אנטולי צ'ובאיס מהקאסטה הבלתי ניתנת למגע? העניינים הישנים של השמנמנים אדומי השיער

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

במהלך "הקו הישיר" הודיע ולדימיר פוטין כי במהלך ההפרטה של שנות ה-90 "בסביבתו של אנטולי בוריסוביץ' (צ'ובייס), כפי שהתברר היום, עבדו אנשי צוות ה-CIA האמריקאי כיועצים.

אבל הדבר המצחיק יותר הוא שעם חזרתם לארצות הברית, הם הובאו למשפט על כך שהם, בניגוד לחוקי ארצם, העשירו את עצמם במהלך ההפרטה בפדרציה הרוסית. ולא הייתה להם הזכות לעשות זאת כקציני מודיעין בפועל. לפי החוק, נאסר עליהם לעסוק בפעילות מסחרית כלשהי בתוך ארה"ב, אבל הם לא יכלו להתנגד - שחיתות, אתה יודע".

ולכן החלטתי לעשות תיקון קטן להצהרת הנשיא. השתתפותם של שירותי הביון האמריקאים ב"צוות" של צ'ובייס במהלך ההפרטה הפרועה של שנות ה-93-95, כמו גם מכירת התעשייה הביטחונית, נודעו לא היום, אלא קצת קודם לכן. לפני חמש עשרה שנה. ב 1998. ואני אישית פרסמתי מידע מפורט על זה, עם רשימה של מבנים, כולל אמריקאים, כמות הכסף ומפעלי הגנה רוסיים שעברו לידי נציגי ארצות הברית וכמה מדינות אירופה. למרות העובדה שחלפו כל כך הרבה שנים, העובדות והנתונים עדיין רלוונטיים. והם כל כך רלוונטיים שהניסים של שר ההגנה לשעבר סרדיוקוב וההרמון שלו נראים כמו משחק ילדים.

כמו כן, בשנת 2000, בפנייה גלויה לנשיא הנבחר החדש ולדימיר פוטין, שפורסמה בנובה גזטה, דיווחתי על כל המידע על מכירת הצוות של צ'ובייס של התעשייה הביטחונית הרוסית (והסובייטית), לרבות טכנולוגיות סודיות, למבנים הקשורים ארצות הברית של אמריקה. זאת ועוד, לכסף סמלי, שגם נעלם איפשהו. וגם על "ניצול" רבים אחרים של אנטולי צ'ובייס.

אז, אני מתקן את המצב ומפרסם במלואו את אותו מאמר ממש מ"סודי ביותר" על אנטולי צ'ובייס, שמספר בפירוט על מה שהנשיא אמר בקצרה ב"קו הישיר". ולגבי הרבה דברים אחרים.

ועוד נקודה מעניינת. כאשר פורסם מאמר זה על צ'ובאיס, ההפרטה והתעשייה הביטחונית (1998), הוא הודפס מחדש בפרסומים רבים, ובהמשך במשאבי אינטרנט. עם זאת, במהלך מספר שנים, הטקסט נעלם באופן מוזר כמעט מכל מקום. כישוף, אני מניח.

בשנים 1993-95, Chubais ארגנה את מכירת ההגנה הרוסית עבור … 450 מיליון דולר

אולג LURIE, בעל טור ב"סודי ביותר" (דצמבר 1998)

זמני ההפרטה הכללית וצבירת הון ראשוני חלפו באופן בלתי הפיך. כולם שכחו לגמרי באיזו קלות נמכרו מפעלים ומפעלים במחיר של חדר בדירה משותפת. אך לשווא! כרגע יהיה הגיוני להיזכר מי ומה נמכר מרכוש המדינה, ולשאול: "איפה הכסף, צין?" בתקופה 1991-1996, תחת הנהגתם האיתנה של אנטולי צ'ובאיס והחברה, נמכרו החלקים הטעימים ביותר של רכוש המדינה הרוסי. ועכשיו, כשהפרטת פקידים עם חיוכים שבעים מספרים לציבור על הישרדותם במהלך המשבר, עולה בראש סיפור היסטורי: לקיסרית קתרין נאמר שלאנשים במחוזות אין אפילו לחם, והאדם המלכותי השיב לו: " אם אין לחם, שיאכלו עוגות."… אבל אלוהים איתה, עם קתרין הזו והעוגות שלה. ואנחנו, קוראים יקרים, נראה מי ואיך אכל את העוגות הכי מתוקות של ההפרטה הרוסית, והפכנו אותה להפרטת מצפוננו.

