אשליה של איזושהי קרבה עם העיר שאליה הגעת כתייר. בנוסף, את הנוחות הביתית אי אפשר להחליף בכלום, ואנחנו כבר לא צעירים.

לאשתי ולי יש כלל - להשאיר מאחור מנקה דירה ממה שהיה לפני שנכנסנו לגור. והקפידו על צרור פרחים טריים על השולחן. מרוקנת את שולחן המטבח והכיריים לפני היציאה, מוציאה את האשפה, מנגבת את שולחן הקפה באכסדרה ואת שולחן הכתיבה, אני חושבת בהתרסה: "תנו לאירופה לדעת את שלנו…"

במפגש עם בעל הדירה אנו מקשיבים להוראה מנומסת (לא לעשן בדירה, לא להסיע אורחים, לא להרעיש אחרי השעה 23:00, לא לזרוק בקבוקים מהמרפסת, לא לרוקן בדלי סיגריות ו נייר לשירותים, אל תגנוב מגבות…). רשימת האזהרות והאיסורים עשויה להיראות מוזרה, אם לא פוגענית, ומדברת על החוויה העצובה של הבעלים שהסתכנו בהשכרה לתיירים.

אחרי שהאזנתי למונולוג של מארחת נסערת מעט (ועכשיו בבקשה, את הדרכונים שלך, אני אקח עותק שלהם), נפרדת עד יום היציאה, בהחלט אתן לה שוקולד אלנקה, שהובא במיוחד ממוסקבה. המותג הסובייטי המוכח של מפעל הממתקים המפורסם "אוקטובר האדום". אין שוקולד כזה בחו"ל. יש יותר טוב, אבל אין דבר כזה. והילדה אלנה, עם עיניה בחצי השמים על העטיפה, שוב רומזת לנשים זרות שהנשים הכי יפות בעולם צומחות מהבנות שלנו.

אבל ברצינות. מארחות זרות משאירות תגובות נלהבות על תיירים כאלה ברשתות החברתיות וממליצות עלינו לכולם, לכולם, לכולם…

בפירנצה עזבה "אלנקה" למטרה שנועדה לה. בגנואה, לאלנקה היה סיפור אחר.

… לא היה טעם לחכות להפסקה בשיחה, אבל מיהרנו. כששני איטלקים מדברים (או ליתר דיוק, הם יורים בפרצי ביטויים), לא יכולות להיות הפסקות בהגדרה. פרצתי בשאלה ברגע שאחד מבני השיח לקח אוויר. זה היה בתחנת הרכבת, ושאלתי את זה שנראה לי יותר מכובד, כלומר עם ידיעת אנגלית, איזה אוטובוס נוח יותר להגיע לרחוב גריבלדי (נהגי מוניות מקומיים, מה שכתוב אפילו בתזכירי התיירים האיטלקיים שלהם, קראו לאחד במחיר, ובירידה מהמטוס המחיר עולה פי כמה - לכן האוטובוס אמין יותר). האישה עברה אליי מיידית, שוכחת את האחד שאיתו חיברה זה עתה את לשונה. הבקשה שלי הייתה יותר רצינית. היא ראתה את זה מהמבט המודאג של אשתי. למזלנו, אין אינטרנט אלחוטי חינם בתחנת הרכבת בפירנצה, ולא הצלחנו להגיע לבעל הדירה שפגש אותנו.

האנגלית של האיטלקי הייתה אפילו יותר ראוותנית.העניין הסתיים בכך שאלבה (כך הציגה את עצמה כאיטלקייה בגיל העמידה, "אלבה" - מה"שחר") האיטלקית התקשרה לבעלת הדירה שלנו מהטלפון שלה, ציינה את השעה והמקום של נפגשה, שינתה מסלול, עלתה איתנו על אוטובוס 23 D וכדי לוודא שעכשיו בהחלט לא נלך לאיבוד, קפצתי רק בתחנה קודם כדי לעבור לאוטובוס שלי. נפרדנו לשלום, חיבקנו אחד את השני. נתתי לאלבה "אלנקה".

