פראים אמריקאים מתורבתים

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

המנהיג הגדול מוושינגטון מכריז שהוא רוצה לקנות את אדמתנו. המנהיג הגדול גם שולח לנו מסרים של ידידות ורצון טוב.

הוא אדיב מאוד, כי אנחנו יודעים שהחברות שלנו היא מחיר נמוך מכדי לשלם עבור חיבתו. עם זאת, נשקול את הצעתך, כי אנו מבינים שאם לא נמכור את האדמה, יבוא החיוור עם רובים וייקח אותה בכוח.

איך אתה יכול לקנות את השמיים או את החום של כדור הארץ? הרעיון הזה לא מובן לנו.

אם אין לנו שליטה על האוויר הצח ועל ניתזי המים, אז איך אתה יכול לקנות אותם מאיתנו?

עבור עמי, כל סנטימטר של הארץ הזאת הוא קדוש. כל אצטרובל נוצץ, כל חוף חולי, כל חלקת ערפל ביער חשוך, כל קרחת יער וכל צמח מזמזם - כולם קדושים לזכרם ולרגשותיהם של עמי. המוהל הזורם בגזעי העצים נושא את זכרם של העורות האדומים.

לאחר שנכנסו לנתיב בין הכוכבים, שוכחים חיוורי הפנים שעזבו את ארץ הולדתם. היוצאים שלנו לעולם לא ישכחו את הארץ היפה הזו, כי היא אמם של עורות האדומים. אנחנו חלק מהארץ הזו, והיא חלק מעצמנו. פרחים ריחניים הם אחיותינו, צבי, סוס, נשר גדול הם האחים שלנו. פסגות הרים, כרי דשא יפים, גוף חם של מוסטנג ואדם - כולם משפחה אחת.

כשהמנהיג הגדול מוושינגטון אומר שהוא רוצה לקנות מאיתנו קרקע, הוא מבקש מאיתנו יותר מדי. המנהיג הגדול מודיע שהוא ישאיר לנו מקום לחיות בו בנוחות. הוא יהפוך לאבינו, ואנחנו נהיה ילדיו. אבל הכל לא כל כך פשוט, כי בשבילנו הארץ הזו קדושה.

המים הנוצצים הללו הזורמים בנחלים ובנהרות הם לא רק מים, אלא דם אבותינו. אם נמכור לך אדמה, עליך לזכור שהיא קדושה. עליכם ללמד את ילדיכם שזה קדוש, וכל השתקפות רפאים במימי האגמים הצלולים מספרת על מעשי החיים והזיכרון של עמי. רחש המים הוא קול אבי עמי. הנהרות הם אחינו, הם מרווים את צימאוננו. הנהרות נושאים את הסירות שלנו ומאכילים את ילדינו. אם נמכור לך אדמה, עליך לזכור וללמד את ילדיך שנהרות הם אחינו ואחיך; ומעתה עליך לנהוג בנהרות באותה חסד שבה אתה מתייחס לאחיך.

האיש אדום העור נסוג תמיד לפני האיש החיוור שהולך קדימה, כשערפל הרים נסוג לפני שמש הבוקר. אבל אפר אבותינו קדוש. קבריהם הם מקומות קדושים, ולכן הגבעות, העצים ושטחי האדמה הללו הפכו לקדושים עבורנו. אנו יודעים שהאדם החיוור אינו מקבל את מחשבותינו. מבחינתו, חלקת אדמה אחת אינה שונה מאחרת, כי הוא זר שבא בלילה ולוקח מהאדמה מה שהוא רוצה. בשבילו הארץ אינה אח, אלא אויב, והוא הולך קדימה, כובש אותה. הוא משאיר את קברי אבותיו מאחור, אבל לא אכפת לו. הוא שוכח את קברי האבות ואת זכויות ילדיו. הוא מתייחס לאמו אדמה ולאחיו השמים כאל דברים שניתן לקנות, לשדוד ולמכור, כמו כבשה או חרוזים בצבעים זוהרים. תאוות הבצע שלו טורפת את הארץ ומשאירה אחריו מדבר.

אני לא מבין: המחשבות שלנו שונות משלך. מראה הערים שלך הוא כאב למבט של אדם אדום. ייתכן שזה בגלל שהרדסקינס הם פראים והם לא מבינים הרבה. אין דממה בערי הפנים החיוורות. אין בהם מקום שבו אפשר להקשיב איך הניצנים נפתחים באביב, איך כנפיים של חרקים מרשרשות.

יכול להיות שאני סתם פרא ולא מבין הרבה. נראה לי שהרעש רק פוגע באוזן. האם אלו חיים אם אדם לא יכול לשמוע את הזעקה הבודדת של אור נודד או את הוויכוח הלילי של צפרדעים ליד בריכה? אני אדם אדום עור, אני לא מבין הרבה.ההודים מעדיפים את הקול הרך של הרוח על פני מי הבריכה, את ריח הרוח הזו, שנשטף בגשם הצהריים ורווי בניחוח שרף אורן.

