סַפְסָל

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

גרו שם סבא וסבתא. בחווה הקטנה שלו ליד כפר מיושב. לא התאבלנו. בעצמם. נהנינו משלווה וטבע. במילה אחת, בשמחה. ולעתים קרובות חלפו על פניהם תושבי הכפרים הסמוכים. חלקם הולכים ליער בשביל פטריות ופירות יער, וחלקם הולכים לכפר אחר בעסקים. הייתה חנות למרגלות השביל בכניסה ליער. סבא, כמו שהוא רצה, וניסח את זה. כן, זה התברר כל כך טוב שמטייל נדיר, מאז, עבר על פני החנות בלי לשבת. קסם ותו לא. גבר עובר ומתיישב. הוא התיישב וחזר לעסקים. כן, רק רבים שהלכו לכפר או עיר אחרת, משום מה חזרו הביתה. ישר להפליא. ובכן, לא הרבה אנשים שמו לב לזה, אבל הילד שם לב שהוא גר בפאתי הכפר. וזה הפך לו לאימה כמה תוהה על מה כן.

בוקר אחד הוא בא אל סבו, קם והביט מבעד לגדר החיה. הסבא לא שם גדרות מסביב לבית, אז השם הוא גדר חיה אחת, זה יצא עד המותניים. כן, רק איש בכפר הזה לא זוכר שמישהו מהכפר או זרים חצו אותו. בואו להתבונן ולעמוד מושרשים במקום. כאילו איזה כוח לא מרפה. כן, ונראה כאילו, אתה יכול לראות גם את החצר וגם את הבית ואין צורך לטפס דרך הגדר. עם זאת, ניכר כי הייתה גדר לא פשוטה. ובכן, פעם אחרת על זה. הסבא יצא מהבית, אבל בכוח כזה הוא נשם כאילו לא היה זה הסבא שלפניו, אלא הגיבור האפי, עליו מספרים באגדות, הילד מת מהפתעה. כאילו הרגליים צמחו באדמה במשך דורות. אבל כמו שאומרים האנשים, הוא נטל את המשיכה, אל תגיד שהיא לא כבדה. הילד בירך את סבו, ברוסיה תמיד היה נהוג לאחל קודם בריאותו של אדם, ואז לשאול או לספר את סיפורו. והוא לא יודע איך לשאול. וסבא יודע שהוא מחייך לתוך זקנו כאילו הוא מחכה לו. ובכן, היכנסו, נכדות, כנראה שעניין חשוב הביא אתכם. בעבר, באמא רוסיה, כולם ראו זה את זה כקרובי משפחה. לכן העם קרא לעצמו, כלומר. המוט שלנו. הם התיישבו ליד השולחן, סבא שם את הסמובר. בתה השיחה תמיד מהנה יותר ויותר כנה. ובכן, תגיד לי שהוא אומר. ובכן, אז הילד סידר לו את זה. כפי שהוא אומר זאת, החנות היא קסם או מה זה סבא שלך? למה כולם יושבים על זה, ואז אלה שהולכים לעיר חוזרים. כן, הם לא רק הולכים, אלא גם כאלה שמחים. ויש אנשים אפילו שרים שירים. הסבא חייך, ליטף את זקנו ושואל:

- האם אתה בעצמך ישבת על הספסל ההוא?

- לא, אני לא. - עונה הילד.

אז היה לך האומץ לבוא ולשאול, אבל אף פעם לא הגעת לחנות?

- אז חשבתי שיש איזה סוד?

- לספר סוד?! – צחק הסבא.

- יש סוד. כן, רק סודות מתגלים למי שמנסה לפתוח אותם, שואל את עצמו שאלות, ולא רק שואל עליהם. ובכן, בסדר, אתה גר בפאתי?

כן, בבית האחרון.

- אז זה טוב, אפילו זה בקיצוניות. אני גר כאן כבר הרבה זמן, הנכדות שלי. אבל עד אותו יום אף אחד לא שאל אותי על החנות. אף אחד לא מתעניין בכפר, לכולם יש הרבה דברים לעשות, הם גרים שם מהר מאוד. או דבר כזה או אחר מסיח את הדעת. אין זמן לחשוב. מה שהם לא רואים מתחת לרגליהם. ואתה בפאתי ותראה כמה אתה שומר מצוות. בוא נלך ונסתכל ביחד על הספסל, אולי תשים לב למה שאחרים לא רואים.

