Xenoglossia - היכולת לדבר בשפה שלא הייתה ידועה בעבר

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

Xenoglossia היא היכולת שנרכשה פתאום לדבר בשפה שלא הייתה ידועה בעבר. מעת לעת מדווחת העיתונות במדינות שונות על אנשים שבמצב של היפנוזה או לאחר פגיעה מוחית טראומטית, פתאום מתחילים לתקשר בשפה זרה - ובמקביל רואים עצמם כאישיות מהעבר. מדענים רבים מאמינים שבמקרה זה יש ביטוי של גלגול נשמות, כלומר, מעבר נשמות, אבל המדע עדיין לא מסוגל להסביר בבירור תופעה זו.

שותפיו של השטן

עד תחילת המאה ה-20 לא הייתה גישה מחקרית לבעיה זו. האמינו שהשליטה הפתאומית בדיבור של מישהו אחר היא לא יותר מאובססיה, כניעה לרצון השטן.

ידוע שבשנת 1634 בלונדון דיברו לפתע כמה טירונים ממנזר סנט אורסולה בשפות שלא היו ידועות להם בעבר: לטינית, יוונית וספרדית. הם נאלצו לצום בנוסף ולהתפלל לגאולה ממכה כזו.

מקרה מתועד נוסף התרחש בסוף המאה ה-19 עם איכר אנאלפביתי, ג'ובאני אגרציו, שחי בדרום איטליה. התחילו לו בעיות בזיכרון, הוא הפסיק לזהות מכרים וקצת אחר כך דיבר בשפות שלא היו מובנות לסובבים אותו. האיכר נבדק באוניברסיטה המחוזית המקומית, שם נקבע כי הוא שלט בצורה מושלמת בלטינית, יוונית, טורקית ושפות אחרות, שמספרן הכולל הוא לא פחות מעשר. כדי לרפא מחלה כל כך מוזרה, שרי הכנסייה ערכו טקס של גירוש שדים על אגרציו - אך האיכר לא עמד במבחן כזה ומת במהלך הטקס.

מה תאונת דרכים מלמדת

בתחילת המאה ה-20 התעניין הפסיכולוג והפיזיולוג הצרפתי, חתן פרס נובל לשנת 1913, פרופסור שארל ריצ'ט, ביכולת הפתאומית לדבר שפות זרות. הוא זה שהכניס את המילה "קסנוגלוסיה" לשימוש מדעי (מיוונית "קסנוס" - "זר" ו"גלוסה" - "שפה", "דיבור"). הוא גם הפך למחבר של המשפט המפורסם על תופעה זו: "אין להכחיש את העובדות, אבל אי אפשר להסביר אותן היום".

אף על פי כן, מחקר הקסנוגלוזי איפשר לחשוף כמה מקביעותיו. קודם כל, קדמה לתופעה לעיתים קרובות נזק מוחי הקשור לטראומה או שבץ מוחי.

קרינה שצ'יפקובה, חוקרת בכירה במחלקה לפתולוגיית דיבור במכון לפסיכיאטריה של משרד הבריאות של הפדרציה הרוסית, שחקרה תופעה זו, טוענת שבמקרה של הפרעות מוחיות, המידע שנקבע בילדות נמחק הרבה יותר קשה ממה שנלמד במצב בוגר. במילים אחרות, טראומה מעוררת זיכרונות של דברים שנראו נשכחים מזמן.

בשנת 1998, במכון המחקר של מוסקבה לפסיכיאטריה, נצפתה אישה בת 70 שלאחר אירוע מוחי שכחה את שפת האם הרוסית והחלה לדבר עברית. התברר שהיא שמעה את זה מהשכנים כשהייתה ילדה קטנה והתגוררה עם הוריה באוקראינה.

