פושקין ודיומא - אדם אחד?

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

המשורר הרוסי הגדול אלכסנדר סרגייביץ' פושקין לא מת למעשה בדו-קרב. הוא זייף את מותו שלו, ולאחר מכן נסע לפריז והפך לסופר המפורסם אלכסנדר דיומא. נשמע אבסורדי, לא?

עם זאת, מחברי ההשערה המדהימה הזו נותנים טיעונים משכנעים למדי לאמיתותם.

שני אלכסנדר

ב-27 בינואר 1837, אלכסנדר סרגייביץ' פושקין, אור הספרות הרוסית, נפצע אנושות בסנט פטרסבורג במהלך דו-קרב עם משמר הפרשים ז'ורז' דנטס. ומיד אחר כך הבזיק כוכב חדש בצרפת - גם אלכסנדר, רק בשם דיומא. אבל מה מדהים: אלכסנדר הצרפתי כלפי חוץ התברר כדומה להפליא לזה הרוסי.

פושקין ודיומא הם כמעט באותו גיל: הראשון נולד ב-1799, השני ב-1802. אם תסתכל על הדיוקנאות של שני הגאונים הספרותיים האלה, תבחין מיד בדמיון המדהים שלהם: עור כהה, צבע עיניים, צורת המצח, גבות, אף, שיער מתולתל כהה. ובצעירותו, דיומא היה דימוי יורק של פושקין. חוקרים טוענים שכל זה נובע מהשורשים האפריקאים של שתי האלכסנדרות. סבא רבא של פושקין מצד אמו של פושקין היה אברם חניבעל, תלמידו של פיטר הראשון שהביא מאפריקה. לדימוס הייתה סבתא שחורה מצד אביו - שפחה לשעבר מהאי האיטי. ועדיין, למרות שמאפיינים אפריקאים שרדו לאורך הדורות, זה לא מסביר את הסיבות לדמיון כה חזק. הרי השתייכות לאותו גזע עדיין לא גורמת לאנשים דומים לחבב שתי טיפות מים.

אוהבים מורדים

אבל אלכסנדרה הרוסית והצרפתית דומות לא רק במראה החיצוני.

פושקין גילה מגיל צעיר יכולת ספרותית, בעוד שבמדעים המדויקים, כמו מתמטיקה, הוא התגלה כבינוני לחלוטין. היו לו גם ציוני ההתנהגות הנמוכים ביותר. חוקרי חייו של המשורר ציינו כי "במשך כל חמש שנות שהותו בליציאום, פושקין הגן בהצלחה על אישיותו מכל התערבות בה, למד רק את מה שרצה, ובדרך שרצה". פושקין המבוגר היה ידוע באופיו האלים, הוא אהב הילולה, קלפים ודו-קרב. במקביל, אלכסנדר סרגייביץ' נחשב לשובר מצוין. מאפיין בולט נוסף של המשורר הוא אדישות למין החלש. ראוי לציין גם את דעותיו הפוליטיות של פושקין: הוא התיידד עם הדמוברים העתידיים, ובגין האפיגרמות שהופנו לאלכסנדר הראשון הוא כמעט הגיע לסיביר.

וכך תיאר חוקר הביוגרפיה שלו, הסופר הצרפתי אנדרה מאורואה, את אלכסנדר דיומא הצעיר בספרו שלוש דיומות: "הוא היה כמו כוח יסודי, כי דם אפריקאי רותח בו. הוא ניחן בפוריות מדהימה ובכישרון לספר סיפורים. הספונטניות של הטבע שלו התבטאה בסירובו לציית לכל משמעת. לבית הספר לא הייתה השפעה על אופיו. כל דיכוי היה עבורו בלתי נסבל. נשים? הוא אהב את כולם בבת אחת". מאורו ציין גם את חוסר היכולת של דיומא למדעים המדויקים: אלגברה, גיאומטריה, פיזיקה. כמו פושקין, גם דיומא לא היה אדיש למצב הפוליטי במדינה. יתרה מכך, כאשר פרצה מהפכת יולי בצרפת בשנת 1830, הסופר השתתף באופן אישי בהסתערות על ארמון הטווילרי המלכותי.

בהשוואה בין השניים אלכסנדרוב, נכון שאפשר להחליט שאנחנו לא מדברים על אנשים שונים, אלא על אותו אדם. עם ההבדל היחיד שאחד חי ברוסיה, השני בצרפת.

