ולוחם אחד בשטח

2024 מְחַבֵּר: Seth Attwood | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-16 16:05

ראיתי את אלה שעשו את המהפכה של 1830, והם ראו אותי בשורותיהם… האנשים שעשו את המהפכה של 1830 גילמו את הנוער הלוהט של הפרולטריון ההרואי; הם לא רק הציתו את האש, אלא גם כיבו את הלהבות בדמם.

(אלכסנדר דומא)

ברוסיה הצארית והאימפריאלית, המבנים שביצעו את תפקידי החקירה הפוליטית והבטיחו את ביטחונו האישי של המלך בתקופות שונות כללו (בסדר כרונולוגי):

• אופריכנינה

• סדר עניינים סודיים

• צו Preobrazhensky

• משרד סודי (משלחת סודית)

• המדור השלישי של הקנצלר של הוד מלכותו הקיסרית

• חיל ז'נדרמים נפרד

• מחלקת ביטחון של משרד הפנים של האימפריה הרוסית

• אגף המשטרה

שימו לב שציינתי רק את הזמנים של רומנוב, כי האופריצ'נינה מתייחסת למעשיהם של הצארים הללו, אך מיוחסת לאיוון האיום. מטרת הזיוף הזה היא להשמיץ את האפוס הרוסי שהיה קיים לפני עליית הרומנובים לכס המלכות של רוסיה, ולהחליף אותו בהיסטוריה. האחרון אינו אלא מבט על הכרונולוגיה העולמית מנקודת מבטה של התורה היהודית (האם תורה א'). לכל המבנים שבאו בעקבות האופריצ'נינה היה התפקיד העיקרי: לשמור על השושלת להאכיל אותם על כס המלכות, על ידי זיוף מסיבי של עברה של רוסיה, שינוי יסודות אמונתה, יצירת אידיאולוגיה חדשה. הגעתם של הרומנובים לכס המלכות של האימפריה הסלאבית הביאה בלבול לחברה הרוסית, בהיותם בדיכאון, שעבוד של האנשים ששלטו בעולם. כל זה ממשיך עד היום.

מחקר של גנטיקאים מצביע על כך שבין שליטי האימפריה לאחר הפיכת רומנוב, אין שליטים בעלי הגנוטיפ של הסלאבים. זה מצביע על כך שהעם הרוסי נשלט על ידי קונגלומרט זר מאז תקופת הצרות הגדולות. לדברי המחבר, רק מעטים מודעים לכך. בעבודות אחרות שלי, התקשרתי ללקוח של פעולות כאלה - זה הוותיקן.

לפני קריאת המיניאטורה הזו, הקורא צריך להבין שאירועי הצרות הגדולות הם אב טיפוס שלם של הפרסטרויקה של גורבצ'וב, והרומנובים, שגזלו את השלטון ברוסיה, לא היו הבעלים של כל רוסיה. האימפריה הענקית רוסיה-הורדה-טרטריה הגדולה, כתוצאה מההפיכה, התפצלה לחלקים רבים. הרומנובים קיבלו את טרטרי מוסקבה, ואין להתפלא כשהאירופאים קראו למדינה הזו כך. הם התכוונו בדיוק למוסקוביה, ולא לסיביר או אסטרחן, צהוב, קטן ולבן טרטריה. רק עם הניצחונות על רזין, מושל הצאר האסטרחן, סופח אסטרחאן טרטרי, על ידי מלחמותיו של פיטר האחוזות הצפוניות של רוסיה, על ידי מלחמות קתרין תברידה. האירוע המרכזי בתקופתה של קתרין נסתר מהעם: רק ניצחונו של מוסקובי על אמיליאן פוגצ'וב, קיסר הדור האחרון, איפשר לספח את סיביר למוסקובי. כך, מוסקובי הפכה לרוסיה, וקתרין הוכרה לראשונה באירופה כקיסרית. לפני כן, הצארים הרוסים לא הוכרו כקיסרים.

עם זאת, בואו נחזור לשירותים המיוחדים שלנו. מה שאני הולך לספר לכם היום ישאיר את הקורא בהלם, כי אני אכוון למשהו קדוש - אל אלכסנדר סרגייביץ' פושקין, ששירת בחיפוש חשאי והיה, יחד עם גריבויידוב, אחד הפעילים. סוכני מודיעין נגד הרוסי. אני מייצג את כל זעמו של הקורא, אבל אני מבקש מכם לא למהר ולהבין שהז'נדרמים הרוסים לא היו טיפשים והליציאום של צארסקויה סלו היה אחד מבתי הסגל של המחלקה הזו.