מכאן החלה ההיכרות של הילד אליושה עם סבא קשה מאוד.

כמה זמן או קצר, הם הגיעו לחנות. היא עמדה ממש ליד האשוח המתפשט. בכפרים רבים היה נהוג, אגב. אנחנו ישבנו. הנה סבא קח את זה ושאל:

-למה באנו לכאן איתך?

-למה אתה מתכוון למה? - הילד היה מבולבל. מאחורי סוד.

-אה כן סוד, סוד…. בוא נתבונן קודם כל מסביב, מה אתה רואה?

הילד חשב, הוא אפילו לא חשב על זה שהוא צריך להסתכל מסביב. הוא חשב רק על החנות.

- נו, איך זה? - הוא היה הידוק.

אל תתבייש במה שאתה רואה ואומר. אל תהיה מעוות. ברוסיה לא נהוג לכופף את הנשמה. כמו שזה, תגיד.

-אני רואה את היער, השביל, הדשא ירוק, העץ גדל ליד הספסל.

-ואתה שומע משהו? - רק חייך לתוך זקנו של הסבא.

-ציפורים ביער שרות משהו. נחל מגרגר בקרבת מקום.

-טוב לך לשבת כאן? מה אומרת לך הנשמה? -המשיך הסבא לחייך.

ואז אליושה הרגיש שמעולם לא ראה מקום יפה יותר בחייו. כאילו הכל מסביב התעורר לחיים ונעשה כל כך מוכר. כאילו היער שאליו הוביל השביל אינו יער כלל, אלא אנשים הם ענקים שמנופפים לו בלבביות את ידיהם בעלים. וכולם שונים כמו האנשים בכפר שלו. והציפורים שרות את שירן מסיבה, אבל הן מברכות אותו ומשום מה שמחות פשוט על כך שהוא. אליושה הרגיש כל כך שמח על כך שהוא נראה קל כמו נוצה. נראה היה שהוא יכול עכשיו להמריא עם הציפורים. הרוח ליטפה את שערו, כאילו מישהו כל כך יקר.

ואז הרוח גירשה את הענן, שכיסה עד עכשיו את השמש. וגם השמש חייכה אליו. החיוך הזה גרם לו להרגיש כל כך חם ונעים שהוא הבין שכנראה אין מקום שבו זה כל כך טוב בשום מקום אחר. ולמצוא משהו טוב ויקר יותר זה פשוט בלתי אפשרי. או ליתר דיוק, זה פשוט לא הכרחי, כי הכל כבר כאן, מסביב. פתאום הוא הבין שהוא לא מרגיש את עצמו, כאילו הוא התמוסס במה שסביבו.הוא הפך להיות חלק מהכל. כאילו הוא עצמו ענק כמו עצים ובו בזמן קל כנוצה.

-היי, ילד - נשמע, אי שם רחוק, קולו של סבו.

-אהה - זה כל מה שהוא יכול לומר. ופיו נשאר פעור.

"לא שכחת מהחנות?" הוא עדיין חייך, אבל איכשהו אחרת. כאילו צוחקים עליו. כאילו לא הילד עצמו ראה הכל מסביב, אלא הסבא, כאמן, צייר תמונה, שאפשר להיכנס לתוכה ולגעת בכל מה שיש בה. כאילו זה אותו עולם מוכר אבל שונה לגמרי והוא היה המאסטר שם.

הייתה תחושה שהוא יכול לשנות שם מה שהוא רוצה.

-בקשר לחנות? - הילד רק חזר על דבריו.

-טוב, כן, אנחנו יושבים על זה. סוֹד! האם אתה זוכר?