עבור אדם אדום עור, האוויר הוא אוצר, כי כל היצורים החיים נושמים עם אחד (הם): החיה, העץ והאדם נושמים באותה נשימה. האיש חיוור הפנים אינו מבחין באוויר שהוא נושם. הוא לא מרגיש את הצחנה כמו אדם שמת כבר ימים רבים. אבל אם נמכור לך את אדמתנו, עליך לזכור שעבורנו האוויר הוא אוצר, שהאוויר חולק את רוחו עם כל היצורים החיים. הרוח שנשמה את נשימת הסבים שלנו לוקחת את נשימתם האחרונה. ולכן, הרוח צריכה למלא את חיי ילדינו ברוח. אם נמכור לכם את אדמתנו, עליכם להתרחק ממנה ולהתייחס אליה כאל קדושה, כאל מקום שאליו יכול לבוא אפילו אדם חיוור לטעום את הרוח המתוקה של פרחי האחו.

נשקול את הצעתך לרכוש את הקרקע שלנו. אם נחליט לקבלו, אני אתן תנאי אחד: האדם החיוור חייב להתייחס אל חיות הארץ הזו כאחים שלו. אני פרא, אני לא יכול לחשוב אחרת. ראיתי אלפי תאואים מתים בערבה, שהושארו מאחור מירי חיוור מרכבת חולפת. אני פרא, ואני לא יכול להבין איך סוס ברזל מעשן יכול להיות חשוב יותר מתאו, שאנחנו הורגים אותו רק כשאנחנו על סף מוות. מה יקרה לאדם אם אין חיות? אם כל החיות ימותו, אנשים ימותו מבדידות מוחלטת של הרוח. מה שקורה לבעלי חיים, זה קורה לבני אדם. הכל קשור זה בזה.

עליכם ללמד את ילדיכם שהאדמה לרגליהם היא עפר אבותינו. אז הם יניחו את הארץ, חיי מינם יכוסו. למדו את ילדיכם מה שאנו מלמדים את ילדינו, ותגידו להם שהאדמה היא אמא שלנו. מה שקורה לכדור הארץ, זה קורה לילדים שלה.

כשאדם יורק על הארץ, הוא יורק על עצמו.

זה מה שאנחנו יודעים: כדור הארץ אינו שייך לאדם, אלא האדם שייך לאדמה. זה מה שאנו יודעים: כל דבר בעולם קשור זה בזה, כמו הדם המאחד את כל הגזע. הכל קשור זה בזה. מה שקורה לכדור הארץ, זה קורה לילדים שלה. האדם אינו טווה את רשת החיים, הוא רק חוט אחד בה. אם הוא עושה משהו עם האינטרנט, אז הוא עושה את זה לעצמו.

ובכל זאת נשקול את הצעתך ללכת לשמורה שהכנת לעמי. נחיה בנפרד ממך, נחיה בשלום. זה לא באמת משנה היכן נבלה את שארית ימינו.

הילדים שלנו כבר ראו את אבותיהם מושפלים על ידי תבוסה. הלוחמים שלנו כבר התביישו. לאחר התבוסה, חייהם הפכו לבטלה, והם הורסים את גופם עם אוכל מתוק ומשקאות חזקים. זה לא ממש משנה היכן נבלה את שארית ימינו, לא נשארו הרבה מהם. רק כמה שעות, רק כמה חורפים, ולא יהיה בן אחד מהשבטים הגדולים שפעם אהב את הארץ הזאת כל כך ועכשיו מסתובב בקבוצות קטנות ביערות. אף אחד לא יוכל להתאבל על האנשים שהיו פעם אדירים ומלאי תקווה כמו שלך. מדוע עלי להתאבל על מות עמי? השבט הוא רק אנשים, שום דבר אחר. אנשים באים והולכים כמו גלי ים.

גם אדם חיוור פנים, שאלוהים הולך לצדו ומדבר אליו כחבר, אינו יכול להימלט מהגורל הכללי. בסופו של דבר, אולי בכל זאת נהפוך לאחים – נראה. אבל אנחנו יודעים משהו שהפנים החיוורות יידעו מתישהו: יש לנו אלוהים אחד איתך. עכשיו אתה חושב שאתה הבעלים של אלוהים שלך באותו אופן שאתה רוצה להשתלט על אדמתנו, אבל אתה לא. הוא האל של כל האנשים ויש לו חמלה שווה כלפי אדומי העור וחיוורי הפנים. עבורו, האדמה הזו היא אוצר, ולפגוע באדמה זו פירושו הרמת יד נגד בוראו. גם החיוורים יעזבו, אם כי אולי מאוחר יותר משאר השבטים. תמשיך ללכלך את המיטה שלך, ולילה אחד אתה תחנק באשפה שלך.אבל במותך, אתה תזהר בבהירות, מחובקת על ידי שבט כוח האלוהים, שהביא לך שליטה על הארץ הזו ועל העורות האדומים.

