TOP-5 עיבודי מופת של קיר בוליצ'ב

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

1. "תעלומת הכוכב השלישי" (1981)

הילדה מכדור הארץ יכלה להישאר גיבורת ספר, אבל היה לה מזל גדול. קרה נס: גלגול המסך הראשון של אליס האדיר אותה ואת בוליצ'וב ברחבי הארץ. זה הפך, אולי, לסרט המדע הבדיוני הטוב ביותר בברית המועצות. סרט אנימציה יפה להפליא, שנון, יצירתי ובצורה טובה ניסיוני באורך מלא "תעלומת הכוכב השלישי" מוכר ואהוב על כל ילד.

קודם כל, לסרט היה מזל עם הבמאי: רומן קצ'אנוב, שצילם את "מיטן" ו"צ'בורשקה", הביא תהילה לקריקטורות הבובות. Mystery of the Third Planet הייתה רק עבודתו השלישית באנימציה קלאסית מצוירת ביד. אבל הכל התברר כמו שצריך, וגם לסרט היה מזל עם מעצבת ההפקה: נטליה אורלובה ציירה פיראטים איקוניים, רובוטים, קפטנים, פרה מעופפת וצב יהלומים, שכולם כל כך אוהבים. יש גם גרסה שבוליצ'ב עצמו שימש אב-טיפוס לקפטן זלני: הוא ואורלובה גרו באותה כניסה.

תעלומת הכוכב השלישי הושמעה גם על ידי כוכבים מוצקים. גרומוזקה מדבר בקולו של וסילי ליבאנוב, קולו של ולדימיר קניגסון הופך את הטוען למשותף עם שפוקליאק ורוח הרפאים קנטרוויל. וסבולוד לריונוב (תוכי בסרט המצויר "38 תוכים") מנסה למצוא את פרופסור סלזנב, ואת סבתו של קולין מדובבת רינה זליוניה (טורטיה צב וגברת הדסון).

בדיחות וציטוטים מהסרט הפכו לחלק מהדיבור היומיומי שלנו: כולם שמעו על כוכב הלכת שלזיאק, שבו אין מים וצמחייה, ועל המדבר, המובחן על ידי אינטליגנציה ושנינות מהירה. באופן כללי, תסתכל ותהנה כדי שתמיד תוכל לומר "כל זה לא ייגמר טוב" ו"אני לא יודע כלום, אני לא טס לשום מקום".

2. "שני כרטיסים להודו" (1985)

גיבורי הקריקטורה הם פימה קורולב ויוליה גריבקובה - הדמויות של "אורחים מהעתיד", חבריה של אליס. למרות העובדה שהבמאי היה שוב רומן קצ'אנוב, הנס לא עבד. ההובלה של פרופסור טרנקורי, חייזר הדומה לנמר, להודו יצאה נקייה מעימותים ודומה לקריקטורות סובייטיות אחרות.

3. "אורח מהעתיד" (1985)

עוד סרט פולחן, אזל בציטוטים. נטשה גוסבה, ששיחקה את אליס, הייתה מושא לחלומות של אלפי נערים בברית המועצות, וצילומים מהעתיד קבעו במידה רבה את החלומות של דור.

שובר הקופות בן חמישה חלקים מברית המועצות המאוחרת הצליח לספר סיפור נהדר על מכונת זמן ומסע 100 שנים מאוחר יותר. גני חיות וחלליות בחלל, שבהם עושים את דרכם תלמידי בית ספר, שקיבלו את שיעורי הבית שלהם לשגר לוויין, הקרמלין, טובל בירק, ותחבורה ציבורית מעופפת עם דוכני מזון בחינם עמדו בניגוד נעים לדלפקים הריקים של אז ותיק המיתרים שאיתו קוליה הלכה על יוגורט והגיעה לזמן המכון ולפגישה עם חייזרים מאלפא קנטאורי.

כולם צחקו על הרובוט ורתר וחלמו להונות את הפיראטים ולהציל את קוליה. הסרט, בין שאר הכישורים החשובים, לימד אותנו להסתכל על הבתים הישנים הנטושים במרכז העיר בצורה חדשה: עכשיו ידענו שבכל אחד מהם אפשר להסתיר מכונת זמן, אבל מהי?

באופן כללי, הסרט בבימויו של פאבל ארסנוב התברר כנפלא: מכמה שאליס יכולה מהעתיד, אתה מרגיש אמונה בעתיד הזוהר של האנושות. גם ילדי המאה ה-20 (כן, זה אנחנו!) יצאו וואו - נאמנים, מהירי מחשבה וידידותיים בכלל - בעד כל טוב ונגד כל רע.

4. "Pass" (1988)

הבמאי של הקריקטורה האוונגרדית למדי הזה היה ולדימיר טרסוב, שאהב וצילם מדע בדיוני. "פס" הוא סרט מצויר לבני נוער ואולי המבוגר ביותר מבין כל העיבודים של בוליצ'וב. גיבורי "פס" משורטטים מתלמידי כיתה ט' שדיבבו את הסרט, אבל אליס עצמה לא נמצאת בו.

"פס" הוא עיבוד לסיפור "כפר" מהמחזור על ד"ר פבליש, אבל התסריט של הסרט הוא רק שני הפרקים הראשונים של הסיפור, שבהם הולכים ארבעה גברים אמיצים לספינת הכוכבים שהתרסקה בהרים. מעניין שהמנהל האמנותי של "פס" היה המתמטיקאי אנטולי פומנקו, הידוע יותר בזכות התיאוריות ההיסטוריות שלו. טרסוב אהב את הציורים שלו עבור ספר לימוד גיאומטריה. מוזיקת העוגב של באך ובלדות הרוק של אלכסנדר גרדסקי, גרפיקה אוונגרדית נועזת - באופן כללי, בוליצ'ב כזה עוד לא ראיתם!

5. "יום הולדתה של אליס" (2009)

רק בשנות ה-2000, האנימציה הרוסית שוב החליטה לקחת על עצמו סרט מצויר באורך מלא המבוסס על יצירותיו של בוליצ'וב - הפעם זה היה הסיפור האהוב על המעריצים "יום הולדתה של אליס". בו מופיעה אליס כנערה רגילה - עם בחינה מחודשת בהיסטוריה, סתירות, חירויות ואפילו פזיזות.

הקריקטורה מצוירת בסגנון המקורי - היא רחוקה מהתמונה של דיסני, אך אינה מעתיקה את "תעלומת הכוכב השלישי". הסרט מרתק ומעניין, מצחיק ומרגש, ואת אחד התפקידים מדובבת נטשה גוסבה, שגילמה את אליס בסרט העלילתי "אורחת מהעתיד". הפעולה מתרחשת על כוכב הלכת קולידה, שם אליס ופרופסור ררר מצילים את היקום.

הקריקטורה מצוירת בסגנון המקורי - היא רחוקה מהתמונה של דיסני, אך אינה מעתיקה את "תעלומת הכוכב השלישי". הסרט מרתק ומעניין, מצחיק ומרגש, ואת אחד התפקידים מדובבת נטשה גוסבה, שגילמה את אליס בסרט העלילתי "אורחת מהעתיד". הפעולה מתרחשת על כוכב הלכת קולידה, שם אליס ופרופסור ררר מצילים את היקום.

הסרט קצת אנכרוניסטי, אבל מכיל רגעים מצחיקים כמו שיר על אסטרונאוטים, אותו שרה המקהלה הצבאית של קולידה.