שחור, לבן וצ'רוונאיה: מדוע רוסיה חולקה לצבעים

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

כולנו מכירים את השם העליון "רוס", אבל לא כולם יודעים שהוא חולק לפי צבע. על שטחה של המדינה הרוסית העתיקה היו עד שלושה רוסים "צבעוניים": לבן, שחור וצ'רוונאיה.

רוסיה הלבנה

Belaya Rus (רוסיה אלבה) ליד אגם אילמן (Lacus Irmen). קטע של מפת קרטה מרינה, 1539. Commons.wikimedia.org / אולף מגנוס

בין 1255 ל-1260 חובר באירלנד חיבור גיאוגרפי אנונימי, שבו הוזכרה לראשונה אלבה רוסיה ("רוסיה הלבנה"). מדענים מבינים זאת בדרך כלל כנחלתו של האדון של וליקי נובגורוד. תעודה זו מוכרת כינוי הצבע הראשון שהוחל על רוסיה.

מאוחר יותר, גיאוגרפים אירופאים הזכירו את רוסיה הלבנה לעתים קרובות יותר, ומה שחשוב - עד המאה ה-17 הם קראו כך לצפון-מזרח רוסיה. עם זאת, כבר במאה ה-16, השם בליה רוס הועבר בהדרגה לארצות מערב רוסיה (טריטוריה של בלארוס המודרנית).

הפער בשמות הגיאוגרפים אינו מקרי: ללבן יש משמעויות רבות. כמה חוקרים הניחו שזה מציין עצמאות (בכרוניקות הפרסיות נקראו הצארים הרוסים "נסיכים לבנים" או "אק-פדישאקים"), אחרים ראו בו את המוזרויות של המראה של האוכלוסייה המקומית (שיער בלונדיני, בגדים לבנים), ועוד אחרים - שימור האמונה האורתודוקסית.

ניקולאי מיכאילוביץ' קרמזין האמין שפירוש השם בליה רוס הוא "גדול" או "עתיק".

ההתפשטות הפעילה של הדפסת הספרים והופעתן באירופה של חיבורים גיאוגרפיים רבים הולידו מספר רב של לוקליזציות של רוסיה הלבנה, שהעיקריות בהן היו מוסקבה רוסיה ואדמות הדנייפר העליון ופונמניה בתוך הדוכסות הגדולה של ליטא. במוסקוביה עצמה, המונח Belaya Rus היה בשימוש נדיר. הוא שימש לראשונה במאי 1654: אז, ממש בתחילת המלחמה הרוסית-פולנית בשנים 1654-1667, כינה את עצמו הצאר אלכסיי מיכאילוביץ', בשטר מתנה לבויאר בוטורלין, "ריבון, הצאר והדוכס הגדול של כל הגדולים". ורוסיה הקטנה והלבנה, אוטוקרטית". זה נעשה בקשר להכנה לסיפוח האדמות הבלארוסיות והרוסיות הקטנות. מאז, עבור צפון-מזרח רוסיה, הכינוי "לבן" מוחלף בכל מקום ב"גדול", ושטחי בלארוס המודרנית מקבלים שם רשמי.

רוסיה השחורה

בלשנים מצאו שלבן, שחור ואדום הם שלושת הצבעים החשובים ביותר בשפות של עמי כדור הארץ. מילות ייעוד עבורן מופיעות מוקדם יותר מאחרות. בניגוד ללבן, בדרך כלל משתמשים בשחור.

אז, אם הגיאוגרף כינה את מוסקבה רוסיה "לבנה", אז אדמות הדוכסות הגדולה של ליטא נקראו "רוסיה השחורה" - רק כאופוזיציה.

במובן צר, רוסיה השחורה נקראה הטריטוריה בחלק העליון של הנמן (בבלרוס המודרנית). אזור זה נשאר פגאני במשך זמן רב מאוד, וגיאוגרפים נוצרים קראו לו רוסיה השחורה, כלומר פגנית.