ואתחיל את הסיפור שלי בעובדה שחוקרי פושקין או שולל את עצמם, או תומכים בכוונה בדימוי של מישהו שמתאים באופן אורגני לסיפור המומצא. אז שבו, תקראו, והקשיבו.

אם אתה זוכר כמה מיצירות אחרות שלי, אתה צריך לדעת שהכותב לא עובד באופן עצמאי. כשהבנתי את עומק הזיוף העולמי, אני, שעבדתי בעבר בספרות, החלטתי לשנות את ז'אנר הנרטיב. בהתחשב במומחיות שלי הקשורה לשירותים שתיארתי לעיל (כמובן, בתפיסה המודרנית שלהם), יצרתי קבוצה וירטואלית של בלשים בדימוס ממדינות רבות בעולם, כי הבנתי שהיסטוריונים עיוורים ורחוקים מהמציאות. כל ההיסטוריה העולמית, שרשרת של פשעים בלתי פוסקים שהחלה מרגע היווצרות השפעת הוותיקן ומקום בחקירת תיקים פליליים על ידי מדענים מההיסטוריה במקרה הטוב, יועצים על מיתוסים ואגדות. לכל מה שהקורא יודע על העבר אין 5% אמת. זהו שקר מוחלט.

ידעתי מי זה פושקין מזמן: מלפני כ-30 שנה. למדתי במקרה באוניברסיטה יוקרתית מסוג סגור בלנינגרד. הנעורים שלי הם קוקטייל ייחודי של טיפשות נעורים וגילויים בלתי צפויים של העולם. עדיין היה! אחרי הכל, סנט פטרסבורג היא עיר של תרבות גבוהה, ומלבד העובדה שהיינו צריכים לפנות מונומנטים היסטוריים עם חפירה בידיים, לגרור אחרי בנות סנט פטרסבורג, המדים היפים שלי נתנו גישה לכל מוזיאון בלנינגרד, אפילו ההרמיטאז', מחוץ לתור וללא תשלום. המוני אזרחים שעמדו בתור קינאו בנו כשנכנסנו לכניסה נפרדת של ההרמיטאז', מובילים את הצעירות השמחה בזרוע. זה היה כך מימי פטרוס - כל המוזיאונים בסנט פטרסבורג פתוחים לאנשי הביניים.

ביקרתי גם במויקה, בביתו של פושקין, שם הוא מת, לפי ההיסטוריונים המסורתיים. שם פגשתי מדען מטורף למחצה, שסיפר לי גרסה מדהימה של מותו של המשורר. הזקן הזה הפנה את תשומת לבי לאקדח הדו-קרב מתוצרת טולה, שממנו נהרג המשורר. אז: לא היה עליו חור תחול. זה לא נשק קרבי - אי אפשר לירות איתו. זהו זיוף. מאוחר יותר הוחלפו האקדחים האלה באקדחים צרפתיים, אבל ראיתי את הכדור שהרג את פושקין ואני יכול לומר שהקליבר בבירור לא זהה. עכשיו יש אקדח אנגלי.

זה מאוד מועיל למישהו להחליף נשק, המאשר את הדעה הרצויה.

חוקרי פושקין טוענים שפושקין היה ג'אנקר קאמרי, ואף חיבר אגדה שלמה על איך הוא נעלב מהצאר שנתן לו את הקברניט. הרי ג'ונקר קאמרי הוא רק קפטן ודרגה לצעירים, ולא למשורר בן 32, כשחבריו לכיתה כבר הגיעו כגנרלים. בינתיים, עמיתיי בפטרבורג, פנסיונרים, קבעו בקלות שדרגתו של אלכסנדר סרגייביץ' שונה, דהיינו המפקד, שהתאים למייג'ור הגנרל בצבא. במקום בולט בארכיון נמצאים מסמכים שמספרים כי פושקין בן ה-14, בזמן שלמד בליציאום, נענה להצעה לשרת בחיפוש חשאי והתכונן לסיים שם. מה באמת קרה.