גאון בארון סגור

כמובן, נשאלת השאלה: מדוע בכלל זייף פושקין את מותו שלו? מתברר שבשנים האחרונות לחייו, ענייניו של אלכסנדר סרגייביץ' היו פשוט נוראים. הוא היה קשור בחובות ענקיים. בשדה הספרותי התעוררו לא פחות בעיות.לדוגמה, שירו "פרש הברונזה", שהושלם ב-1833, נאסר לפרסום על ידי ניקולס הראשון. באופן כללי, יחסיו של הסופר עם חצר המלוכה היו קרירים למדי. אפילו העובדה שהקיסר הרוסי ב-1834 העניק לפושקין דרגת ג'ונקר-חדר רק עוררה את זעמו של המשורר. כפי שציין ביומנו: זה "די מגונה לשנים שלי", כי דרגה זו התקבלה בדרך כלל על ידי צעירים מאוד. פושקין סבר שהקאמר-ג'אנקריזם ניתן לו רק בגלל שבית המשפט רצה לראות את אשתו בנשפים.

בשנת 1836, פושקין החל לפרסם את האנתולוגיה הספרותית "Sovremennik", בתקווה בעזרתה לשפר את העניינים הפיננסיים. אבל המגזין רק הביא להפסדים גדולים עוד יותר. מודאג לגבי אלכסנדר סרגייביץ' ושמועות חילוניות על הקשר הסודי של אשתו עם דנטס. ובשנת 1836 הוא שרד מכה נוספת - אמו נאדז'דה אוסיפובנה מתה. כפי שציינו בני דורו של פושקין, בשנים האחרונות לחייו היה אלכסנדר סרגייביץ' על סף ייאוש.

ובינואר 1837 הכדור של דנטס שבר את ירכו של פושקין וחדר לתוך הבטן. ההערכה היא שהפצע היה קטלני באותה תקופה. למרות שמספר מומחים מאמינים שסיבת מותו של אלכסנדר סרגייביץ' הייתה טעות של רופאים, ועם הגישה הנכונה הוא יכול לשרוד. או אולי ככה זה קרה?

גוסס, כתב פושקין לקיסר: "אני מחכה לדבר המלך כדי למות בשלווה". ניקולס הראשון השיב שהוא סולח לו על הכל, ואף הבטיח לטפל באשתו ובילדיו של פושקין, וכן לכסות את כל חובותיו (מה שנעשה). עכשיו אלכסנדר סרגייביץ' יכול למות בשלום. אבל האופן שבו נערכה הלוויה של הגאון עדיין מעלה הרבה שאלות. היסטוריון הספרות אלכסנדר ניקיטנקו כתב ביומנו שרבים ביקשו להיפרד מהידוען, אך הם רימו אנשים בכוונה: הם הודיעו שטקס ההלוויה יתקיים בקתדרלת סנט אייזק, שם התאספו האנשים. למעשה, הגופה הונחה בכנסיית האורוות, לשם הועברה בחשאי בחסות הלילה. באותו יום קיבלו מרצים באוניברסיטאות הוראה מחמירה לא לעזוב את המחלקות ולוודא שכל הסטודנטים יהיו נוכחים בהרצאות. לאחר ההלוויה הורד הארון למרתף הכנסייה ונשמר שם עד ה-3 בפברואר, ולאחר מכן נשלח לפסקוב. במקביל, ניתנה למושל פסקוב צו מהקיסר לאסור על "כל ביטוי מיוחד, כל פגישה, במילה אחת, כל טקס, למעט מה שנעשה בדרך כלל על פי טקס הכנסייה שלנו כאשר גופתו של אציל. קבור." אז ניקולס אני עצמו יכול לדעת את הסיבות האמיתיות ל"מות" של המשורר הגדול.

גִלגוּל נְשָׁמוֹת

עכשיו בואו נחשוב אם פושקין יכול להפוך לדיומה.

אחד הגנרלים של נפוליאון וחברו תומס-אלכסנדר דיומא מת כאשר בנו אלכסנדר היה כבן ארבע. מאז, העולם הצרפתי כמעט שכח את שם המשפחה המפורסם שלו פעם. ולפתע, בשנת 1822, הופיע בפריז ילד בן עשרים, שהציג עצמו כבנו של הגנרל האגדי, והחל לבקש חסות ממקורביו לשעבר של אביו. בפריז איש לא הטיל ספק באותנטיות של מוצאו, כי הצעיר לא נראה כמו אירופאי, וכולם ידעו על השורשים האפריקאים של הגנרל דיומא. האם הצעיר הזה יכול להיות פושקין?

כמובן, מביך שבשנת 1822 היה אלכסנדר סרגייביץ' חי וקיים ונותרו 15 שנים לפני הדו-קרב הקטלני. אפשר רק לשער שהמשורר, בשל אופיו ההרפתקני, יכול היה לנהל חיים כפולים: להיות פושקין ברוסיה ובדיומא. בצרפת. רק בתחילת שנות העשרים של המאה ה-19 לא נראה המשורר בעולם - הוא חי ארבע שנים בדרום. במהלך תקופה זו, הוא יכול היה בקלות לבקר שוב ושוב בפריז, ואף לכתוב שם כמה יצירות בצרפתית תחת השם הבדוי של דיומא. דבר לא מנע ממנו לעזוב את מיכאילובסקי, לשם הוגלה לשנתיים ב-1824. אגב, בשנת 1824 נולד לדיומה בן בלתי חוקי.