ואז פתאום התברר לאליושה שאין סוד בכלל! זה בכלל לא קשור לחנות. במקום זאת, זה היה כל כך נוח שהוא הפסיק לחשוב על זה ברגע שהתיישב. יחד עם זאת, היא הייתה כל כך פשוטה ויפה שפשוט אי אפשר היה להתאפק ולא לשבת. נראה היה שהיא קורצת לה. כאילו איזה כוח נובע ממנה. אולי בגלל שהוא היה עשוי מקרשים פשוטים ועבים מעץ אלון. אבל כשהתיישבת, היה לך נוף כל כך קסום שכבר לא זכרת את החנות. זה היה כמו גל של תמונות שהתגלגל עליך. לא היה בהם שום דבר חדש, רק שלא ראית אותם תוך כדי הליכה. הכל היה כל כך פשוט.

- כנראה אין סוד? - הציע הילד.

-איך להיראות… - ענה הסבא. מצד אחד יש חנות וחנות. עומד ליד הכביש. אדם חולף על פניו, ומחשבותיו הולכות איתו לאנשהו. ופתאום, הוא מבחין בחנות פשוטה. וידוע שהספסלים יושבים עליהם. אז הוא ניגש והתיישב. הוא עצם את עיניו ומחשבותיו נעצרו. הוא פתח אותו והסתכל על העולם מחדש, בעיניים אחרות. כאילו לפני כן הוא צף על נהר ה"חשיבה" וראשו בולט החוצה, והתמונות הבזיקו לנגד עיניו, אבל מהר כל מה שאי אפשר להבין. מטרות, תוכניות וכו'. אבל הוא צלל ראשו לתוך הנהר הזה וראה שם משהו. כל אחד יראה שם את שלו. זה נקרא "יציאה אל הנפש". התבונה פותרת רק בעיות חיוניות. המשימה שלו היא לראות את היסודות, את עצם המהות. לכן, בשפה הרוסית יש שמות עצם, כלומר. מילים חיוניות. הם עונים על השאלה: מי? מה? ומה ראה הנוסע כשהתיישב? יופי ותו לא. הטבע היפה שלנו. ברוסיה, כל מילה אינה מקרית. יש לנו רוד, אנשים יקרים פירושו. ועם מוט, כל מה שמקיף את הרוד הזה. אז מסתבר שהטבע יקר לנו, בדיוק כמו אנשים קרובים. ואנשים חוזרים לא בגלל שאני מחזיר אותם בכוח. כוח ובזה יש להשתמש בחוכמה. הם מרגישים שהם לא יכולים למצוא משהו יקר יותר והיהירות שלהם ריקה ברובה. כל מה שהם מחפשים כבר כאן. החיים הם עכשיו וכאן, ולא במקום לא ידוע אחר. מקומות שבהם אדם מתחיל להרגיש טוב במיוחד נקראים מקומות של כוח.במקומות כאלה אנשים מרגישים אחרת, בהם מתגלה הנשמה.

-סבא, לא עצמתי עיניים!

- אתה ילד חכם. מי שצריך לעצום עיניים הוא זה שעיניו כבר לא רואות כלום. ואין מנוחה בראש. דברים ברורים לא שמים לב לאנשים עכשיו. לא רואה. מה שראית, לא כולם רואים. זה יכול לראות רק מי שנמצא בלדה עם עצמו. אדם נמצא בלאדה, כלומר הנשמה שלו נפרשת ומרגישה הכל. לכן אנחנו אומרים סימפטיה, אמפתיה. אדם מתאחד עם נשמה אחרת. אדם הופך לאחד עם אדם או טבע אחר. מתחיל לתת. הרי לכל דבר יש נשמה, גם לחנות הזו. הרי עשיתי את זה, אז השקעתי בזה את הנשמה. ואם אין לאדה, אז האדם תמיד במתח עם הגוף או הנפש שלו, כלומר הנשמה שלו דחוסה. אז הוא מושך הכל לעצמו. ובכן, הוא מפחד, אז היא תלך לגמרי על העקבים שאתה אפילו לא יכול להרים את הרגליים.

-ומתי נפתחת הנשמה? שאל אליושה.

-את טובה אלקה, את יודעת לשאול שאלות. בפעם הבאה שתבוא, נקבע את הסמובר, ואתה תענה על הכל בעצמך.

אז קם הסבא והלך לבית. והילד, ישב עוד קצת, ואז גם הלך הביתה, שר שיר בלי מילים, שנדמה שלא שמע מעולם, אבל המנגינה הייתה כמו שלו.