בשנת 1978 ספג ניקולאי ליפאטוב מאזור ליפצק מכת ברק, ולאחר מכן החל לדבר שוטף באנגלית, גרמנית וצרפתית. ובשנת 1979, באזור טולה, משאית דחפה בטעות את הפנסיונר גנאדי סמירנוב לגדר - ולאחר המקרה השתלט לפתע על גרמן.

הרוכב הצ'כי המפורסם Matej Kus בשנת 2007 לאחר תאונת דרכים דיבר באנגלית שוטפת, אם כי לפני כן דיבר זאת בשגיאות גסות.אולם לאחר ההתאוששות הסופית, גם מאטי קוס איבדה לפתע את היכולת הנפלאה הזו.

אישה מצרית עתיקה מאנגליה

תכונה נוספת של xenoglossia היא שלעתים קרובות היא טבועה באנשים שנקלעים בקלות לטראנס או מהפנטים.

באמצע המאה ה-19, בתה של חברת בית המשפט העליון של ניו יורק לערעורים, לורה אדמונס, השתתפה בישיבות של רוחניות כמדיום. באותו רגע היא יכלה לדבר תריסר שפות זרות, כמו פולנית, צרפתית, איטלקית ואחרות. מומחים שנמשכו לחקור תופעה זו ציינו את אוצר המילים העשיר וההגייה המושלמת של הילדה.

החל משנת 1927, איווט קלארק בת ה-13, המתגוררת בבלקפול, אנגליה (בחומרים של האגודה לחקר הנפש של בריטניה, היא הופיעה תחת השם הבדוי Rosemary), לאחר שהשתתפה בסיאנס, היא החלה לפתע דבר מצרית עתיקה ואמרה שהיא הייתה פעם רקדנית במקדש, ואז היא הפכה למשרתת של אשת פרעה, ועכשיו המלכה ברגעים מסוימים מופיעה לידה ומדברת איתה.

פסיכולוגית מקומית רשמה בפירוט את כל דברי הנאום ששחזרה ונתנה את ההקלטה לאגיפטולוג המפורסם מאוקספורד, אלפרד הווארד האלם. התברר שרוזמרי באמת דוברת את השפה המצרית העתיקה, שיצאה מכלל שימוש לפני יותר מאלף שנה, כך שלא יכול להיות שמדובר בזכרונות ילדות כלשהם.

חוקרים חוקרים את יכולותיה של רוזמרי כבר כמה שנים. ניתן היה לקבוע כי בת שיחו, המלכה, חיה במאה ה-14 לפני הספירה והייתה אשתו הרביעית של פרעה אמנחותפ השלישי.

המקרה של רוזמרי היה כל כך ייחודי עד שכמה ספקנים הציעו שהיא למדה מצרית עתיקה בעצמה באמצעות מילונים ודקדוקים זמינים. האגיפטולוגים המובילים במדינה הכינו 12 שאלות מסובכות, מנקודת מבטם, שעליהן יכול היה לענות רק מומחה ברמתם. הילדה נתנה את התשובות בקלות וללא היסוס.

הודי בצורת נקבה

ד ר איאן סטיבנסון, העומד בראש היחידה למחקר תפיסתי בבית הספר לרפואה של אוניברסיטת וירג'יניה, חוקר את היכולת הפתאומית לדבר שפה זרה לאחר היפנוזה או מדיטציה במשך שנים רבות. בספרו מ-1974 עשרים מקרים של גלגול נשמות לכאורה, הוא תיאר יותר מאלפיים מקרים שהתרחשו בזמנים שונים ובמדינות שונות. הנה הבולטים שבהם.

בשנת 1955, אישה מהופנטת מפנסילבניה החלה לתקשר בשוודית. קולה התקשה, היא הציגה את עצמה בשם ג'נסן ג'קובי, שגרה בשוודיה במאה ה-17 ועובדת בחווה.