נפרדנו כקרובי משפחה, וזה לקח רק 15-20 דקות. בפתח האוטובוס, אלבה הראתה לנו את האגודל שלה: "מוסקווה - פנימה!". למרות שמעולם לא הייתי במוסקבה

באוטובוס בפירנצה, פיניתי את מקומו לגברת (את גילה ניתן לשפוט לפי בעלה נשען בכבדות על מקל). הגברת הודתה באנגלית ומיד אמרה שהיא בילתה שש שעות על הרגליים, מהן ארבע בגלריה אופיזה, שהיא אנגלייה, ובעלה היה גרמני, שהפעם האחרונה שהם היו בפירנצה הייתה ב-60. יום הולדת, כלומר - לפני זמן רב שבנם היה נשוי לאישה ספרדיה, והנכדה שלהם הייתה חברה עם שוודי …

"משפחה בינלאומית," עניתי בפשטות.

- כן. – נאנחה הגברת האנגלית. - אנחנו גרים בשתי ערים - חצי שנה בברלין, חצי שנה בפרברי לונדון. אבל אני חולם לחיות את שארית חיי בפירנצה…

בעקבות כללי התנהגות, הזמנתי את הגברת למוסקבה. נפרדנו לשלום, חיבקנו אחד את השני. את ה"אלנקה" הבאה, כמובן, הצגתי בפני ה"מלכה" האנגלית הזו.

עד כאן היחס ל"טרוריסטים", "מרעלים", "כובשים" רוסים… לגברים ב"מגני אוזניים", "ריח של וודקה ושום".

בגנואה אישה ייבשה את שיערה במייבש שיער, ומיד כבו האורות בכל הדירה. בסדר, זה היה בוקר. ממסר המתח הגיב אלמנטרית ממתח היתר ברשת. קְצָת. פתח את הדש, החזר את הממסר למיקומו המקורי והצביע. אבל לא הייתה ערובה שהכשל לא יחזור על עצמו. ברור שמשהו עם מייבש שיער. אנחנו מתקשרים למארחת. אלף התנצלויות! כעבור חצי שעה הביאו לנו מייבש שיער חדש ו…קופסה ענקית של עוגיות איטלקיות במתנה.

נדמה שהזוט הביתי הזה יכול להפוך לסדק במערכת היחסים שלנו, אבל הוא, להיפך, קירב אותנו זה לזה. הגבנו לזוט, כמו שצריך - בחיוך מיטיב, וב"צד האיטלקי" - באחריות משולשת והכרת תודה על סובלנותנו. ברשתות החברתיות החלפנו ביקורות חמות אחד על השני.

באותה גנואה, אמא ובתה בת השמונה לא התעצלו לעשות איתנו מעקף טוב כדי לקחת אותנו דרך מבוכים של רחובות נמל צרים אל האוקיינריום

במילאנו, בחור צעיר מאוד, כנראה סטודנט (כלומר, נציג של המערך הפוליטי החדש ביותר, לדעתי, "חייב להיות" ממולא ברגשות אנטי-רוסים), כיבה את המוזיקה בסמארטפון שלו, ממנה נהנה. כל ההליכה, התקינו את הנווט וקבעו את דרכנו ל"מילימטר" למלון "צ'מפיון", איחולי יום טוב ומזג אוויר שמשי (היה טפטוף).

כן, הרבה זמן לא פגשתי צעירים משכילים כאלה במוסקבה מולדתי! או שאין לי מזל?

אנחנו אוהבים רוסים - רוסים אוהבים אותנו

רזה, שזופה, אתלטית, בטוחה בעצמה, עם עיניים נוקבות ותווי פנים חדים, כמו קאובוי הוליוודי, נהג המונית מירקו (חבר של בעלי הדירות שלנו בסווטי סטפן במונטנגרו) בתקופת החגים (ממאי עד אוקטובר).), מבוקר עד עלות השחר, שבעה ימים בשבוע, נפגשים, מספקים משלוחים לבתי מלון ווילות, ודואג לנופשים. הוא ישן, לדבריו, לא יותר מחמש שעות ביום, אבל הוא, מירקו, ברגע שבירכנו בשדה התעופה בטיבת, התחיל את הדיאלוג שלנו באנקדוטה על מונטנגרים.