יש דעה שהצאר ניקולס שנא את המשורר, אבל הצאר הזה הוא ששילם את החובות לאחר מותו. זה מוזר, לא?

באותו ארכיון נודע לנו שלמשורר אין אסמכתאות. רק שסוכן חשאי טיפל בבעיות המזרח (יחד עם גריבוידוב) ולעתים קרובות יצא לנסיעת עסקים. יש גם מידע על עבודתו באגודת הדמבריסטים. אלכסנדר סרגייביץ' הוכנס לארגון הבונים החופשיים הזה, שרצה לפצל את רוסיה. אגב, לפושקין אין אפילו יצירה אחת על נושא הדמבריסטים, בלי לספור שיר קצר. ליתר דיוק, למחבר אין פושקין, אבל יש מחבר אחר, שתחת השם הבדוי שלו עבד פושקין. זאת אומרת שהקורא אפילו לא יודע איזה סוג של חדשות מחכות לו בהמשך.

כן! פושקין עבד תחת שלושה שמות. מישהו אגושב - בעל קרקע שיכור, שכתב כמוני על נושאים אלטרנטיביים להיסטוריה הרשמית, אלכסנדר סרגייביץ' עצמו והגוף השלישי, ששמו על השפתיים של כולם ושהרומנים שלו קראנו בילדות. זה היה למען הופעתו של השלישי הזה והכנסתו לאחת מארצות אירופה, ומותו של המשורר הומצא.

קוֹרֵא! דנטס לא הרג את פושקין, ופושקין יספר על כך בעצמו.מה שמלקרי פושקין מספרים כעת הוא למעשה פעולה מבוימת של המודיעין הרוסי. המשורר הרוסי הגדול ימות הרבה יותר מאוחר ותחת שם בדוי. דע אנשים שאלכסנדר סרגייביץ' ייתן לכל שטירליץ-איסייב בראש.

אבל קודם כל, כמה עובדות מעניינות.

הלווייתו של המשורר התקיימה בסודיות מוחלטת, וטקס האשכבה היה עם ארון קבורה סגור, ומקום ההלוויה הוחלף 4 פעמים. אירוע זה נשמר על ידי גדוד ז'נדרמים, ואשתו של המשורר נעדרה בהלוויה. לראשונה היא תגיע לקברה של המשוררת 4 שנים לאחר מותה, להתבונן באנדרטה. והוא לעולם לא יתאבל על בעלה, אבל הוא יסדר את חייו בשלווה.

כשהגרמנים במלחמת העולם השנייה יפוצצו את האנדרטה על קברו של המשורר, הוא לא ייפול, אלא רק ישב על צידו הימני. בשנת 1953 תתקיים אקסהומציה בקשר לבנייה מחדש של האנדרטה, ובקריפטה יימצאו שתי גולגלות ועצמות רבות. כל זה מתואר בדו"חות של הקג"ב של ברית המועצות ומדווח להנהגה הבכירה של המדינה. הוחלט לא לעורר את העבר, והשלטונות המציאו אגדה לפיה ההמונים הרסו את הקריפטה במהלך המהפכה. עם זאת, גרסה זו לא הייתה נחוצה, בקרב חוקרי פושקין לא היו מוחות סקרנים והם נרגעו במוך הברבור של שקר נוסף.

ובכן, קורא, האם אתה באמת רוצה לדעת היכן קבור המשורר ומי השלישי שהופיע במקומו וכבר בשם אחר החל לחולל ניסים של חקירה וספרות?

אני חושד שאתה מוכן לרתוח מרוב זעם, יהירותי בתיאור חייו הסודיים של המשורר הגדול! אבל אני חוזר: אני לא כותב לבד, וחברי הצרפתים כבר ביקרו בקברו של המשורר הרוסי והניחו זר צנוע מהנציב של קטאר. כמו שנאמר: מעמית למחיה - לעמית שהלך. כמובן, אני מתכוון בעיקר לעבודה מבצעית, לא לספרות. באחרון אני מפגר אחרי פושקין. אבל במיומנות מבצעית, בקושי! כאן אני מוכן להתחרות בו, ולא עשיתי דברים כמו שהוא עשה עם מותו. היו אירועים בחיי שהיו גרועים יותר מהמבצע הצנוע של פושקין לעזוב את השטח המבצעי, ואז היכולות הטכניות אינן כמו בימי האופרה של פושקין.