עבורנו גורל כזה הוא תעלומה, כי אנחנו לא מבינים למה אנחנו צריכים להרוג באפלו, למה לאלף סוסי פרא, למה להטריד את המחשבות המסתוריות של היער בריח הכבד של המון אנשים, למה להכתים את צלע הגבעות. חוטים מדברים.

איפה העבים? אין אף אחד מהם. איפה הנשר? הוא נעלם. למה להיפרד מסוסי פוני מהירים ולציד? זהו סוף החיים ותחילת ההישרדות.

נשקול את הצעתך לרכוש את הקרקע שלנו. אם נסכים, נהיה בטוחים עם ההזמנה שהבטחת. שם נוכל לחיות את המנוחה הקצרה של ימינו כפי שאנו רוצים. כשאדם אדום העור האחרון ייעלם מכדור הארץ הזה, וזיכרונו הוא רק צל של ענן המרחף מעל הערבה, רוח עמי תישאר בחופים וביערות האלה, כי הוא אוהב את הארץ הזאת כמו שילד בן יומו אוהב את פעימות הלב של אמו. אם נמכור לך את האדמה הזו, תאהב אותה כמו שאנחנו אוהבים אותה. תטפל בה כמו שעשינו. שמור בזכרונך את מראה הארץ הזו כפי שהייתה כשלקחת אותה. ובכל כוחך, בכל מחשבותיך, בכל לבבך, הציל אותה לילדיך - ואהבת אותה כמו שאלוהים אוהב את כולנו.

אנחנו יודעים דבר אחד: לך ולי יש אלוהים אחד. בשבילו הארץ הזו היא אוצר.

אפילו אנשים חיוורי פנים אינם יכולים להימלט מהגורל הכללי. בסופו של דבר, אנחנו עדיין יכולים להפוך לאחים. בוא נראה.

(פורסם בספר Teun Marez, "The Teaching of the Toltecs., Publishing House" Sofia ", 1998)

עובדות היסטוריה רשמיות:

גילוי אמריקה על ידי כריסטופר קולומבוס בשנת 1492 סימן את תחילת הקולוניזציה של היבשת על ידי מעצמות אירופה. יישובה של אמריקה על ידי הקולוניאליסטים האירופים לוותה בעקירה והרס של האוכלוסייה הילידית. באופן אופייני, לא הייתה תוכנית אחת להשמדת האוכלוסייה הילידית של אמריקה.

רצח עם האבוריג'ינים נמשך לפחות שלוש מאות שנים, בהקשרים היסטוריים שונים, ולובש צורות שונות בחלקים שונים של אמריקה: טכנולוגיית ההשמדה כללה הרעלה מכוונת של מקורות מים, עבודת כפייה בתנאים לא אנושיים, טבח, גירוש אבוריג'ינים לאזורים בלתי ראויים למגורים, השמדה אספקת מזון, חלוקת אלכוהול וכו'. תפקיד חשוב בהרס מילאה בין היתר האינקוויזיציה שביצעה רצח עם תרבותי. הקולוניאליסטים הרסו כמעט לחלוטין את המורשת התרבותית של האינדיאנים - הרבה שפות ייחודיות ותרבויות מקוריות.

במאה ה-19, צבא ארה ב השתתף בהשמדת האינדיאנים בצפון אמריקה. בשנות ה-80 של המאה ה-19 החלה ליישם באופן פעיל מדיניות של התבוללות של אינדיאנים בארצות הברית ובקנדה. לשם כך נשלחו ילדי האינדיאנים בכפייה לפנימיות ציבוריות מיוחדות. נאסר על הורים וקרובי משפחה ללמוד בבתי ספר אלה, ילדים נענשו אם העזו לדבר בשפת האם שלהם. ילדי האינדיאנים, שנקרעו מסביבתם התרבותית הרגילה, איבדו במהירות את זהותם האתנית. מבין התקריות האחרונות של רצח עם נגד האוכלוסייה הילידית של אמריקה, ניתן לציין את השמדת אינדיאני המאיה על ידי המשטר השלטוני בגואטמלה במהלך מלחמת האזרחים של 1960-1996.

ההתנגדות של העמים הילידים של אמריקה לקולוניאליסטים לא הייתה מאורגנת, מה שנבע בעיקר מהפיגור הטכנולוגי חסר התקווה של האינדיאנים: הם לא הכירו את הגלגל, המטלורגיה הייתה ברמה מאוד נמוכה.

סיבה נוספת לחוסר ההתנגדות הייתה שהקולוניאליסטים טעו לעתים קרובות בתור האלים הלבנים השבים, שנתנו תנופה לפיתוח הציביליזציות של דרום אמריקה.

לא ניתן לספור את מספר ההרוגים המדויק, שכן מספר האוכלוסייה הילידית בזמן תחילת הקולוניזציה לא נקבע. ההערכות נעות בין עשרות למאות מיליונים … לדברי כמה חוקרים, מיגורם של אינדיאנים אמריקאים הוא רצח העם הגדול ביותר בהיסטוריה של האנושות.

ניתן למצוא גרסה חלופית של ההיסטוריה של צפון אמריקה מהחומרים בפורטל שלנו: