במשך מאות שנים ומרחבים: אמנות הסלע של רוסיה

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

מאז ה-25 בנובמבר, החברה ההיסטורית במוסקבה מארחת את התערוכה "באמצעות מאות שנים וחללים: אמנות הסלע של רוסיה". אלנה סרגייבנה לבנובה, מועמדת למדעים היסטוריים, ראש המרכז לאמנות פליאו של המכון לארכיאולוגיה של האקדמיה הרוסית למדעים, ואלנה אלכסנדרובנה מיקלשביץ', עמיתת מחקר של המרכז, דיברו על עבודת המארגנים ועל התערוכות המעניינות ביותר הובא לבירה בתוכנית הרדיו "פרושלואה". אנו מציעים לך תמליל של שיחה זו.

בין התאריכים 3 עד 6 בדצמבר מתקיימים בתערוכה טיולים, אליהם ניתן להירשם באתר האינטרנט של המכון לארכיאולוגיה של האקדמיה הרוסית למדעים.

והחומר הנהדר שלנו על אמנות פליאו נמצא כאן.

מ' רודן: שני אירועים משמעותיים לארכיאולוגיה הרוסית יתקיימו במוסקבה בשבוע הבא. אלו הם התערוכה "באמצעות מאות שנים ומרחבים: אמנות הסלע של רוסיה" והכנס "סימנים ודימויים באמנות תקופת האבן". קודם כל נדבר על התערוכה: מה הקונספט שלה, אילו מוצגים יוצגו?

E. לבנובה: התערוכה מאורגנת על ידי המכון לארכיאולוגיה של האקדמיה הרוסית למדעים והאגודה הסיבירית של חוקרי אמנות פרימיטיבית. שטח התערוכה אינו גדול במיוחד - קצת יותר מ-100 מ ר. אבל זהו חלל רווי מאוד: מוצגים כאן תערוכות רבות מאזורים שונים ברוסיה, מהצפון-מערב ועד למזרח הרחוק וצ'וקוטקה. ניסינו להראות כמה מגוונת אמנות הסלע ברוסיה, ולכן ניתן לראות תערוכות שונות מאוד בתערוכה.

בהכנת הפרויקט הזה, התמקדנו בהצגתו בעיקר בפני הקהילה המדעית. כפי שאמרת בצדק, אנו פותחים כנס גדול מאוד המוקדש לאמנות תקופת האבן, ואורחי הכנס יהיו בין המבקרים הראשונים בתערוכה. כמו כן, הפרויקט פונה לנציגי הרשויות ולכל מי שמקבלים, נגיד, החלטות במדינה הזו. כיום, סוגיות המחקר והשימור של אנדרטאות אמנות הסלע הן חריפות מאוד, וצריך להעלות את הבעיות הללו, יש צורך להפנות אליהן תשומת לב. המעוניינים להגיע לתערוכה יכולים להירשם לטיולים, נשמח להציג את המוצגים ולספר לכם עליהם.

מ' רודן: איך נרשמים? היכן תתקיים התערוכה?

E. לבנובה: התערוכה מתקיימת בחברה ההיסטורית הרוסית. ניתן להגיע לשם מה-3 עד ה-6 בדצמבר לטיול. ומידע מפורט על ההקלטה נמצא באתר האינטרנט של המכון לארכיאולוגיה של האקדמיה הרוסית למדעים ובדפי המכון ברשתות חברתיות.

מ' רודן: אלנה אלכסנדרובנה, מסתבר שלתערוכה זו אספת את המונומנטים האייקוניים ביותר מכל רחבי רוסיה והבאת אותם לכאן, למוסקבה?

א' מיקלשביץ': כן, יהיו מונומנטים מכל רחבי רוסיה, אבל לא הכי אייקוניים שבהם. מכיוון שהגבלנו על ידי מקום ובנוסף על ידי המשימות שלנו, החלטנו לבחור באותן אנדרטאות שנמצאות כעת ברשימה המוקדמת של אתרי מורשת עולמית של אונסק"ו. יש ארבעה מהם מרוסיה. אין אנדרטאות אמנות סלע ברשימת אונסק"ו הראשית של רוסיה, למרות העובדה שזהו חלק משמעותי מאוד מהמורשת התרבותית שלנו, אם כי, אולי, מעט ידועה.

מ' רודן: המידע הזה פשוט מזעזע. אחרי הכל, כולם, אפילו אנשים רחוקים מההיסטוריה, יודעים על מערת קאפובה, יודעים על פטרוגליפים. מסתבר שכל זה לא מוגן על ידי אונסק ו?

א' מיקלשביץ': עדיין לא שמרו, כן.

E. לבנובה: אבל נעשית עבודה רבה. האנדרטה הראשונה - סיקאצ'י-אליאן מהמזרח הרחוק - נכנסה לרשימה עוד ב-2012. אבל כדי להגיע לשם, רק כדי להכין את התיק, גם החוקרים וגם נציגי הרשויות צריכים לעשות כמות עצומה של עבודה.לכן אנו מציגים את המונומנטים הללו בתערוכה - כדי שאנשים ידעו עליהם, ייצגו אותם.

מ' רודן: כולנו, כמובן, מבינים מהי אמנות רוק. זה משהו שצויר או שרוט על סלע, במערה, על אבן. אבל איך בכלל אפשר להביא אמנות רוק למוסקבה ואיך אפשר להראות אותה?

א' מיקלשביץ': ראשית, ברצוני לרשום את כל ארבעת המועמדים ברשימה המוקדמת של אונסק ו. זהו הסיקאצ'י-אליאן שכבר הוזכר במזרח הרחוק. זהו רכס הרי אוגלחטי של הרפובליקה של חאקאסיה. אלו הם הפטרוגליפים של הים הלבן ואגם אונגה ברפובליקה של קרליה וכמובן מערת קאפובה המפורסמת באורל.

אז בתערוכה אנחנו מציגים מידע עליהם, מדברים על איזה סוג של עבודה נעשית שם, איזה רישומים יש, איזה סוג של אמנות מוצגת. כל המונומנטים האלה שונים מאוד. יש ציורי מערות, יש פטרוגליפים על סלעים פתוחים, יש ניאולית, פליאולית, ויש רישומים אתנוגרפיים. המונומנטים שייכים לתקופות שונות, הם משתמשים בטכניקות שונות, נושאים שונים, ולכן הם יכולים לייצג בצורה נאותה את אמנות הסלע של כל רוסיה. בנוסף, התערוכה תציג את טומסק פיסניצה כאנדרטה מוסמכת למוזיאון, וכן את הפטרוגליפים של פגטימל בצ'וקוטקה. הפטרוגליפים הללו נחקרו רבות על ידי יקטרינה ג'ורג'יבנה דבלט, שלזכרה מוקדשת התערוכה.

תמונות של Tomsk Pisanitsa. מָקוֹר:

מ' רודן: ובכל זאת, איך אפשר להראות אובייקטים ספציפיים שונים, איך הם יוצגו?

א' מיקלשביץ': כמובן שלא נוכל להביא מקור, כי הסלעים כבדים והם חייבים להיות במקומם. תפקיד חשוב ממלאים תצלומים באיכות גבוהה והעתקים שונים המעבירים את התכונות והיופי של המונומנטים הללו. אחד הרגעים המעניינים בתערוכה זו הוא מספר רב של עותקי פקסימיליה: נפחיים, לקוחים מהמקור, שאפשר לגעת בהם, לגעת בהם, להביט בהם.

E. לבנובה: העיקר לא להפיל אותם על הרגל, הם כבדים.

מ' רודן: איך אפשר לעשות קאסט כזה?

א' מיקלשביץ': מטריצת רושם סיליקון מוסרת מהסלע המקורי. לשם כך, הסלע מצופה בשרף סיליקון נוזלי, המאפשר לך להעתיק הכל לחלוטין. הפירוט מדהים לחלוטין: אם יש הדפס של כפה של זבוב על סלע, אז זה יהיה גלוי על השרף. לאחר מכן הסיליקון מתקשה, ונקבל רושם גמיש, מטריצה שבה בתנאי מעבדה ניתן לבצע יציקה מגבס, מחומרים מודרניים שונים, פלסטיק, טיח אקרילי. יש הרבה הזדמנויות - הכל תלוי בתקציב, בכמה משקל צריך להיות העותק ובסיבות נוספות.

העותקים המתקבלים נצבעים עבור סבירות גבוהה יותר, כך שהם נראים כמו אבן חיה. וכתוצאה מכך, אנו מקבלים עותק פקסימיליה של חלק מהסלע - ציור אחד או סצנה קטנה. בתערוכה יוצגו עותקים מאנדרטאות שונות: פגטימל, טומסקאיה פיסניצה ואוגלכתי.

אנדרטאות אלה יראו יתרונות שונים בהשגת עותקים כאלה. למשל, פטימל היא האנדרטה הנידחת והקשה ביותר במדינה שלנו (נמצאת בצ'וקוטקה), שם אפילו מומחים אפשר לספור על יד אחת. רוב העותקים נעשו במהלך המשלחת של יקטרינה ג'ורג'יבנה דבלט, חלקם אנו מציגים בתערוכה זו.

Tomsk Pisanitsa היא אנדרטה נגישה, מוזיאונית, באזור קמרובו יש מוזיאון באותו שם "Tomsk Pisanitsa". כמעט כל הציורים נראים שם בבירור. בנוסף למעניין ביותר: מה שנקרא אפריז עליון, שהוא גבוה מגובה האדם. יש יותר ממאה דמויות של איילים רצים, הינשוף המפורסם ועוד ציפורים שונות, דובים ודמויות אנתרופומורפיות. הציור הזה הוא השמור ביותר על האנדרטה הזו, אבל אנחנו מרגישים את האושר לראות אותו רק כשנוכל לבנות יערות ולהתקרב אליו. לכן, החלטנו לעשות עותק פקסימיליה של האפריז העליון ולהציג אותו במוזיאון שלנו. הבאנו עכשיו כמה שברי עותקים לכאן, לתערוכה.

ה.לבנובה: נציג גם עותקים מעניינים מאוד של הפטרוגליפים של אגם אונגה והים הלבן, שנעשו על ידי האמנית סבטלנה ג'ורג'יבסקיה. היא הביאה כמה שפשופים באורך שלושה מטרים של פטרוגליפים ענקיים: זו לוטרה ובורבוט. עותקים יפים מאוד בגודל טבעי, חפצי אמנות אמיתיים. יש לנו גם עותקי נציץ - מאוגלכתא למשל.

מ' רודן: מה זה מגבונים ומהם עותקי נציץ?

א' מיקלשביץ': אני תמיד נותן למבקרים את הדוגמה הבאה: בילדות, כולם השתמשו בעיפרון גרפיט כדי לשפשף אותם ממטבעות לנייר.

מ' רודן: כן, כן, אתה שם נייר על מטבע - ואתה מתחיל לשפשף אותו בעופרת עיפרון …

א' מיקלשביץ': כן משהו כזה. רק למגבונים, במקום נייר רגיל, משתמשים בנייר אורז או נציץ מיוחד, ובמקום גרפיט - צבע.

E. לבנובה: בנוסף, יש לנו דגמי תלת מימד. לדוגמה, מערת קאפובה מיוצגת על ידי מספר דגמים של תמונות: יש גמל קטן וממותות. בתערוכה יודגם גם סרטון מעולה עם סריקת לייזר מלאה של מערת שולגן-טש או קפובוי בבשקיריה.

מידע רב יוצג גם על המחקר של יקטרינה ג'ורג'יבנה דבלט - הראש הראשון של המרכז לפליאו-אמנות של המכון לארכיאולוגים של האקדמיה הרוסית למדעים.