אז בואו נדבר על האירועים שקדמו ל"מות" של המשורר בינואר 1837.

והאירועים האלה פשוטים: מתנגנת אגדה, הידועה כעת כמריבה עם דנטס. למעשה, האחרון הוא סוכן של המודיעין הנגדי הרוסי, העוסק בהחדרה ולגליזציה של פושקין בצרפת, למרבה המזל, אלכסנדר סרגייביץ', מיוצג שם זמן רב וקיים בשמו, עד כה מעט ידוע. ועיתונאי מבטיח. תחת שמו מתפרסם המשורר-קצין המודיעין במהדורות הספרותיות של צרפת, המופיע שם בזמן "גלותו" התכוף. הנה ההתכתבות האחרונה בין פושקין לצאר. הקורא, שיודע את כל האמור לעיל, יבין את משמעותו אחרת:

המשורר ביקש סליחה על הפרת האיסור המלכותי לדו-קרב:

- … מחכה לדבר המלך למות בשלום …

שָׁלִיט

- אם אלוהים לא אומר לנו להיפגש בעולם הזה כבר, אני שולח לך את סליחתי ואת העצה האחרונה שלי למות כנוצרי. אל תדאג לגבי אשתך וילדיך, אני לוקח אותם בזרועותיי.

הוא האמין כי ז'וקובסקי נתן פתק זה.

כך נפרדו האלוף של הז'נדרמים הרוסים והמשורר הגדול ממלכותו ומרוסיה, כדי לקום לתחייה בצרפת לתפארת ולאינטרסים של המולדת.

תקשיב, קורא, שמו של הסוכן של פושקין בצרפת.

מיד לאחר מותו של המשורר הגדול ברוסיה, עולה בצרפת כוכבו של אלכסנדר דיומא, האב, והעולם מתוודע ליצירתו של הכוכב החדש. כן, חברי, אלכסנדר דיומא ואלכסנדר פושקין הם אדם אחד, ומחקר כתבי היד והדיוקנאות של הדמויות הללו בשנת 2006 מאשר זאת. בצרפת הייתה לו משפחה נוספת, ובנו יקבל כישרון מאביו. בנוסף, פושקין עצמו יספר על מותו "ועל הדמבריסטים ברומן" מורה הסייף ". ובמקביל יצביע על עוזרו בשם דנטס. הוא יספר במילות השם הבדוי שלו אלכסנדר דיומא. קראו שוב את הספר, חברים, הוא יישמע בצורה חדשה, אחרי מה שלמדתם.אגב, דיומא הכיר היטב את דנטס: הוא לא היה חברים, אבל הוא נפגש לעתים קרובות.

כאן אעצור את הסיפור לעת עתה, כי עבודתו של סוכן הביון הרוסי פושקין-דיומא דורשת כתיבת רומנים שלמים ואני יודע הרבה על החלק הזה בחייו של אדם גדול. יגיע הזמן ותקראו דברים מדהימים על האיש הזה, על שירותו לרוסיה, וברוך השם, אוכל להראות לעולם את פניו האמיתיות של הגיבור שלי.

עם זאת, החל את הסיפור עם רשימת שירותי הביון הרוסיים, לא ציינתי היכן בדיוק שירת אלכסנדר סרגייביץ'. אני חושב שהגיע הזמן לספר גם על זה.

סוכנויות הביון הצבאיות של האימפריה:

• משלחת עניינים סודיים תחת משרד המלחמה (הוקמה בינואר 1810); מינואר 1812 - קנצלר מיוחד תחת שר המלחמה.

• עבודת משרד 5 (מודיעין), מיום 11 בספטמבר 1910 - עבודה משרדית מיוחדת (מודיעין ומודיעין נגדי) של המפקד הכללי של המנהלת הראשית של המטה הכללי.

במשלחת לענייני סוד בפיקודו של שר המלחמה, ושימש כמשורר. במשרד מיוחד. אנא גלה את שם הסוכן של אלכסנדר סרגייביץ' - EVGENY ONEGIN.

נותר לספר היכן קבור האיש, שהצליח להוכיח לעולם שיש רק לוחם אחד בשטח!