אתה זוכר איך הכל התחיל?

כידוע, ההפרטה ברוסיה החלה ב-1988, לאחר קבלת חוק ברית המועצות "על מפעל המדינה (התאחדות)", ובמשך שלוש שנים זה היה שוק ספונטני ופראי, שבו כל מיני יזמים קטנים קרעו חתיכות קטנות של רכוש מדינה.המפרטים פיתחו פעילות רצינית רק בנובמבר 1991, כאשר אנטולי בוריסוביץ' צ'ובאיס, שעדיין לא היה ידוע, תפס את תפקיד השר כיו"ר הוועדה הממלכתית לניהול רכוש המדינה. אבל יום ההולדת האמיתי של "הוועדה הארצית" יכול להיחשב ב-2 ביוני 1992. ביום שטוף שמש זה מונה אנטולי צ'ובייס לסגן ראש הממשלה של הפדרציה הרוסית, מה שהעניק לו אמון מלא ליישום החלוקה מחדש העולמית של רכוש המדינה הרוסית.

ראוי לציין כי אנטולי בוריסוביץ' יישם את נוסחת העבודה הבולשביקית המנוסה: לקחת ביד חמורה מחלק ולחלק לאחרים ביד נדיבה … יתרה מכך, אנטולי צ'ובייס קיבל ייעוץ אינטנסיבי (כמעט בפיקוח) על ידי חמישה עשר יועצים מערביים (מפתיע? אבל נכון!), כמו גם ארגונים זרים: הבנק האירופי לשיקום ופיתוח, מורגן גרינפלד, קליפורד צ'אנס, בייקר ומקנזי, קרדיט מסחרי דה פראנס, Coopers & Librain, Deloitte & Touche, White & Case ואחרים.

בהדרגה צברו ניסיון, צ'ובייס ושות' הכריזו רשמית על המטרות העיקריות והטובות מאוד של ההפרטה הגדולה של כל רוסיה, תוך גיבוי שלהן בצו נשיאותי מס' 66 מיום 29 בינואר 1992. יתר על כן, נצטט שוב ושוב את הגזירה הבלתי נשכחת הזו, תוך השוואה בין סיסמאותיה הגבוהות והפיוטיות לכמעט אירועים ועובדות אמיתיות, שעליהן עמד מידע שהיה בידינו.

ובסיום קורס המבוא בהיסטוריה של ההונאה שנקראת "הפרטה רוסית", ברצוני לצטט מספר תוצאות סטטיסטיות מעניינות של פעילותם של אנטולי בוריסוביץ' ופמלייתו. דמויות אלו, "סגורות" לציבור הרחב, אינן מתפרסמות במיוחד כעת, ככל הנראה כדי לא להפר את שלוותם של אדירי העולם הזה. אחרי הכל, התרגשות יתר משפיעה לרעה על פעילות הלב.

אז, צו הנשיאותי N 66 קובע כי מטרת ההפרטה היא "להגביר את היעילות של מפעלים באמצעות הפרטתם". במציאות, הייצור ירד ב-51 אחוזים בין 1992 ל-1996. היקף הייצור בתעשייה הקלה ירד פי שישה, בענפי המזון ובניית מכונות פי שניים וחצי.

