מדוע תחת סטלין הדלפקים היו מלאים במזון ובסחורות

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

הבוקר הקשבתי לרקע של הרדיו "הד מוסקבה", שברור שבר את התבנית, או שאולי התפיסה העולמית קרסה כליל. החבר'ה האלה גילו את העובדה שתחת סטאלין, כמעט מיד לאחר המלחמה ב-1947, דלפקים וחלונות ראווה היו מלאים במזון ובמוצרים ביתיים.

זה היה מבוים! - הם התווכחו. עיתונאים וצלמים אמריקאים קיבלו הצגה! אז הם חושבים. אני מבין אותם לגמרי, כי בעולם הדמיוני שבו הם קיימים, תחת סטלין היו רק דיכויים והגולאג, ואנשים מתו לגמרי מרעב. והאמריקאים מפרסמים את זה! זו תעמולה אמריקאית, הם אומרים. נותר רק להזדהות עמם, כי האמריקנים הראו רק את מה שראו במו עיניהם, ולא את העולם הדמיוני של הגולאג המתמשך והרעב של הד מוסקבה.

ואל תנסה לייחס לי את ההיפך, שאני, אומרים, טוען שתחת סטאלין היה גן עדן עלי אדמות וכו'. רק בשנת 1947 בברית המועצות היה די גרוע עם האוכל, כי בשנת 1946 היה כשל ביבול תבואה לאחר המלחמה, שקרה על רקע בצורת ומערכת חוות קולקטיביות שנפגעו במלחמה. לאחר מכן, כשל היבול החמור השני לאחר 1932 בברית המועצות, היה שיעור תמותה-על בולט של האוכלוסייה במספר של 800 אלף איש, וב-RSFSR זה היה שווה ל-400 אלף איש. אבל במקביל, הדלפקים היו ממש מלאים במגוון מעדנים, מצרכים וסחורות, שהוצגו על ידי צלמים אמריקאים של מגזין לייף והצלם רוברט קאפה, שערך טיול לברית המועצות ב-1947 עם הסופר האמריקאי המפורסם ג'ון. סטיינבק, שתיאר את מסעו בספר "יומן רוסי". לכן, הבה ניתן להם את הדיבור:

חנויות המכולת במוסקבה גדולות מאוד; בדומה למסעדות, הן מתחלקות לשני סוגים: כאלה שבהן ניתן לרכוש מצרכים באמצעות כרטיסי קיצוב, וחנויות מסחריות, גם הן בניהול המדינה, שבהן אפשר לקנות כמעט כל מזון, אבל במחירים גבוהים מאוד. שימורים נערמים בהרים, שמפניה ויין גרוזיני נמצאים בפירמידות. ראינו מוצרים שיכולים להיות גם אמריקאים. היו שם צנצנות של סרטנים ועליהן מותגים יפניים. אוכל גרמני מיילל. והנה היו המוצרים היוקרתיים של ברית המועצות - צנצנות קוויאר גדולות, הררי נקניקיות מאוקראינה, גבינות, דגים ואפילו ציד - ברווזי בר, תרנגולי עצים, פסלים, ארנבות, ארנבות, ציפורים קטנות וציפור לבנה שנראית כמו חופת. ובשרים מעושנים שונים.

אבל כולם היו מעדנים. עבור רוסי פשוט, העיקר היה - כמה עולה לחם וכמה הוא ניתן, כמו גם מחירי כרוב ותפוחי אדמה. בשנה טובה, כמו שקיבלנו, ירדו מחירי הלחם, הכרוב ותפוחי האדמה, וזה מדד להצלחה או לבציר טוב. בחלונות של חנויות מכולת ואלו עם כרטיסים מוצגים דגמים של מה שאפשר לקנות בפנים. בתצוגה מוצגים נקניקיות חזיר, בייקון ושעווה, נתחי בקר שעווה ואפילו צנצנות שעווה של קוויאר.

הלכנו לחנות כללית סמוכה שמוכרת בגדים, נעליים, גרביים, חליפות ושמלות. האיכות וההתאמה השאירו הרבה מה לרצוי. בברית המועצות קיים עיקרון של ייצור מוצרים חיוניים כל עוד יש בהם צורך ולא ייצור פריטי יוקרה בעוד שמוצרים חיוניים מבוקשים. היו שם שמלות מודפסות, חליפות צמר, והמחירים נראו לנו גבוהים מדי. אבל לא הייתי רוצה להכליל: גם בתקופה הקצרה שהיינו בברית המועצות, המחירים ירדו, ונראה היה שהאיכות טובה יותר. נדמה היה לנו שמה שנכון היום אולי לא יהיה נכון מחר.

ג'ון סטיינבק, בניגוד לעיתונאים הנוכחיים מהד, הבין מיד את מהות העניין ואת הסיבות לשפע הסחורה על המדפים בתקופתו של סטלין ולא התמרמר על כך שניתן לו הצגה. ומהות העניין פשוטה ביותר, שבברית המועצות תמיד היו שני סוגי תמחור: שוק, במחירים גבוהים ובמדינה, במחירים נמוכים (או אפילו מוצרים וסחורות שהונפקו בכרטיסים לפני ביטולם בדצמבר 1947). אז הוא ראה מדפים מלאים עם סחורות במחירים גבוהים, שאינם זמינים לכולם. אתה יכול גם להסתכל עליהם.

לגבי הקשר בין מונים מלאים לבטן מלאה של אנשים, אין כזה. דלפקים מלאים מדברים יותר על חוסר הזמינות של מוצרים או סחורות אלו עבור אנשים מאשר על שפע הסחורות, כפי שכולנו ראינו בבירור בשנת 1992, כאשר דלפקים ריקים התמלאו לפתע באוכל, ואנשים החלו לאכול פחות ולמות יותר. מוזר שהמבוגרים מהרדיו של הד מוסקבה לא מבינים דברים כל כך פשוטים.