בשנים 1858-1859 ערך הסופר דיומא מסע לרוסיה, והמשיך מסנט פטרסבורג לאסטרחאן ובהמשך לקווקז. בשובו לפריז וברצונו להכיר לבני ארצו את התרשמותו מהמסע הזה, פתח דיומא הוצאת ספרים משלו וכבר באפריל 1859 החל להוציא לאור את העיתון "קבקז. עיתון של מסעות ורומנים שמתפרסם מדי יום". באותה שנה יצא לאור בפריז "הקווקז" כספר נפרד.

רשמי הטיול היוו את הבסיס לספר "הקווקז", שיצא לאור ב-1859 בפריז, ב-1861 ברוסית בטיפליס, ב-1862 באנגלית בניו יורק. המהדורה הצרפתית של Le voyage au Caucase ("מסע לקווקז") ב-2002 הדפיסה לראשונה איורים בשחור-לבן של קלוד מונה והנסיך גגרין, שליוו את א' דום במסעו.

דיומא בילה שנתיים ברוסיה (1858-1859), ביקר בסנט פטרסבורג, אתרי קרליה, האי ולעם, אוגליץ', מוסקבה, צאריצין, אסטרחאן, טרנסקווקזיה. דיומא כתב את הספר Travelling Impressions על נסיעתו לרוסיה. ברוסיה. במשך שלוש שנים השתתף במאבק למען איטליה המאוחדת. דיומא לקח את החדשות על התבוסות הראשונות של הצרפתים במהלך מלחמת צרפת-פרוסיה כצער אישי. עד מהרה השתלטה עליו המכה הראשונה. משותק למחצה הצליח להגיע לבית בנו, שם נפטר כמה חודשים לאחר מכן.

בשנת 2002 הועבר האפר של דיומא-פושקין לפנתיאון הפריזאי.

הקורא עשוי לברר על הביוגרפיה של דיומא. זה יישמע אחרת לגמרי עכשיו, כשסיפרתי לך על מי זה פושקין באמת. כדי להיות משכנע יותר, אגיד את הדברים הבאים: בביוגרפיה של דיומא יש מידע על הדם האפריקאי של הסופר. נכון, יש שם סבתא שחורה, לא סבא אתיופי. אבל הקורא יופתע במיוחד מעובדה אחת. אולי האיטי המפורסם ביותר בשורות הצבא הנפוליאון היה תומס-אלכסנדר דיומא דייוויס דה לה פאיטרי, שבנו (!!!) ידוע בעולם כאלכסנדר דיומא-אב. הבריגדיר גנרל לעתיד דיומא נולד בסן דומינגו ב-27 במרץ 1762. לאחר שעלה לדרגת בריגדיר גנרל, נפל דיומא בבושת פנים עם בונפרטה על נאומי חשיבה חופשית במהלך המשלחת המצרית והודח. הוא נפטר בשנת 1806. שימו לב לשמו של האדם הזה ושאלו מה פירוש המילה Davi. אתה יכול לבדוק אותי פעמיים! דאווי הוא שם קצר (למשל דמיטרי-דימה, אלכסנדר - סשה וכו') מטעם חניבעל. דה לה פאיטרי פירושו בנו של פטר (התחילית la מדברת על האב, והקידומת לה על המקום שממנו בא האדם (Comte de la Fer הוא ספירה מפראט)). ובכן, שמו של טום הוא לא יותר ממילה שמשמעותה אדם (אדם). סך הכל: חניבעל אברם פטרוביץ' - סבו של אלכסנדר סרגייביץ' פושקין.

הוריו של טום-אלכסנדר היו אריסטוקרט צרפתי, המרקיז של דייבי דה לה פאיטרי, ושפחה שחורה מהאיטי, מארי-ססט דיומא. לאחר מותה של מריה ססטה, המרקיז מכר ממנה את ארבעת ילדיו לעבדות עם הזכות לפדות את הבכור. בשובו לפריז, הוא התחתן עם עוזרת הבית שלו וכעבור ארבע שנים קנה את אחד מבניו ואימץ אותו רשמית. רבותי, זהו שחזור צרפתי של הביוגרפיה של פושקין, עם כמה שינויים! אגדת הצופים המבוססת על סיפור חצי אמיתי.

עם זאת, מצאתי הסבר לשמו של דיומא. מקורו במילה הטורקית דומן, שתורגמה לרוסית פירושה ניהול, מנהיגות, טריק, הונאה. לכן, ברוסיה, דומאי נקרא גם פקיד בכיר וגם נוכל פשוט.