נוסף. אנו חוזרים שוב לצו הנשיאותי נ 66, שהבטיח לנו "הגנה חברתית על האוכלוסייה ופיתוח תשתיות חברתיות על חשבון כספים שהתקבלו מהפרטה". למעשה, בשנים 1993-1995 הכנסות המימון מההפרטה לא הפכו למקור הכנסה תקציבי רציני ולא מילאו כלל תפקיד בשיפור חיינו. כך, חלקן הכולל של כלל הכנסות ההפרטה הסתכם ב-0.13-0.16 אחוז (!!!) בלבד מסך ההכנסות התקציביות. כפי שניתן לראות, ההפרטה לא הועילה לאיש, למעט חריגים נדירים. אבל על חריגים נדבר קצת מאוחר יותר.

קורא סקרן בוודאי ישאל: מהיכן השגת את המידע, כי אם הונאת ההפרטה הגיעה להיקף כזה, אז המשתתפים בה היו צריכים להסתיר בצורה מהימנה את הקצוות במים? עובדה היא שפשוט לא הספיקו "לסגור" את כל הדוחות והמסמכים. הם מיהרו ואפשרו רשלנות, והשאירו "בחיים" כל מיני פעולות של ביקורת ובדיקות. אז, כמה עיתונים, כולל אלה של לשכת החשבונות, נכנסו למערכת שלנו. ועל המחסור בזמן מעידים הנתונים הסגורים של הוועדה לסטטיסטיקה של המדינה: בשנת 1992 הופרטו רק 46 אלף מפעלים, בשנת 1993 - 88 אלף, בשנת 1994 - 112 אלף, ובשנת 1995 הופרטו יותר מ-120 אלף מפעלים, שהיה כבר 57 אחוז מכלל הישויות המשפטיות הקיימות ברוסיה. זו מהירות! ואתה אומר שהממשלה עובדת לאט! כשמדובר בכסף רציני, התעריף גדל ביחס לסכום.

סחורות לקחת

ברגע שמומחים זרים החלו ללמד את צוות הצ'ובאי את יסודות ההפרטה, תאגידים צבאיים אמריקאים גילו עניין רב בהזדמנות להשתתף בחלוקה מחדש של הציוד הצבאי הרוסי

בשל העובדה שלוועדה לנכסי המדינה ולקרן הרכוש הפדרלית אין שליטה על רכישת מונופול של מניות של מפעלים אסטרטגיים וביטחוניים על ידי הון זר, מיהרו מספר חברות מערביות גדולות לשוק ההפרטה הרוסי, שם החלו בפעולות איבה אקטיביות

לדוגמה, החברה האמריקאית Nick & C Corporation, באמצעות dummies, רכשה חלקים במפעלים הביטחוניים הבאים - Kurskiy Pribor JSC (16 אחוז), Avionica (34 אחוז), מפעל טושינסקי לבניית מכונות (16.3 אחוז), MPO אותם. רומיאנצב (8 אחוז), רובין JSC (6, 89 אחוז) ועוד רבים אחרים. בסך הכל, לתאגיד ניק אנד סי עומדים חלקים גדולים בתשעה עשר מפעלים ביטחוניים חשובים מבחינה אסטרטגית

איש מבעלי השררה לא שם לב למספר ההולך וגדל של "רכישות" מסוג זה. או שאולי הוא פשוט לא רצה להתגייר? הנהגת הוועדה לנכסי המדינה עשתה דברים מוזרים מאוד עם התעשייה הביטחונית. לפיכך, הצוות של צ'ובייס הפחית באופן פעיל את חלקה של המדינה ברכוש במפעלים אסטרטגיים, ו"העמיס" אותם בחריצות לחברות מערביות. לדוגמה, חלקה של בעלות המדינה ב-JSC NII Delta הצטמצם מ-22.5% ל-17%, וב-Irkutsk Aviation Production Association - מ-25% ל-14.5%. במהלך מכירת צ'קים סגורה למכירת מניות בחברת JSC Energia האסטרטגית., רוב האזרחים הרוסים אפילו לא הורשו להשתתף במכירה הפומבית. הרכישה העיקרית הייתה משותפת על ידי משקיעים זרים