- יש שני חברים. מירקו מחייך בערמומיות אל המראה האחורית של הסלון. - אחד שואל את השני: "מה היית עושה אילו היה לך הרבה, הרבה כסף?" "הייתי יושב על כיסא נדנדה וצופה בשקיעה", עונה חבר. "טוב… אתה מסתכל על השנה… השנייה… אני עייף… אז מה?" "בשנה השלישית, לאט לאט אתחיל להתנדנד".

מירקו צוחק. וגם אנחנו, הנוסעים, אבל לאחר הפסקה, לאחר שעיכלנו תערובת עוקצנית של מילים סרבית ורוסית.מירקו, מחוות ידיים וכמעט לא נוגע בהגה, יוצא באדנות מ"עדר" המכוניות המופרע, בתגובה לקולות צופרים שונים. אנחנו נוסעים במונית אל נחש ההר של המסלול. מימין המצוק והים. משמאל קיר סלעי, ציני באדישותו. הים, ואז נושם עמוק, ואז לא נושם בכלל. בדיוק כמו שאנחנו במכונית. סרבים מונטנגרים הם נהגים נועזים, שהם גאים בהם ומתהדרים בהם.

מירקו הוא גם בעל ידע פוליטי.

- הנשיא הנוכחי יושב כאן. מירקו שחרר את ההגה לשנייה ודפק לעצמו על הצוואר. - הוא רוצה להצטרף לנאט ו, אבל אנחנו לא רוצים. אנחנו מדינה קטנה. יש לנו הרבה שמש וים. אנחנו אוהבים רוסים - רוסים אוהבים אותנו. ראה כמה בנויים! כולם רוסים. הרוסים סידרו את מונטנגרו המודרנית. אנו אסירי תודה לך.

מירקו רצה לפנות אלינו, שישבו במושב האחורי והושיטו את ידו, אך תפס את עצמו בזמן - המכונית נכנסה לעיקול הרים תלול.

אלו לא רק מילים.

אתה יכול להרגיש את הנדיבות של המונטנגרים בכל צעד - בחנויות, בבתי קפה, ברחובות, בחופים… - הם יגידו לך, יראו לך, יקחו אותך ביד. עם חיוך. עם חום בעיניים. נכון, יש הרבה רוסים. גם תיירים וגם אלה שבחרו במונטנגרו למגורים

בעיר בר, שנמצאת על הגבול עם אלבניה, אישה, שרואה שאני מסתכלת דרך עיניו של מישהו שיכול לצלם אותי ואת אשתי ליד האנדרטה הסמלית העירונית המסורתית "אני אוהבת את בר", מציעה את עזרתה. התחלנו לדבר. נדיה היא מפרם. ליתר דיוק, היא נולדה במזרח הרחוק, נשואה בפרם. היא ילדה בת. פתחתי עסק משלי. הבת גדלה. עם בעלי זה לא הסתדר… שלחתי את בתי ללמוד באנגליה, והיא בעצמה עברה למונטנגרו, לבר. העסקים בפרם פורחים, ויעידו על כך מקום לימודיה של הבת וה"גלדינג" היוקרתי - המיזוג של מדע ותשוקה. נדיה פתחה עסק בבר על מנת לקבל ויזה נוחה.

- פעם בחצי שנה אני חוצה את הגבול עם אלבניה, שותה שם קפה וחוזר.

היא לקחה אותנו במרצדס שלה לעיר העתיקה - ציון הדרך ההיסטורי העיקרי של בר. נפרדנו כקרובי משפחה.

אנשים הופכים ליותר טובים תחת השמש המונטנגרית.

חיוך הופך את כולם לבהירים יותר בבת אחת…

אומרים שבגרמנית אפשר רק לפקד. ניהול שיחות עסקיות באנגלית. באיטלקית - שירו והתוודו על אהבתכם…

בספרדית, אתה יכול לעשות את שניהם, ואת השלישי, אבל עם תשוקה מוכפלת.

