מדוע להרמיטאז' יש אוסף עשיר? גרסה סינית

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

מהגרי עבודה סינים תפסו מוזיאונים בבירה הצפונית. תושבי האימפריה השמימית מגיעים לעיר על נבה, לכאורה לצורך לימוד, והם עצמם עורכים טיולים עבור בני ארצם. אז הם מונעים מהמדריכים המקומיים את העבודה, ואת תקציב העיר - כסף. טטיאנה גריגוריאנטס, הכתבת של Vesti FM, תספר לכם כיצד העיר פטרוב הפכה לאזור תיירותי של סין.

Tsarskoe Selo, ארמון קתרין, עונת השיא: אין צפיפות בכניסה לאנסמבל המוזיאון. הזרים התייצבו סביב המדריכים שלהם כמו ילדי גן. הם מחכים לפקודות נוספות. לפתע צעיר סיני מרים דגל ופונה לכיוון הכניסה. תיירים מ-PRC מתקדמים מאחוריו בשרשרת דקה. מחייך, צועק, מצלם הכל. אישה בגיל העמידה מכוונת את העדשה אל המדריך… ולהפתעתה, המדריך הצעיר מתחיל לבקש ממנו בכעס לא לצלם! "שום דבר מוזר - ל-FMS לא יהיו שום ראיות נגדו", מציין ויקטור אוליאננקו, מדריך-סינולוג רוסי. זו לא השנה הראשונה שבה נצפית תמונה דומה. ולא רק במרחב העצום של גן קתרין.

"ממש שלשום, אחד המהגרים הבלתי חוקיים האלה, שכבר נתפסו, נראה לבוש בבלקלווה, אתה יכול לדמיין? ", - אוליאננקו מתמרמר.

מהגרים בלתי חוקיים סיניים הם כאב ראש אמיתי למדריכי סנט פטרסבורג שעובדים עם תיירים בממלכה התיכונה. נכון, הם לא לגמרי לא חוקיים - ברוסיה הם לפעמים על בסיס חוקי לחלוטין. אבל הם עובדים עם תיירים בצורה לא חוקית, אומר יו ר איגוד המדריכים-מתרגמים ויקטוריה ברגאצ'בה.

"לדוגמה, אדם סיני החליט לפתוח חברת נסיעות. II ", - נותן את הדוגמה של ברגאצ'ב.

לפי כמה דיווחים, הסינים נמצאים במקום הראשון מבחינת מספר התיירים הזרים בסנט פטרסבורג. ולפי מספר המדריכים הלא חוקיים - גם כן. אי אפשר שלא לשים לב אליהם, אומר ויקטוריה ברגאצ'בה: אין כל כך הרבה סינולוגים מקצועיים בסנט פטרסבורג - בערך 120 אנשים, כולם מכירים זה את זה בצורה כזו או אחרת. רק שני אזרחים סינים קיבלו אזרחות רוסית ויש להם אישור עבודה רשמי. מה, אגב, לא כל כך קל אפילו לפטרבורגר.

"תחילה עליך לעבור הכשרה מיוחדת בפקולטה המזרחית, ולאחר מכן לקחת קורסים מיוחדים להכנת מתורגמן מדריך, ולאחר מכן על הפונה להקשיב וללכת קורס של הרצאות במוזיאונים של כפיפות פדרלית ועירונית", מונה ברגאצ'בה.

פעם, מערכת מורכבת זו הומצאה כדי למנוע מכל אחד להיכנס לשוק התיירות של בירת הצפון. אבל עדיין יש הרבה מהגרים בלתי חוקיים. כל מדריך חייב להיות בעל רישיון, שבלעדיו לא ניתן לקבל עבודה. נשאלת השאלה: אם אסור להם להיכנס למוזיאון בלעדיו, איך הם נכנסים פנימה? ואפילו הקבוצות מתקיימות? התשובה פשוטה, אומר ויקטוריה ברגאצ'בה: "הם מוצאים אדם תמורת קצת כסף שעובד כ"רישיון", כלומר, הוא פשוט לוקח את הקבוצה למוזיאון והולך זה לצד זה."

מוזיאונים של ה"בובות הסיניות" הללו, כפי שמכנים אותם מדריכי סנט פטרסבורג, אינם רואים. או שהם מעמידים פנים שהם לא רואים. בכל מקרה, הם מסרבים בתוקף לדבר עליהם.