כמו כן, מפריטים מארגנים מכרזים למפעלים הגדולים ביותר. בשנים 1993 עד 1995 נערכו 125 מכרזים כאלה, כולל 121 מכרזים להשקעה. ההשקעות המוצעות הסתכמו ב-1,426 מיליארד רובל ו-1,499 מיליון דולר אמריקאי. חברות זרות ומיזמים משותפים בעלי הון זר זכו ב-21 תחרויות (17 אחוזים מהכלל). ההשקעות שלהם היוו 18 אחוזים ושישה אחוזים מהסכום ברובל ובדולרים, בהתאמה

עם זאת, המערב ניסה לעזור למפרטים צעירים לא רק בהתייעצויות, אלא לפעמים גם פתר בעיות פיננסיות בצורה של הלוואות שאינן ניתנות להחזר. אז, בשנת 1993, הולך לפגוש את א.ב. צ'ובאיס, בנקים זרים גדולים נתנו לרוסיה הלוואה בסכום של 2.3 מיליארד דולר אמריקאי בשבעה אחוזים בשנה עבור "יישום השלב הראשון של תוכנית התמיכה בהפרטה". אבל הדבר המעניין ביותר הוא שהמיליארדים האלה בצורה בלתי מובנת לחלוטין פשוט נעלמו, התמוססו באופן טבעי. אפילו הוועדה של לשכת החשבונות של הפדרציה הרוסית, עם כל רצונה, לא הצליחה למצוא את ה"קצוות" של ההלוואה הענקית הזו. הם חיפשו גם בוועדה הממלכתית להפרטה וגם במשרד האוצר. אין כסף, אבל ההפרטה הצליחה מאוד… עבור חברות ותאגידים מערביים

או אולי המפריטים "יצקו" חפצים מיושנים ומיותרים למערב? אבוי, זה לא המקרה. הנה מה שדווח במכתב משירות הביון החוץ הרוסי וה-FSB מיום 26 באוגוסט 1994: "הפרטת המפעלים של המתחם הצבאי-תעשייתי הובילה לדליפה מסיבית של הטכנולוגיות העדכניות ביותר, הישגים מדעיים וטכנולוגיים ייחודיים. כמעט לחינם למערב. באופן כללי, המערב רכש נפח כה גדול ברוסיה. טכנולוגיות חדשות שנאט"ו הקימה תוכנית מיוחדת לעיבודן". הערות מיותרות

איפה הכסף?

על פי הרעיון הטוב הראשוני של המפרטים "הגדולים", הוועדה הממלכתית לנכסי מדינה וקרן הרכוש הפדרלית של רוסיה היו אמורות לשלוח כספים "עצומים" מהפרטה לתקציב המדינה, ובכך לתקן את מצוקתה של הכלכלה הרוסית. אבל, כפי שנודע לנו, המדינה קיבלה רק פירורים מעוררי רחמים מהשולחן החגיגי של הרפורמים. (בתקציב 1994 עמד חלקם של כספי הוועדה לנכסי המדינה על 9.9 אחוזים בלבד.) ולאן נעלמו שאר המיליארדים שהרוויחו ממכירת רכוש המדינה?

כספי ההפרטה נעלמו… במחלקה של אנטולי צ'וביס במהירות על-קולית.הצריכה ה"פנימית" של הכסף הזה עדיין מכוסה בצעיף של סודיות מיוחדת, אבל ננסה להבין כמה מההוצאות של "החבר'ה העליזים" מהוועדה לנכסי המדינה והרפ"ר לשנים 1993-1996.

השכר החודשי הממוצע של עובדי ועדת רכוש המדינה היה 800 אלף רובל בשנים 1994-1995, בעוד שהשכר הממוצע במדינה היה 300 אלף רובל. כמו כן, ה"מפריחים" קיבלו ב-1994 שתים-עשרה משכורות נוספות כל אחד, וב-1995 הם העניקו לעצמם, ליקיריהם, עוד תשע-עשרה משכורות.