רצינו, כמובן, לתת יותר מידע ספציפי על אמנות הסלע של אונסק"ו ושל אונסק"ו, כדי למשוך את תשומת הלב לעובדה שצריך לקדם את המונומנטים האלה. כעת, למרבה הצער, מכל אתרי המורשת התרבותית, אמנות הסלע היא הפחות נגישה לקהל הרחב. וכמובן, היינו רוצים שתערוכות כמו שלנו יתקיימו בחללים גדולים יותר. לדוגמה, עכשיו מקמרובו הבאנו רחוק מכל הליהוקים שיכולנו. ומהמזרח הרחוק אפשר להביא תמונה מפורסמת מאוד של אייל על האנדרטה של סיקאצ'י-אליאן - עותק בגודל מלא, סלע ענק …

מ' רודן: להחזיק עותקים זה יתרון גדול, לא? האם במקרה זה העותק יתרון?

א' מיקלשביץ': ימין.

מ' רודן: בנוסף, עותקים מאפשרים לך לראות את מה שלא תראה אפילו על האובייקט עצמו. באילו אמצעים?

E. לבנובה: עותקים מאפשרים לנו לראות יותר ממה שיכולנו לראות על הסלע, למשל, בגלל המוזרויות של התאורה שלו, וחוץ מזה, לפעמים אולי לא נראה את הפטרוגליפים בכלל. למשל, באביב הזה קיימנו סמינר על אמנות סלע באנדרטת טומסקאיה פיסניצה, ולמרבה הצער, אורחי הסמינר לא יכלו לראות את אנדרטת טומסקאיה פיסניצה, כי המים עלו וכבר לא ניתן היה להתקרב לאנדרטה.

יש לנו כמה יציקות, עותקי פקסימיליה שצולמה על ידי אלנה אלכסנדרובנה מאנדרטאות באזורים מוצפים, שבהם לא תראה שום דבר במים גבוהים. במים נמוכים אתה יכול לראות, אבל בשביל זה אתה צריך לאסוף משלחת ולהפליג לשם בסירה.

או את הסיקאצ'י-עליאן שלנו על האמור, שגם הם נמצאים באזור ההצפה. רבים מסלעי הפטרוגליפים היפים שלנו יהיו סחוטים או שקועים.

מ' רודן: למיטב הבנתי, חלק מהאנדרטאות לא נראה בזמן הקרוב. מה קרה להם? איך מנסים לשקם אותם, לתקן אותם או מה, כדי שלא יקרסו?

א' מיקלשביץ': שאלה מאוד טובה ונכונה. כי פונקציה נוספת של עותקי פקסימיליה היא ליצור סוג של "גיבוי". כמעט כל אחד מהמטוסים המקוריים עם ציורי סלע נתון הן להרס טבעי והן להרס כתוצאה מפעולות אנושיות. ואי אפשר לשלוט בזה.

מ' רודן: עד כמה הבעיה הזו חריפה עבור מונומנטים שונים כעת?

א' מיקלשביץ': מדובר בבעיה חריפה מאוד, כי אנדרטאות נהרסות ממגוון סיבות ואי אפשר לשקם את כולן, ואי אפשר למנוע חלק מסיבות ההרס.

אני רוצה לציין את אוגלחטי כדוגמה - מתחם גדול מאוד של אמנות סלע, שחלקו ממוקם על צוקי החוף של ה-Yenisei, כלומר, Yenisei לשעבר, וכיום מאגר קרסנויארסק. הסלעים הוצפו במים לאחר שהחזירו את המאגר. ופטרוגליפים נחשפים רק בתחילת האביב, לפעמים בסוף הסתיו. מטבע הדברים, רובם כבר קרסו בגלל שהם היו מתחת למים כל כך הרבה זמן ובעיקר בגלל תנודות בגובה המים. חלק מהפטרוגליפים עדיין בחיים, אך מדי שנה פחות ופחות מהם יוצאים מהמים. ביצענו פרויקט להעתקת פטרוגליפים כאלה היוצאים זמנית מהמים, וחלקם מוצגים רק בתערוכה זו.