כינוי זה קשור למילה טורקית אחרת דומן - שמקורה בדומן, כלומר. עשן, ערפל, אובך. במקרה זה, הכינוי הרוסי דומאי הוקצה לאדם מוזר וחשוד. דומאי, בסופו של דבר קיבל את שם המשפחה דומאייב, שפירושו טיפוס חשוד.

הפעיל פושקין, שעבד במזרח, ידע היטב את משמעות המילה הזו. לכן הופיע אלכסנדר דיומא, שוטר חשאי בשירות הביון של מדיניות החוץ של רוסיה. אם נשווה לגרמניה הפשיסטית, אז סטירליץ ופושקין הם עמיתים בחנות. שניהם עבדו באבווהר. רק הגאווה והתהילה שלנו לרוסיה בסדנה הרוסית.

יש עוד עובדה אחת. תצלום משנת 1839 שמור בפריז. זה נעשה בשיטת הכספית. יש עליו תאריך. ואלכסנדר סרגייביץ' פושקין הוסר. חי ובריא, שנתיים לאחר מותו.

לכן אתה קורא את דיומא בהנאה כזו, שלמעשה אתה קורא את פושקין. והאם אתה יודע, קורא, מה אני הולך להגיד לך? כתבתי הרבה שהשפה הרוסית (הסלבית) היא שפת הפרוטו של כל עמי העולם. זוהי שפה הנושאת כמות עצומה של מידע, סמלים, והכי חשוב, רשמים. אז, כל העולם מדבר באותה שפה, פשוט נמחץ באומות שונות על ידי מדברים חסרי מצפון. כמו ילדים שלא רוצים לדבר את המילה המלאה. יש לכך סיבות רבות. אנשים פשוט שכחו שהם מדברים באותה שפה בכל חלקי כדור הארץ. לכן לא ניתן לתרגם את פושקין לאנגלית או צרפתית - בתרגומים זה מאבד את משמעותו. אני לא זוכר מי, אבל זה היה מתרגם מפורסם, שלקח את התרגום של אלכסנדר סרגייביץ' לניב הבריטי. לפניו אף אחד לא הצליח לעשות זאת. לאחר שסיים את העבודה, המתורגמן הזה אמר מילים טובות:

- ל הכניסה המוזהבת נשארה, אבל ציפור הזהב עפה משם.

זאת אומרת שכל תרגום משפה אחרת לרוסית הוא תמיד אורגני, בין אם זה שייקספיר או ביירון, סנדור פטופי או לאו דזה. יש ציפור בתרגומים האלה.

זכרו את משחקם של שחקנים רוסים (סובייטים) במחזמר "שלושת המוסקטרים" בהשתתפות בויארסקי ושימו לב שאתם תופסים את הסרט גם בצרפתית וגם ברוסית, אבל השחקנים שלנו צבעוניים יותר. הם משתמשים במורשת הגדולה של האנושות - שפת הפרוטו של עמי העולם כולו, שהיתה בבעלותו של סוכן הקנצלר המיוחד א.ס פושקין, שחייו מכוסים בצעיף של סודיות ומעטים מבינים מי האדם הזה. באמת היה. אני בהחלט אחזור אליו, אבל עם סיפור על גריבויידוב. בואו נדבר על חניבעל אברם פטרוביץ'. ואני נותן את המילה שלי שהקורא, לאחר שלמד הרבה דברים חדשים, לא יצרח, אלא יצעק בהפתעה וגאווה עבור המשורר והאזרח הגדול:

- אה כן פושקין, אה כן בן זונה!

פושקין, דנטס ודיומא

מ.רובין

פושקין באיומי אקדח, דנטס בדיומה

הספל שיכור. מסקנה - כלא

הרוזן ממונטה כריסטו הוא רודף נקמה

הוא נוקם בפרננד ופושקין - ביחד

הזמן שבו הוא יוצא ד'אנת'ס

אנחנו מחכים בעניין רב

דע: דנטס הוא אסיר של פושקין,

אחד בטירת אם, ורק העורב הוא בעל ברית

למה המצאת את הצינוק שלי?

אתה ילדת אותי - אני אהרוג אותך

* על כיסוי הראש של הדיוקן המיניאטורי של אלכסנדר דיומא (פושקין) 1839 פריז.

© זכויות יוצרים: נציב קטאר, 2015