ה-GKI הוציא 5 מיליארד רובל (יותר ממיליון דולר) על רכישת "חומרים מתכלים" מסתוריים ו-1.7 מיליארד רובל (בהתאמה - 300 אלף דולר) על תשלום שירותי הובלה. מלבד מכוניות וחומרים מתכלים, המפרטים לא נטשו רהיטים טובים. אז, במשך שלושה רבעים של 1995, הוועדה לנכסי המדינה רכשה רהיטים להנהלה תמורת 521 מיליון רובל, שהם די הרבה יותר מ-100 אלף דולר בשער החליפין. אבל המעניין ביותר עוד לפנינו. הוועדה לנכסי המדינה ביצעה בשנים 1994-1995 "השקעות" בלתי צפויות לחלוטין של כספי ההפרטה. אז בואו נפנה למסמכים

לאירועים שונים לרבות אירוח בבתי מלון איכותיים, שלוש ארוחות ביום וכו'. בשנת 1995, הוצאו 488.6 מיליון רובל

שולם לאדם עבור ייצור ציוד לפריקה - 200 מיליון רובל

פרחים בתשלום עבור ברכות הגיבורים בסכום של 685 אלף רובל

שרוכי נעליים נרכשו עבור 130 אלף רובל (!!!. Auth.)

באשר לשרוכים, אחד מעובדי GKI התלוצץ בעגמומיות: "הדרכנו את כל המדינה, ועכשיו הגיע הזמן לשרוך".

אבל מסתבר שגם לוועדה לנכסי המדינה חסרו באופן כרוני את הכספים שהתקבלו מהפרטת רכוש המדינה, וההנהלה החליטה "להשתמש" באשראי מערבי, אותו מכנה הוועדה לנכסי המדינה "כספי גיידר-חובייס". וזה היה ככה. בשנת 1992, ביוזמתו של יגור גיידר, העניק הבנק העולמי לשיקום ופיתוח לוועדה לנכסי המדינה הלוואה של מיליון דולר 37 אלף עבור "פיתוח ההפרטה ברוסיה". כל הסכמי האשראי נחתמו על ידי יו"ר ועדת רכוש המדינה דאז אנטולי צ'ובייס.

הכסף שהתקבל על ההלוואה המיליון הוצא באופן הבא: ציוד משרדי נרכש ב-625 אלף דולר, 400 אלף "ירוקים" שימשו לנסיעות עסקים ו"שירותי ייעוץ ושאר" בלתי מובן לחלוטין. מסתבר ש-12 אלף דולר הוצאו על "פיתוח ההפרטה ברוסיה" במשך שלוש שנים מהסכום הכולל

אבל הניסים המתרחשים לכספים של ועדת רכוש המדינה יכולים להיקרא הדברים הקטנים של החיים בהשוואה למה שעשתה קרן הרכוש הפדרלית הרוסית עם הכסף - המוכר הראשי והמלווה של ועדת רכוש המדינה בהפרטת כל רוסיה.

בשנים 1993-1996, הקרן חתמה ושילמה עבור החוזים הבאים:

- ציור (!) - 1.5 מיליון רובל.

- הפקת הסרט העלילתי "אני חייל רוסי" - 150 מיליון רובל.

- הקרנת הסרט העלילתי "שרוף בשמש" - 1.7 מיליון רובל.

- הובלה של חומרי בניין - 1, 9 מיליון רובל.

- ייצור ושיקום סמל רוסיה - 7, 7 מיליון רובל.

- רכישת ממתקים לעובדים באזור סברדלובסק - 1, 2 מיליון רובל.

- ביצוע פעילויות משפרות בריאות בסאונה (!) - 37.8 מיליון רובל.

- פגישות וסמינרים "משוערים" בבית המנוחה "Snegiri" של המחלקה האדמיניסטרטיבית של נשיא הפדרציה הרוסית - 179, מיליון רובל.