מ' רודן: ספר לנו על תיארוך האנדרטה הזו, על עלילות הפטרוגליפים, על האנשים שעשו זאת.

א' מיקלשביץ': הרישומים העתיקים ביותר בחאקאסיה ממוקמים על סלעי החוף הללו. אנחנו לא יודעים את גילם המדויק, אנחנו רק יודעים שהם הופיעו לפני תקופת הברונזה. כלומר, הם בני חמשת אלפים שנה לפחות. וכמה רחוק הם מגיעים לפנים הארץ, אם זה ניאוליתי או פליאולית - אנחנו, כמובן, לא יודעים. אין לנו כל אסמכתא לתארך שרטוטים אלה. הם מתארים בעלי חיים שנכחדו או שינו את בית הגידול שלהם: סוסי בר, שוורי בר, עגולים, חזירי בר, דובים… חיות הבר הללו "חיות" בציורים בסביבה טבעית שונה לחלוטין מזו שאנו רואים כעת. חאקאסיה - אלו נופי ערבות.

מ' רודן: ושאלה דומה לגבי סיקאצ'י-אליאן. איזה סוג של אנשים עשו את הציורים האלה, אילו עלילות יש? מה אנחנו בכלל יודעים על האנדרטה הזו?

E. לבנובה: Sikachi-Alyan היא גם אנדרטה מורכבת עם תיארוך. הוא מתוארך מהתקופה הנאוליתית הקדומה (באנלוגיה לקרמיקה שנמצאה באתרים סמוכים) ועד לימי הביניים.

מ' רודן: כלומר, כל זה צויר במשך אלפי ואלפי שנים?

E. לבנובה: כן, הם השאירו הבלטות וציורים בטכניקות שונות מאוד. על Sikachi-Alyan יש כמה נקודות למיקום האבנים. וכמה נקודות כבר נהרסו עקב פעילות אנושית. כלומר, מה שאין לנו זמן להעתיק עכשיו, אנחנו יכולים לאבד, אם קודם כל המצב ההידראולי עם האנדרטאות לא ישתנה בשום צורה. סלעים עם פטרוגליפים פשוט ייכנסו מתחת למים ולא יופיעו יותר. ודוגמאות כאלה כבר קיימות: תמונות שאיננו יכולים למצוא מאז שתועדו על ידי משלחתו של האקדמאי אוקלדניקוב בשנות ה-70. שם, אנשים תיארו גם בעלי חיים וגם מסכות רבות, תמונות גיאומטריות יפות מאוד. אבל, אולי, התמונה המזוהה ביותר היא מסכות. אלו מסכות פנים כאלה של האמור התחתון. אנחנו מנסים לתעד אותם לחלוטין, כדי שהאנדרטה תועתק לחלוטין ותישאר לאנושות.

מסכת תחפושת. שרמטייבו, טריטוריית חברובסק, ר. אוסורי

מ' רודן: לסיכום, נזכיר שוב באיזה סוג תערוכה מדובר, היכן היא מתקיימת, כיצד נרשמים אליה, היכן ניתן לקבל מידע מפורט.

E. לבנובה: התערוכה "דרך גילאים ומרחבים: אמנות הסלע של רוסיה" מתקיימת בחברה ההיסטורית הרוסית. זהו בסיס נפלא שעוזר לנו מאוד בתערוכה. התערוכה אורגנה על ידי האגודה הסיבירית של חוקרי אמנות פרימיטיבית והמכון לארכיאולוגיה של האקדמיה הרוסית למדעים. באתר האינטרנט של המכון לארכיאולוגיה של האקדמיה הרוסית למדעים יש את כל המידע על הרשמה לתערוכה. ניתן להגיע לשם בין ה-3 ל-6 בדצמבר עם סיור מודרך. אלנה אלכסנדרובנה ואני, או אחד המדריכים, נספר לכם על אמנות הסלע של רוסיה.

מ' רודן: תודה רבה.