שכרנו דירת סטודיו קטנטנה במרחק של 20 דקות הליכה ממוזיאון הפראדו, שבשבילו למעשה הגענו למדריד. בישן, על הגבול עם ה"צבעוני", רובע. הגבול הוא רחוב צר ומתוח. חלון לחלון. אם לא תסבבו את החלונות ולא מורידים את התריסים, אז החלל האישי שלכם הופך לחלל של השכן. ולהיפך. החיים במבט חטוף. נהוג כאן לפגוש את מבטכם, לחייך זה לזה, ועדיף להניף את היד כאות אהדה הדדית: "נולה" ("אולה-אה-אה")…

את ה"הולה" הזו תשמע ותבטא באינטונציות שונות עשרות פעמים ביום - בדלפקים בחנות (בשר, מוצרי חלב, דגים, לחם… - בנפרד); תשלום בקופה; מעובר אורח שפוגש בטעות את מבטך; בהכרח - מהשכן במעלית או בכניסה; במשרד הכרטיסים ברכבת התחתית, בבית מרקחת, במאפייה, בבר… הברכה הקצרה הזו עם שני תנועות מזמרות, כביכול, מודיעה לבן שיחו את כוונותיכם הטובות ואת אמוןכם, מבטלת חשדנות וחרדה. אם תרצו, זה מתאחד עם חוט בלתי נראה, אמנם זמני, אבל של בני הארץ - אנחנו בספרד ושמחים על כך. באנו לכאן בביטחון שנאהב את זה. ואנחנו אוהבים…

אנשים "צבעוניים" ממלאים את הרובע בצבעים שלהם. הם חיים בה על פי חוקי המסורות וההרגלים הלאומיים שלהם, אבל מרגישים את הקצה, מבינים שזה טיפשי ומסוכן לטפס למנזר מוזר עם אמנה משלהם

יש לו דרך דיבור משלו, תנועה, תנועות ידיים, חיוך, שקט, שתיית קפה… דרך לבוש משלו. לעתים קרובות מחוץ לעונה ובזמן הלא נכון, ססגוני, כפי שזה נראה לתייר מבקר.עם זאת, לא בהתרסה מתריס, אלא רק הדגשת אדם לבוש אקזוטי כזה או אחר על הרקע הכללי. מראה, כמו "כרטיס ביקור" - אני מהחלק הצפוני של אפריקה, ואני מאמריקה הלטינית. זה כמו אות לאחרים: כאשר אתה מתקשר איתי, היה אדיב מספיק לקחת בחשבון את המוזרויות של ה"אני" שלי.

טוניקות כותנה ("דאסקי") בהירות להפליא באורך ירכיים עם ג'ינס; לשקיפות, לבנה כשלג, קלה כמו טול, שמלות לגברים ("קנדורה"), שמתחתיהן ניתן לראות רגליים עייפות בסנדלים… חולצות טריקו מצוירות מתחת לזנב של טווס; ג'לביה זכר ערבי; מכנסי הרמון הודי; טוניקות גראנד-בובו, מחויטות א-לה-בט…

חליפת שלושה חלקים אנגלית קפדנית, בדרך כלל כחולה, עם עניבה בטוב טעם, כחול מרהיב (סגנון המינגווי) הוא דבר נדיר כאן. אתה חוצה את הרחוב ומרגיש פיזית את השינוי באיכות החיים. האישה השחורה ישבה בצל המגנוליות והתמזגה לחלוטין עם השחור. רק גחלת סיגריה גילתה את נוכחותה בריבוע השחור הזה של מלביץ'. כנראה שברובע הזה מדברים, רבים וצוחקים יותר מבשאר, אבל (באופן מפתיע) זה לא יוצר תחושת חרדה ומתח. עם זאת, מי שרוצה, הוא ישמח לתוקפנות. חור הארנבת, אפילו בהיעדר הארנבת, מלא בפחד, ציין ז'ול רנארד בשנינות.

