בושידו. קוד הכבוד של סמוראים

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

בושידו (בתרגום מיפנית פירושו "דרכו של הלוחם") - קוד סמוראי, מערכת חוקים, דרישות וכללי התנהגות לסמוראי אמיתי בחברה, בקרב ולבד.

זוהי הפילוסופיה והאתיקה של הלוחם היפני, שמקורה בעבר הרחוק. בושידו, שאיחד במקור חוקים צבאיים כלליים, הודות למשמעות המוסרית והערצה של האמנויות שהוכנסו אליו במאות 12-13, כמו גם התפתחות מעמד הסמוראים, התמזגו עמו והתגבשו במלואן ב-16-17 מאות שנים כקוד של כבוד לסמוראים.

ההוראות וההנחות העיקריות של קוד בושידו

לאחר שסוף סוף התעצב בסוף עידן המחוזות הלוחמים של סנגוקו ג'ידאי (1467-1568), דרש בושידו: נאמנות ללא עוררין לאדון הפיאודלי; הכרה בענייני צבא ככיבוש היחיד הראוי לסמוראי; התאבדות במקרים שבהם כבודו של סמוראי מופרע; כלל איסור שקר והצמדות לכסף.

באופן ברור ומובנה, הדרישות של בושידו מנוסחות ב "יסודות אומנויות לחימה בסיסיות" Daidoji Yuzana:

"אומץ אמיתי הוא לחיות כשנכון לחיות ולמות כשנכון למות."

- צריך ללכת למוות עם מודעות ברורה למה שעל הסמוראי לעשות ומה משפיל את כבודו.

- אתה צריך לשקול כל מילה ולתמיד לשאול את עצמך אם מה שאתה הולך לומר הוא נכון.

- יש צורך להיות מתונים באוכל ולהימנע מהפקרות.

- בעניינים יומיומיים, זכור את המוות ושמור את המילה הזו בליבך.

- כבד את כלל "הגזע והענפים". לשכוח את זה פירושו לעולם לא להבין סגולה, ואדם שמזניח את מעלת האדיקות המשפחתית אינו סמוראי. הורים הם גזע של עץ, ילדים הם ענפיו.

- סמוראי צריך להיות לא רק בן למופת, אלא גם נתין נאמן. הוא לא יעזוב את אדונו גם אם מספר הווסלים שלו יקטן ממאה לעשר ומעשרה לאחד.

- במלחמה, נאמנותו של סמוראי מתבטאת בכך שללא חשש ללכת לחצים ולחניתות של האויב, להקריב חיים אם החובה מחייבת זאת.

- נאמנות, צדק ואומץ הן שלוש המעלות הטבעיות של סמוראי.

- בזמן השינה אסור לסמוראי לשכב עם רגליו לכיוון משכנו של האדון. זה לא מתאים לכוון לעבר המאסטר לא כאשר יורים מקשת, ולא כאשר מתעמלים עם חנית.

- אם סמוראי, שוכב במיטה, שומע שיחה על אדונו או הולך לומר משהו בעצמו, עליו לקום ולהתלבש.

- הבז אינו קולט גרגרים נטושים, גם אם הוא מת מרעב. אז סמוראי, אוחז בקיסם, חייב להראות שהוא שבע, גם אם הוא לא אכל כלום.

- אם במקרה סמוראי מפסיד בקרב במלחמה והוא צריך להניח את ראשו, עליו לומר את שמו בגאווה ולמות בחיוך בלי חיפזון משפיל.

- בהיותו פצוע אנושות, כדי ששום אמצעי לא יוכל להצילו, על הסמוראי לפנות בכבוד במילות פרידה לזקניו ולוותר בשלווה על רוחו, להיכנע לבלתי נמנע.

מי שיש לו רק כוח גס אינו ראוי לתואר סמוראי. מלבד ההכרח בלימוד המדעים, על הלוחם לנצל את שעות הפנאי שלו לתרגול שירה והבנת טקס התה.

- סמוראי יכול לבנות ביתן תה צנוע ליד ביתו, בו יוכל להשתמש בציורי קמונו חדשים, כוסות צנועות מודרניות וקנקן תה קרמי ללא לכה.

- סמוראי חייב, קודם כל, לזכור כל הזמן שהוא יכול למות בכל רגע, ואם מגיע רגע כזה, אז הסמוראי חייב למות בכבוד. זה העסק העיקרי שלו.