Samogitia (מדינה בין השפל התחתון של נמונאס ווינדאבה) ואזורים אחרים במרינה כרטה, 1539. Commons.wikimedia.org / UrusHyby

צ'רוונאיה רוס

צ'רבוני פירושו "אדום". השם צ'רבונאיה רוס הוקצה לשטחי מערב אוקראינה ודרום מזרח פולין, שעליהם נוסדה מאוחר יותר מחוז רוסיה.

מקורו אינו ברור. זה כנראה בגלל ערי צ'רבן, שעל פי "סיפור שנים עברו", ולדימיר קרסנואי סולנישקו נלחם עליהן בהצלחה. אז עברו ערי צ'רבן - לוצק, חולם, פשמישל ואחרות למדינות חבר העמים, אך השם "צ'רבונאיה רוס" נשמר והוזכר במקורות מאוחרים יותר, החל מהמאה ה-15. אם זו הייתה שאלה של ירושה ישירה, או שהערים העשירות והחזקות נקראו "אדומות", כלומר יפות, זה לא ידוע בוודאות.

מי מלבד רוסיה?

בנוסף לרוס, היה לפחות עוד מילה אתנית אחת במפת מרכז ומזרח אירופה, שגם לה היו "שמות לבנים, שחורים ואדומים". אנחנו מדברים על הקרואטים. הקרואטים האדומים היו אבותיהם הישירים של הקרואטים המודרניים, שבט דרום סלבי שחי בבלקן מאז ימי הביניים המוקדמים. במקביל, הקרואטים הלבנים, הידועים באותו סיפור על שנים עברו ובמסכתו של הקיסר הביזנטי קונסטנטין פורפירוגניטוס "על ניהול האימפריה", הוא שבט מזרח סלאבי. יישוביהם היו ממוקמים במורדות הדרומיים של הרי הקרפטים והיו בחלקם חלק מצ'רבונאיה רוס. הקרואטים השחורים נחשבים למסתוריים ביותר. הם גרו בצפון בוהמיה והשתייכו לענף הסלאבים המערביים. למעשה, רק הקבוצה המזרחית שלהם נקראה קרואטים שחורים. יחד עם המערביים הם יצרו שבט גדול של קרואטים צ'כיים.

לבסוף, יש שבט נוסף עם סמן צבע שהטביע את חותמו על ההיסטוריה האתנית של אירופה – הסרבים הלבנים. אזור התיישבותם היה בצפון בוהמיה והם נחשבים לאבותיהם של הסרבים הלוסטים המודרניים - תושבי גרמניה ופולין.

נקודות קרדינליות וסמני הצבע שלהן

בקרב כמה בלשנים יש דעה שבקרב הסלאבים (במיוחד, קרואטים וסרבים), לנקודות הקרדינליות היה כל צבע משלה: לבן - מערב, שחור - צפון, אדום (אדום) - דרום. כפי שראינו לעיל, זה אכן נתמך על ידי המקורות. עם זאת, יש דעה כי בשפות מזרחיות ערכת הצבעים והנקודות הקרדינליות חופפות כמעט לחלוטין.

איבן ביליבין

אי אפשר לומר מי צודק כאן, ומאיזו שפה באה ההשוואה הזו של הנקודות הקרדינליות עם צבעים מסוימים. עם זאת, סביר להניח שאנו מדברים על צירוף מקרים: אותם בלשנים הוכיחו כי בשפות אנושיות, מילים ללבן, שחור, אדום וכחול מופיעות מוקדם יותר מאשר לאחרים.

חלוקת השילוש של רוסיה ללבן, שחור וצ'רוונאיה נועדה להעביר את האתנוס ואת האזור (פחות פעמים דת). יחד עם זאת, סיבה נוספת לבלבול הייתה שהייתה חלוקה בינארית גיאופוליטית. במאות ה-15 - ה-18 שטחי רוס חולקו בין שתי מדינות - רוס מוסקובי וחבר העמים, מה שבילבל מאוד את ההיסטוריונים. הקשר בין המושגים רוסיה הלבנה ורוסיה הגדולה / רוסיה הגדולה היה יציב יחסית, רק הארצות הליטאיות נקראו רוסיה השחורה, והמונח רוסיה הקטנה / רוסיה הקטנה נמצא בקורלציה גם לרוסיה השחורה וגם לרוסיה האדומה.