יש הרבה רוכלי רחוב מהיבשת השחורה במדריד. תיקים, ביג'וטריות, משקפיים כהים, מטריות… חבלים מושחלים בתפרי האוהל, שעליו מונחת הסחורה. למראה השוטרים, האוהל מתקפל מיד לתיק. סוחרים כאלה יכולים לכבוש רחוב שלם. מעניין למי מיועד הזבל המוזל הזה, לאיזה קונה? ראיתי מוכרים כהי עור ששאלו את המחיר, אבל מעולם לא קניתי כלום.

ברגע שלא בספרדית, לורה השברירית (בעיקר ספרדיות בגיל העמידה, מטומטמות, כמו איכרים), שבה מיד ניחשתי בהומור את המורה, המאהבת של דירה צנועה, שאשתי ואני שכרנו במדריד. ולפרט הכי קטן הסבירה לנו איך להשתמש במלית הביתית והטכנית של ביתה, ובפרידה "עד ההגעה הבאה למדריד", אז… אזל הגז בבקבוק במטבח. מחבת סטייק עגל לוהטת גרגרה להפליא עם שמן זית, והפתיל הכחול-צהוב של הלהבה מת מתחתיה. ראיתי בזה סמל ושאלתי את עצמי שאלה עצובה: מה אנחנו הרוסים הולכים לעשות אם המפרנס העיקרי שלנו, הגז, יפנה מאיתנו? עם זאת, פחות מחצי שעה לאחר מכן, לורה הביאה לנו בקבוק חדש וסלסלת פירות כאות התנצלות על אי הנוחות.

הרגעתי אותה:

- רק ברוסיה הגז הוא אלמוות.

שטפנו את הסטייק ביין.

בבקשה אדוני

לאחר שצפיתי בתוכניות פוליטיות בטלוויזיה בהשתתפות פוליטיקאים, מדעני מדינה ועיתונאים עמיתים, נסעתי לפולין עם תחושת חרדה לא נוחה - איך הם יקבלו אותה? האם הטיול לא יקלקל על ידי הטריקים המלוכלכים הקטנים של הפולנים "הנעלבים נגד רוסיה"? צרבת הזכירה לעצמה מילים רעילות של העיתונאי הפולני הפופולרי במוסקבה זיגמונד דזנצ'קובסקי (אורח תדיר של ישיבות פוליטיות בטלוויזיה בכל ערוצי המדינה הסבלניים שלנו עד למזוכיזם): "לרוסיה נמאס כל כך מכל אירופה!" דזנצ'קובסקי, בשביל שכנוע, חתך את עצמו בגרון באולפן בקצה ידו. יחד עם זאת, עקרב שזה עתה נשך אויב יקנא במראהו של "כריש הנוצות".

כשנסעתי לפולין בבוקר, קיבלתי את תשובת הקולגה הפולני שלי באופן אישי. הבן שלי, שזה עתה חזר מטיול בפולין, הרגיע אותי: “אבא, אל תיקח את זה ללב. זה מה שההצגה בשביל שהכסאות יעופו. הפולנים מכבדים אותנו לפחות. הרגשתי מאוד נוח שם.

הבן בן 23. דור ללא שובל של "אבק היסטורי". יתר על כן, הוא היה פסנתרן ג'אז מצליח. איש המקצוע האדיש ביותר לפוליטיקה. הוא מרגיש טוב. ובעיני, כבר "זאב עיתונאי" אפור שיער עם ביוגרפיה סובייטית, אם רוצים, הם תמיד יכולים להדגים בפועל את דבריו של עמיתו של דז'נצ'קובסקי.לא שללתי, למשל, שבבית קפה או מסעדה מלצר, לאחר שניחש את הרוסים באשתי ובי, עלול לירוק על צלחת, ואז להביא לנו את ה"מעדן" הזה בחיוך: "בבקשה, פאן".