"הו, לא, בבקשה, אני לא יכול לדבר על סטודנטים לא חוקיים סינים עכשיו… אין לי זמן לעשות את זה עכשיו… סליחה, למען השם," גמגם נציג הרמיטאז'.

יש המייחסים את התופעה להיעדר מדריכים מקומיים. אבל זה מיתוס מוחלט, אומר ויקטוריה ברגאצ'בה … לסינולוגים הצעירים של סנט פטרסבורג פשוט אין סיכוי להיכנס לשוק - כל המושבים תפוסים על ידי "בובות סיניות".

"סיימנו השנה 20 אנשים שעומדים בכל הדרישות. מתוך 20 האנשים האלה מצאו עבודה כרגע, רק 6. למרבה הצער, המקצוע שלנו על סף הכחדה", - מתלונן ברגאצ'בה.

באותה סין, מציין ויקטור אוליאננקו, מדריכים זרים אסורים בהחלט.

"שם, זר לא יכול לעבוד כמורה דרך. זה אסור על פי חוק. אם הוא ינסה לעשות את זה, הוא ייעצר מיד. בפעם הראשונה שמוציאים לו קנס גדול מאוד - באזור ה-5,000 יואן (זהו כאלף דולר). יגורש, "מבטיח אוליאננקו.

גם אנחנו מגורשים. למרות שזה דווקא היוצא מן הכלל מאשר הכלל. השופט עשוי בהחלט לקבוע שעבודתם של הסינים לתגמול כספי לא הוכחה, והתלמיד פוטר. והוא שוב רץ עם דגל מול קבוצת הסיור הבאה. אבל הפוגע ביותר הוא אפילו לא זה, הוא אומר ויקטור אוליאננקו.

"כתייר סיני שמגיע לרוסיה הולך עם הסיני הלא חוקי הזה, הוא מקבל חלק גדול מאוד של תסיסה אנטי-רוסית ואנטי-רוסית. אני בעצמי שמעתי את זה פעמים רבות, רבים מעמיתיי היו עדים לכך. רק תארו לעצמכם: קבוצה סינית נכנסת להרמיטאז'. ג מה אותו עובד אורח סיני מתחיל את נאומו? הוא אומר: "הנה האוסף העשיר של מוזיאון ההרמיטאז'. למה היא כל כך עשירה? מכיוון שרוסיה הייתה מדינה אגרסיבית כל חייה, כמעט כל המוצגים כאן נגנבים", אומר אוליאננקו.

התייר מתנשם, מתנשם ועוזב את רוסיה, מוצף ברשמים מזויפים שהעניק לו "הדמה הסינית".

לקוראים שעדיין לא ראו את הסרט שלנו "העתיקות המזויפות של סין":

הערה:

מושל פרימורסקי לשעבר, יבגני נזדרטנקו, אמר באחת מתוכניות הטלוויזיה: "אני מבין למה הסינים מוכיחים שפרימוריה היא הטריטוריה שלהם, אבל אני לא מבין למה היסטוריונים רוסים מוכיחים לי את אותו הדבר".

האם אנו יכולים לומר שבזכות ההיסטוריונים הללו אדמותינו הסיביריות והמזרח הרחוק מוכנות תיאורטית לכניעה לסינים?

חלק 1. הגזע הלבן וסין: מה ניתן לומר על הגזע והאתניות של העמים שיצרו תרבויות סיביר? איפה מאות המומיות של אנשים לבנים בצפון סין? מי הם דינלין? אילו אנשים היו הילידים של יפן?

חלק 2. עדות אבן: מדוע הפירמידות הסיניות מושתקות? על מה החומה הסינית יכולה לספר לנו? איזה סוג של קיטאי-גורוד ממוקם במרכז מוסקבה? כיצד הומצאה הטכנולוגיה בסין ללא מדע מנוסה?

חלק 3. רומא העתיקה = סין העתיקה: האם אנו יכולים לומר שההיסטוריה האירופית המסולפת ממילא, מכוסה מעט באקזוטיקה אסייתית, "עברה" לסין ללא שינוי בזמן? כיצד משפיעים התהליכים ההיסטוריים הללו על המודרניות שלנו?