אגב, פעם גם אלכסנדר דיומא "נקבר בחיים". ב-1832 דיווח עיתון צרפתי שדיומא נורה על ידי המשטרה בגלל השתתפותו במרד.לאחר מכן, הסופר עזב את צרפת לתקופה ארוכה. אם ניקח באמונה את הסיפור שדיומא הוא פושקין, אולי האחרון ניסה לסיים את ההונאה בדרך זו. ואכן, שנה לפני כן, הוא התחתן עם נטליה גונצ'רובה. אבל אז הוא יכול לשנות את דעתו ולשמור על תדמיתו הצרפתית.

ראוי לציין שלפני מותו של פושקין, דיומא כתב רק כמה יצירות קטנות וכמעט לא היה ידוע. אבל בסוף שנות ה-30, הוא פתאום התחיל לעבור רומן אחר רומן, והם התחילו לדבר על זה אפילו מחוץ לצרפת.

בין השורות

אם אתה מסתכל מקרוב על גיבורי היצירות של אלכסנדר דיומא, אתה יכול לראות הרבה של פושקין בהם. קח את אותו ד'ארטניאן. כמו גאסקון החצוף, פושקין בא ממשפחת אצילים ענייה, ועשה את דרכו מלמטה, מיהר לקרב בגלל כל יחס חסר כבוד כלפי האדם שלו. ידוע רשמית על חמישה עשר אתגרים לדו-קרב שעשה פושקין עצמו (ארבעה מהם הסתיימו בדו-קרב).

מישהו ראה במילאדי את דמותה של נטליה גונצ'רובה. הראשונה הייתה בת שש עשרה כשנישאה לאתוס, וגונצ'רובה הגיעה לאותו גיל כשפושקין התאהב בה. כך יכול היה הסופר לנקום באשתו לשעבר על שהתחתנה מחדש. הוא כתב את שלושת המוסקטרים ב-1844, באותה שנה שבה נטליה הפכה לאשתו של לוטננט גנרל פיוטר לנסקי.

אבל להיפך, פושקין-דיומא, שהואשם ללא צדק ברצח ז'ורז' דנטס, הפך אותו לגיבור חיובי - הדמות הראשית של "הרוזן ממונטה כריסטו" נקראת אדמונד דנטס. אם אתה זוכר, דנטס, שתואר על ידי דיומא, זייף את מותו שלו וחזר לעולם בשם אחר, והפך לרוזן ממונטה כריסטו. האם הסופר לא רמז כך על מותו שלו בדמותו של פושקין?

נשמה רוסית

הנה עוד עובדה מוזרה: ב-1840, דיומא, שמעולם לא היה ברוסיה, כתב את הרומן "המורה לסייף", שבו סיפר בפירוט את ההיסטוריה של הדצמבריסטים והמרד של 1825. הוא גם תרגם לצרפתית יצירות רבות של סופרים רוסים, כולל פושקין.

באופן כללי, הסופר הצרפתי גילה עניין רב ברוסיה. נכון, הוא ביקר בה רק ב-1858. אולי זה נובע מהעובדה שבמשך שלוש שנים שלט המדינה לא על ידי ניקולאי הראשון, שאסר על פרסום יצירותיהם של פושקין ודיומא, אלא אלכסנדר השני. גם אם דיומא היה פעם פושקין, הוא כבר לא יכול היה לפחד שיכירו אותו, כי עד אז הוא הזדקן וגדל. הסופר הפך לאורח רצוי בכל בתי האצילים של סנט פטרבורג. אבל האצילים הרוסים אפילו לא יכלו לחשוד שהם מקבלים את אלכסנדר סרגייביץ' פושקין, שמת לפני יותר מעשרים שנה.

אולג גורוסוב

להלן שני סרטונים בנושא זה:

1. הסרט התיעודי "המרגלים של הוד מלכותו"

הערה:

האם אלכסנדר סרגייביץ' פושקין יכול להיות סוכן של השפעתו של הצאר הרוסי? האם יכול המשורר הרוסי הגדול להתגלגל מחדש לסופר הצרפתי הגדול אלכסנדר דיומא? מה חיבר את הרוזן קגליוסטרו, קזנובה והברון מינכהאוזן? איזה תפקיד שיחקה רוסיה בחיי הדמויות המסתוריות הללו? מי הם באמת: הרפתקנים או מרגלים? האם הסופר הרוסי יעקב איבנוביץ' דה סנגליין היה מרגל ואדיוטנט של נפוליאון?