יש סיבות היסטוריות ל"סכיזופרניה" שלי. אז בפארק סקרישבסקי בוורשה, רגע לפני טיולנו לפולין, חיללו אלמונים אנדרטה לחיילים סובייטים. על האנדרטה צוירו צלב קרס וסמל הכוחות המזוינים של המחתרת הפולנית במלחמת העולם השנייה "צבא הבית". האנדרטה התקלקלה על ידי הכתובות: "מגפה אדומה", "הורד מהקומוניזם!", "צא!" ונדלים שפכו שוב ושוב צבע אדום על האנדרטה הזו לחיילים סובייטים בוורשה, כתבו מילים מגונות. במילה אחת, חששותיי מפני חוסר הרצון הידוע של הפולנים היו מבוססים היטב.

תארו לעצמכם את תדהמתי כאשר בכל ערי פולין שטיילנו בהן (ורשה - ורוצלב - קרקוב - ורשה) קיבלו אותנו כקרובי משפחה. ויבקשו ויראו ויקחו אותך ביד…

קפצנו לחשמלית, אבל דברים קטנים לשלם עבור התעריף, לא. אין בעיה! כל נוסע מתחלף בחיוך. אובדי עצות איך לשלם בכרטיס דרך המסוף? יופיע. ובחנויות, ובבתי קפה, ובתא של רכבות, ובמשרדי הכרטיסים של תחנות רכבת… - הכל באדיבות עצמה. לא ציפיתי, והבחורה במשרד הכרטיסים לרכבת ורוצלב הציעה שאני זכאי להנחה לפי גיל. והיא הציעה כרטיס שלישי זול יותר. איפה הרעל?

העיתונאי דריוש ציהול, שנפל מהשלטונות רק בגלל שלמד באוניברסיטת מוסקבה ו(כמובן) מכיר (ואוהב!) את השפה הרוסית, "סידר לי את המוח" בארוחת ערב. הזקן, דרק התרגש, פשוטי העם לא מחזיקים רוע נגד רוסיה, נגד הרוסים. יתר על כן! הם זוכים לכבוד לפחות בגלל העובדה שאתם היחידים שמתנגדים בפועל למדינות.

דריוש (חבריו קוראים לו דארק) סיים את לימודיו בפקולטה לעיתונאות של אוניברסיטת מוסקבה ב-1988. הוא פרסם סדרת מאמרים במהדורה הפולנית המקוונת של קול רוסיה, שבגינן האשים השבועון הימני Gazeta Polska את דארק ב…מזימה אנטי-מדינתית. מחברי המאמר "הצל של מוסקבה בטלוויזיה הפולנית" שכנעו את הקוראים כי קונספירציה אנטי-פולנית מתבשלת בתוך הטלוויזיה הממלכתית TVP (אז דארק עבד בטלוויזיה). אחד ה"גיבורים" העיקריים של "הקונספירציה", המחברים הפכו את דארק, שעבד ככתב של סוכנות העיתונות הפולנית במוסקבה, לכתב מלחמה ולסגן העורך הראשי של העיתון NIE. דריוש ציקול כונה "שופר הקרמלין" ו"הסוכן הרוסי". דריוש הוא כעת ראש השבועון "עובדות ומיתוסים". הוא גם אוהב את רוסיה ואת השפה הרוסית. והוא לא סטה אפילו טיפה מדעותיו. אז זהו זה.

בארוחת ערב עם עמיתנו הפולני, הסכמנו שהעובדה שרוסיה מואשמת בכל הצרות של אירופה המודרנית היא גרועה יותר לא לרוסיה, אלא לאירופה עצמה. שכן רוסופוביה מבלבלת את הפוליטיקאים האירופים. משתק את רצונם המקצועי. מחליק ציוני דרך כוזבים, והם פוגעים במטרות שווא

אין אירופה אחת, בעלת דעות דומות. האירופי מתחיל מחדש ולא כולם מבינים איך זה יסתיים.

התחלתי את החיבור הזה עם ציטוט מספרו של הפילוסוף אלכסנדר פנארין. אסיים במסקנתו שלו: "האליטות שרצו להיות גלובליות לא רק ויתרו על זהותם הלאומית ועל ההגנה על האינטרסים הלאומיים. הם סירבו לחלוק עם עמיהם את תלאות הקיום הקשורות בציווי "בזיעת אפך לקבל את לחמך היומיומי".