זהו רק חלק קטן מרשימת הסכומים הענקית שהוציאה הקרן עבור בידור העובדים והממונים. בנוסף, קרן הרכוש הפדרלית הרוסית קנתה ברצון דירות יוקרה במרכז מוסקבה עבור עובדיה. אז, בשנת 1995, דירת שלושה חדרים בשטח של 79.4 מ"ר נקנתה תמורת 166.4 מיליון רובל בכתובת: מוסקבה, סוללת Frunzenskaya, 16, bdg. 1 מ"ר 22. דירות אלו לא נרשמו כרכוש קבוע ונמכרו מיד לסגן יו"ר הקרן א.ו. Yakovlev עבור … 33.4 מיליון רובל. ההפסד של קרן הרכוש הפדרלית הסתכם ב-134.3 מיליון רובל, וחבר היקר יעקובלב נעלם מיד מה-RFBR, ולקח דירה טובה במקורו.בסך הכל רכשה הקרן דירות עבור העובדים בסכום של 8.8 מיליארד רובל (כשני מיליון דולר). אבל הדבר המעניין ביותר הוא שהחל מיום 29.1.96 הדירות הללו לא היו רשומות עוד במאזן RFBR. כמו שאומרים, הכל תפור מכוסה. הפקח מקבל גלידה, ה"פועלים" מקבלים דירות חינם.

ולסיום, עוד רגע מצחיק מחיי "המפריטים הגדולים". בשנים 1992-1995, הקרן הרוסית לקניין פדרלי פעלה כמייסדת ארגונים מסחריים שונים, והעבירה תרומות לקרנות הסטטוטוריות בסך שני מיליארד רובל (יותר מחצי מיליון דולר). במספר מקרים, כספים נזקפו לא מחשבון הסדר, אלא ישירות מחשבון מיוחד, שקיבל כספים מהפרטת חפצים גדולים. אולי הקרן קיוותה להביא לפחות קצת רווח למדינה באמצעות השקעה בפרויקטים רווחיים? העובדות רומזות אחרת. לטענת מחלקת הנהלת חשבונות RFBR, הקרן לא קיבלה דיבידנדים על הכספים המושקעים. ולאן הם נעלמו אז??? על פי חוקי הפיזיקה, שום דבר לא נעלם בלי להשאיר עקבות. למי שיש ספק, אנו מציינים את הארגונים המסחריים העיקריים שבהם זרמו כסף מה-RFBR. אלו הן Privat-Info LLP, Expo-Bank Design Bureau, Fondoviy Magazin AOZT, Gosinkor - Small Business AOZT, National Tender Center AOZT. מספיק?"

הנה מאמר כל כך מרתק שפורסם ב-1998. אבל בחזרה להיום

מיד לאחר "הקו הישיר" של הנשיא, אמר אנטולי צ'ובאיס ל-RIA נובוסטי כי "שמעתי את המידע הזה פעמים רבות, ולמען האמת, התייחסתי אליו כאל שמועה. אבל אם נשיא רוסיה אומר את זה, זה אומר שזה רציני". לדבריו, במשך כל הזמן, לא במהלך עבודתו בממשלה, וגם לא מאוחר יותר, לא נמסר לו מסמך רשמי אחד, "שיאשר לפחות במידה מסוימת את המידע הזה". "נראה שמי שהיו אחראים לכך היו בבירור חסרי עבודה", אמר צ'ובייס.

אנטולי בוריסוביץ'! מסתבר שפשוט לא ידעת! אבל מה לגבי המכתב של שירות הביון החוץ הרוסי וה-FSB מיום 26 באוגוסט 1994, שבו הכל מפורט? אבל מה לגבי הדוח של לשכת החשבונות על תוצאות ההפרטה של אותה תקופה? הראו לך? והאם קראת את המאמר הוותיק שלי למעלה?