ב-1970 הכומר האמריקני ג'יי קרול, מכור להיפנוזה, הכניס את אשתו דולורס לטראנס, בניסיון להקל עליה מכאב ראש - ולפתע היא החלה לקרוא לעצמה גרטשן ולדבר גרמנית. הכומר התעניין בתופעה זו ופנה למומחים לעזרה. בסך הכל בוצעו 22 מפגשי היפנוזה עם דולורס, הם הוקלטו בקלטת. הבלשנים שלמדו את ההערות הגיעו למסקנה שרק אדם שעבורו גרמנית היא שפת האם שלו יכול לדבר כך.

בשנת 1974, בהודו, אוטרה חודר בת ה-32, במהלך מדיטציה אינטנסיבית, שכחה את שפת האם שלה ועברה לבנגלית בטענה ששמה הוא שרדה. מומחים שתקשרו איתה אישרו שהאישה באמת מדברת בשפה של תחילת המאה ה-19, ואינה קולטת בשום אופן את המילים החדשות שהופיעו מאוחר יותר.

מקרה דומה קרה ברוסיה - אולם כבר בסוף המאה ה-20, ולכן הוא לא נכלל בספרו של סטיבנסון. בהופעה, בה השתתף המהפנט, אישה בשם לידיה דיברה בניב לא מובן, קולה השתנה והחל להידמות לקולו של גבר. הצופים שנכחו במפגש הפעילו את הרשמקול.לפי התיעוד שניתן לבלשנים, התברר שלידיה דיברה בשפת האינדיאנים הקנדיים אוטווה וחשיבה את עצמה כאדם בשם קווטין ("רוח צפונית"), שחי בתחילת המאה ה-19.

למה שחייל ידע כל כך הרבה שפות?

ד ר סטיבנסון הסביר תופעות כאלה על ידי התיאוריה של מעבר נשמות, כאשר לאחר טראומה או במצב טראנס, אדם מתעורר לפתע באדם, מה שהיה פעם.

את אותו רעיון הביע מדען סמכותי אחר - הפסיכולוג האוסטרלי פיטר רמסטר, שפרסם את הספר "חיפושים אחר חיים קודמים", שם דיבר על הניסויים שלו. הוא הכניס את תלמידתו סינתיה הנדרסון למצב היפנוטי - לאחר מכן היא יכלה לתקשר בחופשיות בצרפתית עתיקה.

אבל חוקרים רבים מפקפקים בכך שקסנוגלוסיה נובעת רק מהמעבר של נשמות, שכן יש עובדות החורגות מתחום התיאוריה הזו. כך למשל, הפסיכולוג השוויצרי תיאודור פלורנוי חקר ב-1899 את תופעת אישה בשם הלן, שבמצב של היפנוזה טענה שהיא יודעת את שפת המאדים - ודיברה על המבנה והמאפיינים הלשוניים שלה. פלורנוי התייעץ עם בלשנים – והם טענו שאכן מדובר בדיבור של יצורים תבוניים, שיש לו חוקים משלו, אבל לאף עם אחד בכדור הארץ לא הייתה שפה כזו.

בשנת 2000 דיווחו עיתונים רוסים על תושבת אנאפה, נטליה בקטובה, שדיברה שפות ודיאלקטים רבים, כולל ערבית עתיקה, פרסית, סוואהילית ואחרות - יותר ממאה בסך הכל. לדברי נטליה, היא הייתה פעם צעירה צרפתית בשם ז'אן ד'אוורט, שמתה ברוסיה במהלך המלחמה עם נפוליאון. הוא נהרג במכת כידון, ולנטליה יש כתם לידה גדול על גופה במקום שבו נכנס הכידון. ניתן להניח שבמקרה זה יש גלגול נשמות - אבל זה לא מסביר את הידע של שפות אחרות בשום צורה.

כמה חוקרים הציעו שקסנוגלוסיה עשויה להיות ביטוי לקשר טלפתי בין בני אדם מודרניים ואנשים מהעבר - אם כי איך בדיוק היא מתבצעת, אף אחד לא יכול לומר.