טוב אז זה ברור. לא ידעתי, לא ידעתי. אויבים הקימו. כן, וחוק ההתיישנות כבר חלף. לגבי ההיעלמות המוזרה מרשת המידע הבסיסי על הפרטת התעשייה הביטחונית בשנות ה-90, כולל הכתבות שלי, הכל ננוטכנולוגיה. לא אחרת.

טוב, שלושים מיליון ימותו. הם לא התאימו לשוק

ו' פולבנוב אומר: "כשהגעתי לוועדה לנכסי המדינה וניסיתי לשנות את אסטרטגיית ההפרטה, צ'ובייס אמר לי בטקסט פשוט:" למה אתה מודאג מהאנשים האלה? ובכן, שלושים מיליון ימותו. הם לא התאימו לשוק. אל תחשוב על זה - חדשים יצמחו".

פולבנוב V. P. מונה ליו ר ועדת רכוש המדינה ב-15 בנובמבר 1994 בהשתתפות פעילה של ראש שירות הביטחון של נשיא הפדרציה הרוסית א' קורז'קוב. ב-24 בינואר 1995, הוא הוסר מתפקיד זה לבקשת מחלקת המדינה האמריקאית ו-IMF לאחר השערורייה עם פרסום מכתבו בעיתון Pravda על הערכת תוצאות ההפרטה תחת צ'ובאיס.

בעיצומה של ההפרטה הראשונה, פולבנוב היה יו ר מועצת המדינה של הפדרציה הרוסית לניהול רכוש המדינה. מונה לתפקיד זה בנובמבר 1994, עמד פולבנוב בפני תפיסת מפעלים אסטרטגיים, לרבות במתחם הצבאי-תעשייתי, על ידי חברות זרות. קודם כל, הוא לקח את הכרטיסים מזרים כדי להיכנס לוועדה לנכסי המדינה. בשל התנגדות לשיטות ההפרטה דאז, בינואר 1995, הודח פולבנוב מתפקידו.

חקירות קשורות אחרות:

מפעל רוסנאנו, שנבנה תמורת 15 מיליארד רובל, מוכרז כפושט רגל

רוסנו אנטולי צ'ובייס ממשיך לקצץ מיליארדים באופן בוטה

כיף עממי "פזרו, שמנמנים!"

"מילון מיתולוגי" עורך. ד.ס. ליכצ'וב, B. A. ריבקוב ואח', עמ' 999-1000. מ., "מדע", 1996"

Chubais (chubas, chubys, גרמנים (?) Chubais, אדום imp) במיתולוגיה התחתונה של הרוסים הגדולים והלטגליאנים היא רוח בית זדונית קטנה. Ch. מיוצג כחולד אדום בעל כרס "עם פנים כמו אדם." הוא עובר לגור בבתים בהוראת מכשפים מרושעים, מכבה את האש באח, דורש כופר בתבואה ("ייקח הכל ברפתות, יטאטא מתחתית הקרקע") וחיות ("המזמזמת ופוערת"., משתעל ונובח, דוחף פרה וכלב לתוך ערוצי, עוף ועיז - למאורה שלי "), אבל לא בגלל שהוא רוצה לאכול, אלא אז כדי לגרום לאנשים לרעוב. "הוא לא אוכל שום חיטה או בשר, לא שותה בירה או קוואס, אלא ניזון מחוסר מזל אנושי". צ' ראשון מתמקם בצריף אחד, אבל אם הוא לא ישרוד, הוא יכול "לנטוש את כל הוולוסט".

יש מחזור של אגדות על ניצחון של גיבור נודד על צ'.

"למה, אנשים אדיבים, שבו בבקתה קרה בחושך, אוכלים קרום יבש" - צ'ובייסקה הצית את האש. "הגיבור מחליט להילחם בשד ומדליק נר בחצות. אומר הגיבור, "אני מניח שאתה לא לא יודע איך לפלרטט עם אצבעון." אל האור הלבן "(חייל). (קיקימורי - ילדים מקוללים על ידי הוריהם, צ' -" בל * דין הפלה ").